Polecam Państwu do wynajęcia dostępne od 01.06.2024 r. funkcjonalne mieszkanie wykończone z najwyższą starannością i dbałością o szczegóły, zlokalizowane przy ul. Niedźwiedziej w prestiżowej inwestycji PIXEL HOUSE tylko 1,5 km od centrum. LOKALIZACJA: Wrocław - Stare Miasto, Popowice ul. Niedźwiedzia 4b. Blok 6 piętrowy z 2019r. Wejście do budynku zabezpieczone wideomofonem. Mieszkanie o powierzchni 31 m2, składa się z: * przestronnego pokoju dziennego, 17 m2 * oddzielnej zamykanej kuchni. 7 m2 * łazienki z prysznicem, WC, umywalki oraz pralki 4,3 m2 * przedpokoju z lustrem nieobowiązkowe miejsce parkingowe w garażu podziemnym - 250 PLN/m-c * Czynsz najmu 2300 zł * czynsz administracyjny + zaliczki na media (energia elektryczna, woda, ogrzewanie) - 750 zł, dla 1 osoby, przy 2 osobach 850 zł Wymagana kaucja - 3000 zł Oferta skierowana do par i singli. Bez zwierząt. LOKAL DOSTĘPNY OD 1 czerwca 2024 ! Serdecznie polecam i zapraszam na prezentację! Nie czekaj zadzwoń TERAZ ! Krzysztof Drewniak - WREnieruchomności. ul Piłsudskiego 91a, 50-019 Wrocław

Mieszkanie 3-pok | Winda | Rozkład | Bystrzycka Numer oferty w biurze: 7118/4186/OMW BUDYNEK I OSIEDLE - ul. Bystrzycka Piętro 1 z 8, winda, parking naziemny, ogrzewanie miejskie, UKŁAD POMIESZCZEŃ - 65 m2 Mieszkanie: kuchnia, 3 pokoje, korytarz, łazienka i toaleta (oddzielne) Powierzchnie dodatkowe: balkon, piwnica, taras UMEBLOWANIE I WYPOSAŻENIE Mieszkanie umeblowane. Sprzęty: lodówka z zamrażarką, piekarnik, pralka, płyta gazowa, Armatura: prysznic, PARKING Parking naziemny na terenie osiedla OPŁATY MIESIĘCZNE Czynsz najmu: 2 500 PLN Czynsz administracyjny: 1 400 PLN (zawiera zaliczki na media) - ENGLISH VERSION 3-rooms apartment | Elevator | Separated rooms | Bystrzycka Street Offer reference number: 7118/4186/OMW BUILDING AND SETTLEMENT - Bystrzycka Street Floor 1 of 8, elevator, upper ground parking,city heating, ROOMS LAYOUT - 65 m2 Apartment: kitchen, 3 rooms, hall, bathroom with a toilet Additional surfaces: balcony, basement, terrace FURNISHINGS AND EQUIPMENT Furnished apartment. Equipment: fridge with freezer, oven, washing machine, gas plate, Sanitary fittings: shower PARKING A settlement's upper ground parking MONTHLY COSTS Rent: 2 500 PLN Administration fee: 1 400 PLN (including utility prepaids) - SZEŚĆ ŚCIAN Biuro Nieruchomości Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Do wynajęcia piękne, nowoczesne i dobrze wyposażone mieszkanie w inwestycji Legnicka 33, w centrum Wrocławia. Dostępne od 01.06.2024r. BUDYNEK I OSIEDLE- ul. Legnicka 33 (2021) Piętro 6 z 10, winda, ogrzewanie miejskie, brak instalacji gazowej. Kawalerka mieści się na wrocławskim osiedlu Szczepin, 10 minut tramwajem / 20 minut pieszo od Rynku. W najbliższym sąsiedztwie znajdują się Lidl i Żabka. Dwa przystanki od osiedla znajduje się C.H. Magnolia Park. Kawalerka jest oddalona 10 minut tramwajem / 20 minut pieszo od Rynku. W okolicy mieszkania przystanek tramwajowy i autobusowy Muzeum Współczesne. - 21 m2 Mieszkanie: salon z aneksem kuchennym, łazienka z toaletą, balkon Mieszkanie w pełni umeblowane, wykończone w modnej kolorystyce i wyposażone w potrzebne sprzęty AGD (pralko-suszarka, lodówko-zamrażarka, płyta elektryczna, zmywarka, kuchenka mikrofalowa). Miejsca parkingowe na ulicy. Czynsz najmu: 2 200 PLN Czynsz administracyjny: 350 PLN (zawiera zaliczki na media) Kaucja zwrotna: 2 550 PLN Zapraszam do kontaktu w celu umówienia się na prezentację, Łukasz Biel tel. 691 878 561 SPRZEDAŻ - WYNAJEM - ZARZĄDZANIE NAJMEM Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Do wynajęcia doskonale zlokalizowane, 3-pokojowe mieszkanie, położone przy ul. Legnickiej (okolice Astry). MIESZKANIE Mieszkanie o powierzchni 79m2 położone jest na 6 piętrze w 7 piętrowym budynku. Na wyposażeniu mieszkania znajduje się: lodówko-zamrażarka, kuchenka gazowa wraz z piekarnikiem elektrycznym, zmywarka, okap oraz pralka. Oddzielna toaleta, w łazience jest wanna, w przedpokoju i sypialni znajdują się pakowne szafy. Do mieszkania przynależy piwnica. W budynku nowa winda. Rozkład: - kuchnia, - salon z jadalnią, - 2 sypialnie, - przedpokój, - balkon, - łazienka, - toaleta Pod blokiem znajdują się ogólnodostępne miejsca parkingowe.

