PREMIUM ESTATES prezentuje wyjątkową nieruchomość w północnej części Krakowa, rejon Olsza - ul. Trębacza. Zapraszam! Mieszkanie dostępne od 1.07.2024r. / Apartment available from 1.07.2024. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w spokojnej, zamkniętej uliczce nieopodal al. 29 listopada. Kilka minut od biurowców Quattro oraz Uniwersytetu Rolniczego. W najbliższej okolicy pełna infrastruktura oraz przystanki autobusowe "Brogi", "Wileńska", "UR al. 29 listopada", co zapewnia bezpośrednie połączenie z centrum miasta oraz innymi uczelniami. Wokół budynku dużo terenów zielonych. MIESZKANIE: Nieruchomość mieści się w trzypiętrowym domu z wydzieloną klatką schodową. Do wynajęcia jest pierwsze piętro (85m2), które składa się z: - dużego salonu - sypialni - kuchni z jadalnią - łazienki - przedpokoju - pomieszczenia gospodarczego Mieszkanie jest stylowo wykończone, wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty. Ogrzewanie z własnej kotłowni gazowej. Przed budynkiem miejsce parkingowe do wyłącznego użytku. Możliwość korzystania z ogrodu. CENA: Czynsz najmu: 3000 PLN Media (woda, gaz, śmieci, internet światłowodowy, prąd): 1000 PLN / 2 osoby Kaucja zwrotna: 3000 PLN Jednorazowa prowizja dla biura. PREMIUM ESTATES presents a unique property in the northern part of Krakow, Olsza region - Trębacza street. I invite! LOCATION: The apartment is located in a quiet, closed street near al. 29th of November. A few minutes from the Quattro office buildings and the University of Agriculture. In the immediate vicinity there is full infrastructure and bus stops "Brogi", "Wileńska", "UR al. 29 November", which provides a direct connection to the city center and other universities. There are many green areas around the building. APARTMENT: The property is located in a three-story house with a separate staircase. The first floor (85m2) is available for rent, which consists of: - large living room - bedroom - kitchen with dining room - bathroom - hall - utility room The apartment is stylishly finished and equipped with all necessary appliances. Heating from own gas boiler room. In front of the building there is a parking space for exclusive use. Possibility to use the garden. PRICE: Rent: PLN 3,000 Utilities (water, gas, garbage, fiber optic internet, electricity): PLN 1,000 / 2 people Refundable deposit: PLN 3,000 One-time commission for the office. KONTAKT: Doradca ds. Nieruchomości Norbert Kopeć 57*******92 Whatsapp: + 48*******92 PREMIUM ESTATES

Do wynajęcia kameralne 2 pokojowe mieszkanie położone w północnej części krakowa. Mieszkanie znajduje się na parterze i posiada przynależny ogród. Nieruchomość dobrze skomunikowana (tramwaj). ENGLISH VERSION BELLOW BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: Dom; Ulica: Górnickiego; Przystanek: Górnickiego (tramwaj); W pobliżu: Sklep, restauracja, park, bar, przedszkole; Dzielnica: Prądnik Biały; MIESZKANIE: Powierzchnia: 35m2; Piętro: Parter; Pokoje: salon z aneksem kuchennym + łazienka (natrysk) + sypialnia + ogród z zadaszonym tarasem; FINANSE: - 2500 PLN czynszu najmu + ok. 400 PLN opłat za mednia (brak opłat administracyjnych); - możliwy wynajem miejsca parkingowego 150; - wymagana kaucja zwrotna - prowizja dla biura nieruchomości Uwagi: - DOSTĘPNE OD 1.07.2024 - dobrze skomunikowane - w pełni wyposażone mieszkanie - ogród - możliwośc doposażenia sypialni w: łóżko młodzieżowe 80 cm lub łóżko kontynentalne z materacem 120 cm lub biurko 140 x 80 cm. - zwierzęta do uzgodnienia; - A cozy 2-room apartment for rent, located in the northern part of Krakow. The apartment is located on the ground floor and has a garden. The property is well connected (tram). BUILDING AND LOCATION: Building: House; Street: Górnickiego; Stop: Górnickiego (tram); Nearby: Shop, restaurant, park, bar, kindergarten; District: Prądnik Biały; APARTMENT: Area: 35m2; Floor: Ground floor; Rooms: living room with kitchenette + bathroom (shower) + bedroom + garden with a covered terrace; FINANCES: - PLN 2,500 rent + PLN 400 monthly fees (no administrative fees); - possible rental of a parking space 150; - refundable deposit required - commission for the real estate agency Comments: - AVAILABLE FROM 1/07/2024 - well connected - fully equipped apartment - garden - possibility of equipping the bedroom with: a youth bed 80 cm or a continental bed with a mattress 120 cm or a desk 140 x 80 cm. - pets negotiable; KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT: Piotr Stępień 57*******35