Wynajmę mieszkanie na ul. Jeleniej, Popowice. Mieszkanie o powierzchni 43 m2 składa się z: - 2 pokoje (sypialnia, salon) - oddzielna kuchnia - łazienka z prysznicem i toaletą - przedpokój - balkon - piwnica Mieszkanie znajduje się na 4 piętrze w bloku z windą. Mieszkanie jest dwustronne północ/południe. W okolicy pełna infrastruktura, trasy autobusowe i tramwajowe na Legnickiej i Popowickiej, centrum handlowe Magnolia, dwa parki (Popowicki, Zachodni), plaża HotSpot, ośrodek sportowy i basen Orbita. Mieszkanie w pełni wyposażone, gotowe do zamieszkania, wolne od już. W mieszkaniu jest internet i telewizja. Cena 2900,00 zł plus opłaty. Kaucja 2900,00 zł. Umowa w formie najmu okazjonalnego

Do wynajęcia w pełni rozkładowe, 4 pokojowe mieszkanie ulokowane na IV piętrze zadbanego bloku przy ulicy Legnickiej. Mieszkanie po remoncie. Doskonała lokalizacja, przystanki tramwajowe i autobusowe w odległości zaledwie 2 min spacerem. W pobliżu Park Zachodni i Park Popowicki, liczne punkty handlowo-usługowe, CH Magnolia. UKŁAD POMIESZCZEŃ: Mieszkanie o powierzchni 70 m2: - przedpokój, - kuchnia, - pokój I, - pokój II, - pokój III, - pokój IV, - łazienka, - toaleta, - garderoba.

Dostępne od 1. lipca.Przepraszam za jakość zdjęć, na ten moment nie posiadam innych. Polecam do wynajęcia trzypokojowe, przytulne mieszkanie w nowej inwestycji "Dorzecze Legnickiej" obok centrum handlowego Magnolia.Budynek jest położony przy ulicy Małopanewskiej 18 (odnoga Legnickiej, zaraz przy Kaufland).Mieszkanie znajduje się na 4. piętrze budynku z windą, ma około 70 mkw. i składa się z:- przedpokoju z dużą szafą, - dwóch sypialni (jedna może zostać zaaranżowana również na pokój do pracy), w tym jednej z balkonem,- salonu z aneksem kuchennym i drugim balkonem,- łazienki z toaletą i kabiną prysznicową, - dodatkowego WC.Dodatkowo do mieszkania przynależy podwójne miejsce postojowe w garażu podziemnym.Mieszkanie jest wykończone w wysokim standardzie i kompleksowo wyposażone we wszelkiego rodzaju sprzęty i meble.Media miejskie.Cena: 4000 PLN + około 900 zł opłaty + 300 PLN podwójne miejsce postojowe w garażu podziemnym (obligatoryjnie) + prądPolecam!Kontakt: + 48 726 903 271Available from the 1st of July.I recommend for rent cosy 3-room apartment in the new building Dorzecze Legnickiej next to Magnolia shopping center.The building is located on Małopanewska 18 Street (close to Legnicka).The apartment is located on the 4th floor (elevator), has around 70 sqm. and consists of:- hallway with big wardrobe,- 2 bedrooms, one has a balcony,- living room with kitchen annex and the 2nd balcony,- bathroom with toilet and a shower cabin,- additional toilet.There is also a double parking unit in underground garage which belongs to the apartment.The apartment is comprehensively equipped with all kinds of appliances and furniture.City heating.Price: 4000 PLN + around 900 PLN advance payment for bills + 300 PLN double parking unit (obligatory) + electricityHighly recommended!Contact: + 48 726 903 271 ID:15385929

Wysoki Standard | Nowe Mieszkanie | W pełni wyposażone Do wynajęcie mieszkanie 2 pokojowe z ogródkiem w na nowym osiedlu w świetnej lokalizacji, obok Magnoli Park

Polecam do wynajęcia, wygodne, nowocześnie zaaranżowane mieszkanie doskonałe dla pary, singla, firmy. Mieszkanie zlokalizowane w doskonałym miejscu miasta, na nowym osiedlu Port Popowice. Mieszkanie 2 pokojowe z balkonem, z dwustronną wystawą okien, z balkonem od strony patio. Mieszkanie w pełni wyposażone, w salonie zamontowana klimatyzacja, gotowe do wprowadzenia. W budynku winda. Dostępne od zaraz! Układ pomieszczeń: - salon z aneksem kuchennym - sypialnia - łazienka - przedpokój - balkon Opłaty: 3200zł czynsz najmu + 500zł czynsz administracyjny + 100zł zaliczka na prąd + 200zł miejsce postojowe Lokalizacja: Inwestycja Port Popowice, przy ul. Białowieskiej. Dobrze rozwinięta komunikacja, przystanki tramwajowe i autobusowe. W tym samym budynku, na parterze - Żabka. Na osiedlu znajdują się zaplecze usługowo-handlowe. Centrum handlowe Magnolia w odległości 2 km.

Mieszkanie dostępne od 1.06! Do wynajęcia 3 pokojowe, rozkładowe mieszkanie z balkonem zlokalizowane na I piętrze apartamentowca - ul. Małopanewska - osiedle Dorzecze Legnickiej. W pobliżu Magnolia Park, siłownie, sklepy, restauracje oraz wszystkie niezbędne punkty usługowo-handlowe, przystanki komunikacji miejskiej w zasięgu 5 minut spacerem.

LOOKING FOR APARTMENT? - WE WILL HELP YOU TO FIND A PERFECT PLACE- CALL US! ZOBACZ NIERUCHOMOŚĆ BEZ WYCHODZENIA Z DOMU - SKONTAKTUJ SIĘ Z NASZYM DORADCĄ! DO WPROWADZENIA OD CZERWCA Do wynajęcia nowoczesne, 2 pokojowe mieszkanie znajdujące się w prestiżowej inwestycji na ul. Białowieskiej Pixel House • Lokalizacja:ul. Białowieska Pixel House • Ilość pokoi: 2 • Metraż: 50 mkw. • Kuchnia: aneks • Piętro 6/8 LOKAL SKŁADA SIĘ Z: - Salonu z aneksem kuchennym - Sypialni, - Łazienki, - Przedpokoju, - Garderoby - Balkonu OPIS NIERUCHOMOŚCI: Mieszkanie składa się z salonu połączonego z aneksem kuchennym, części jadalnianej, sypialni, garderoby, łazienki oraz balkonu, z którego rozpościera się widok na panoramę miasta. Kuchnia została wyposażona w nowe sprzęty wysokiej jakości (lodówka z zamrażalką, zmywarka, płyta, piekarnik,okap). W mieszkaniu zamontowana jest klimatyzacja. LOKALIZACJA: Lokal znajduję się w nowoczesnym apartamentowcu Pixel House. Jest to idealna okolica dla osób, ceniących sobie bliskość terenów rekreacyjnych (park Popowicki, park Zachodni, Hala Orbita), punktów usługowych (CH Magnolia, restauracje etc) oraz bardzo dobre połączenie z centrum miasta (10 minut tramwajem do rynku). CENA: - czynsz najmu: 2800 zł DO NEGOCJACJI - opłata do administracji: ok. 750 zł - prąd: ok 150 zł - miejsce postojowe w garażu podziemnym: 200 zł Wymagana kaucja Mieszkanie przeznaczone jest wyłaczanie dla 2 osób, bez dzieci, bez zwierząt. Serdecznie zapraszam na prezentację! Julia Tokarz Perfect Place Tel. kom.: 72*******11 50-502 Wrocław, ul. Hubska 52-54 lok U4 www.perfectplace.pl ZAINTERESOWAŁA CIĘ TA OFERTA? ZADZWOŃ, ZNAJDZIEMY IDEALNE MIEJSCE DLA CIEBIE! ODWIEDŹ NAS NA FACEBOOK'U: web.facebook.com/perfectplaceyourrelocation/ SPRAWDŹ NASZ INSTAGRAM: www.instagram.com/perfectplacewroclaw/ Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.

Dwupokojowy klimatyzowany apartament przy Magnolii (Dostępne od 7/5) For English scroll down LOKALIZACJA: Mieszkanie położone w zachodniej części Wrocławia, na osiedlu Dorzecze Legnickiej, obok Magnolia Park i Business Garden. Osiedle gwarantuje świetny dojazd do centrum czy inne części miasta (przystanek tramwajowy 3 minuty pieszo) stanowiąc jednocześnie spokojną oazę w tętniącej życiem okolicy. W najbliższym sąsiedztwie liczne sklepy, restauracje, punkty usługowe, centrum fitness oraz cała infrastruktura związana z Magnolia Park.

Prezentowany lokal znajduje się w nowo powstałym budynku przy ul. Legnickiej 60C tuż obok centrum handlowego Magnolia Park. Lokal jest w pełni wyposażony i klimatyzowany. Najemca może korzystać z bezpłatnego WI-FI lub podłączyć internet w technologii światłowodowej bezpośrednio do lokalu. Lokalizacja - nowy budynek, świetnie połączony z każdą częścią Wrocławia: -Galeria Magnolia Park - 500 m, -Przystanek komunikacji miejskiej - 500 m

Do wynajęcia absolutnie WYJĄTKOWE luksusowe 2-pokojowe (45 m2) piękne loftowe mieszkanie z ogródkiem, tarasem, klimatyzacją i podwójnym miejscem postojowym w prestiżowej lokalizacji Port Popowice, który łączy nowoczesny styl miejski z bliskością zieleni i rzeki. LOKALIZACJA Wymarzona lokalizacja wygodna i komfortowa do życia, pracy i wypoczynku - blisko centrum miasta wśród zieleni i parków, w bliskości rzeki, na prestiżowym nowym osiedlu Port Popowice, ul. Białowieska. Doskonale skomunikowana liniami tramwajowymi i autobusowymi, które pozwalają przemieścić się w każdy zakątek Wrocławia przez całą dobę oraz trasami rowerowymi. Szybki i wygodny dojazd do obwodnicy miasta i autostrady.

Wynajmę dwupokojowe mieszkanie z osobną kuchnią oraz miejscem podziemnym parkingowym. Mieszkanie posiada dwie osobne loggie (balkony) z osobnymi wieściami z każdego pokoju. Mieszkanie około 48 m2, znajduje się na 5 piętrze z bezpośrednim widokiem na Centrum Handlowe Magnolia. Koszty najmu to 2500 zł Opłaty czynszowe około 750 zł Parking 250 zł Prąd według zużycia Kaucja w wysokości jednego czynszu najmu 2 500 zł

Mieszkanie 2 pokojowe, 34 m2 (wys.2,8m) plus loggia ok.10m2 - na 10 piętrze z przepięknym widokiem. Budynek Legnicka 33 przy pl. Strzegomskim. Winda, parking w podwórku zamykany na szlaban. Mieszkanie w pełni wyposażone: Salon z aneksem kuchennym: - klimatyzacja

Mam do zaoferowania od 13.05.2024 nowoczesne, ekskluzywne mieszkanie 2-pokojowe, kompletnie umeblowane i wyposażone (piekarnik, zmywarka, pralka, odkurzacz, telewizor). Mieszkanie posiada 2 balkony. Idealnie dla pary lub singla. Mieszkanie położone w centrum komunikacyjnym (tramwaj, autobus, dworzec PKP Mikołajów), blisko znajduje się park, centra sportowe czy sklepy. Do podstawowego czynszu należy doliczyć zaliczki na koszt opłat eksploatacyjnych 400 pln. jak również energię elektryczną 100 pln. Zapraszam do oglądania. Mam dodatkowo miejsce postojowe w garażu naziemnym z komórką w cenie 300 pln.

+ 48**********90 Weronika Trutsko Biuro nieruchomości Glory Estate [PL/RU/ENG] Dwupokojowe mieszkanie w apartamentowcu na Port Popowice Od zaraz! Zwierzęta po wcześniejszym uzgodnieniu! Mieszkanie: - Przedpokój z szafą w zabudowie; - Salon z aneksem kuchennym; - Sypialnia; - Łazienka; - Balkon (8 m2). 5 piętro, jest winda Przestronne mieszkanie, w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD (pralka, płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, lodówka). W pobliżu znajduje się: - Sklepy (żabka, biedronka, Rossmann); - Park Popowicka i tereny spacerowe nad Odrą - Hala Orbita i Beach Bar; - 15 min centrum. Cena: Cena wynajmu 2750 zł plus opłaty 620 (już ze wszystkim) Parking podziemny dodatkowo 150 zł Wymagana kaucja Zapewniamy kompleksowa obstuge transakcji i zapraszamy do współpracy! + 48**********90 Weronika Trutsko Biuro nieruchomości Glory Estate DODATKOWE INFORMACJE: - Ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, a jego treść może ulegać zmianom. Dokładamy wszelkich starań, aby oferty były sprawdzone i aktualne. [RU] Двухкомнатная квартира в современном жилом комплексе Port Popowice От сейчас! Домашние животные по предварительной договоренности! Квартира: - Прихожая со встроенным шкафом; - Гостиная с кухней; - Спальня; - Ванная комната; - Балкон (8 м2). 5 этаж, есть лифт Просторная квартира, полностью меблирована и оснащена бытовой техникой (стиральная машина, индукционная плита, духовка, посудомоечная машина, холодильник). Рядом находится: - Магазины (żabka, biedronka, Rossmann); - Поповицкий парк и прогулочные зоны вдоль реки Одры; - Спортивный комплекс Орбита и пляжный бар; - 15 минут до центра. Цена: Цена аренды 2750 злотых плюс оплаты 620 (уже со всем) Подземная парковка дополнительно 150 злотых Требуется депозит Мы предоставляем комплексное сопровождение сделки и приглашаем вас к сотрудничеству! + 48**********90 Weronika Trutsko Агентство недвижимости Glory Estate ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: - Данное объявление не является офертой по смыслу закона, и его содержание может быть изменено. Мы прилагаем все усилия для того, чтобы предложения были проверенными и актуальными.

Kawalerka z ogródkiem / Magnolia / Klimatyzacja/Mieszkanie znajduje się przy ul. Gądowska 8b. [PL/RU/ENG] Klimatyzacja!Super lokalizacja!Taras z meblami ogrodowymi i hamakiem! Mieszkanie:- Duża kuchnia;- Taras z meblami ogrodowymi;- Powierzchnia 43 m2.; - Kabina prysznicowa walk-in z desczownicą marki grohe;-Łóżko składane pełnowymiarowe (140x200cm); -Elektrycznie podnoszone rolety;- Telewizor na wysięgniku;- Dla osób pracujących z udokumentowanym zatrudnieniem. Mieszkanie w pełni umeblowane, wyposażone w sprzęt AGD (piekarnik z mikrofalą, ekspres do zabudowy, płyta indukcyjna, zmywarka, lodówka do zabudowy). Zastawa, sztućce, naczynia, środki czystości, odkurzacz, deska do prasowania, suszarka, mop itd. W pobliżu znajduje się: - CH Magnolia (1,2 km), - Biedronka (600 m), - Lux Med (1,7 km). Bardzo dobra lokalizacja i komunikacja miejska w pobliżu. Cena najmu 3100 zł + Opłaty administracyjne 500 złKaucja 5000 zł Masz pytania? Chcesz umówić się na prezentację? Zapraszam o kontakt! + 48 506 841 888Marietta Grigoreva Biuro nieruchomości Glory Estate DODATKOWE INFORMACJE:- Ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, a jego treść może ulegać zmianom. Dokładamy wszelkich starań, aby oferty były sprawdzone i aktualne. RU Квартира-студия с садом / Магнолия / Кондиционер /Квартира находится по адресу ул. Гондовская 8б. Кондиционер! Отличное расположение, близко к центру! Терраса с садовой мебелью и гамаком! Квартира: - Большая кухня; - Терраса с садовой мебелью; - Площадь 43 м2;- Душевая кабина с тропическим душем Grohe;- Полноразмерная раскладная кровать спрятана за стеной (140х200см);-Электрические жалюзи; - Телевизор на кронштейне; - Для работающих людей с документально оформленным трудоустройством. Квартира полностью меблирована, укомплектована бытовой техникой (духовой шкаф с микроволновой печью, встроенная кофемашина, индукционная плита, посудомоечная машина, встроенный холодильник). Посуда, столовые приборы, чистящие средства, пылесос, гладильная доска, сушилка, швабра и т. д. Рядом находится: - Торговый центр Магнолия (1,2 км), - Бедронка (600 м), - Люкс Мед (1,7 км), -Жабка рядом. Очень хорошее расположение и общественный транспорт рядом. Стоимость аренды 3100 злотых + административные сборы 500 злотых. Депозит 5000 злотых Остались вопросы? Хотите прийти на презентацию?Тогда звоните! + 48 506 841 888 Мариетта ГригорьеваАгентство недвижимости Glory Estate ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: - Данное объявление не является офертой по смыслу закона, и его содержание может быть изменено. Мы прилагаем все усилия для того, чтобы предложения были проверенными и актуальными. EN Studio apartment with a garden / Magnolia / Air conditioning /The apartment is located at ul. Gądowska 8b. Air conditioning!Great location!Terrace with garden furniture and hammock! Apartment:- Big kitchen;- Terrace with garden furniture;- Area 43 m2;- Walk-in shower cabin with a grohe rain shower;-Full-size foldable bed (140x200cm); -Electrically raised blinds;- TV on a boom arm;- For working people with documented employment. The apartment is fully furnished, equipped with household appliances (oven with microwave, built-in coffee machine, induction hob, dishwasher, built-in refrigerator). Tableware, cutlery, dishes, cleaning products, vacuum cleaner, ironing board, dryer, mop, etc. Nearby is: - Magnolia Shopping Center (1.2 km), - Biedronka (600 m), - Lux Med (1.7 km). Very good location and public transport nearby. Rental price PLN 3,100 + Administrative fees PLN 500Deposit PLN 5,000 Do you have any questions? Would you like to arrange a presentation?Please contact me! + 48 506 841 888 Marietta GrigorevaGlory Estate real estate agency ADDITIONAL INFORMATION:- The announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the law, and its content may change. We make every effort to ensure that offers are verified and up-to-date.

Mieszkanie dostępne od 1.06! Do wynajęcia 3 pokojowe, rozkładowe mieszkanie z balkonem zlokalizowane na I piętrze apartamentowca - ul. Małopanewska (os. Dorzecze Legnickiej). W pobliżu Magnolia Park, siłownie, sklepy, restauracje oraz wszystkie niezbędne punkty usługowo-handlowe, przystanki komunikacji miejskiej w zasięgu 5 minut spacerem.