. ::: ENGLISH BELOW:: :.

Inwestycja z 2023 r., nowocześnie umeblowany apartament 4-pokojowy o pow. 108,79 mkw, który został zaprojektowany z dbałością o najdrobniejsze szczegóły przez renomowaną projektantkę wnętrz Joannę Czarowską - Sprawkę. Jeżeli cenisz uzdrowiskowo-leśny charakter dzielnic podwarszawskich i Józefowa jest idealną propozycją. W pobliżu sklepy, restauracje, szkoły i przedszkola. Bliskość komunikacji miejskiej umożliwia szybki dojazd do Warszawy. Kolej podmiejska oraz autobusy 5 minut piechotą. ROZKŁAD Salon otwartą kuchenią w pełni wyposażoną (piekarnik, zmywarka, płyta indukcyjna marki Bosch, lodówka Amica). Dodatkowo naróżnik, stół 6 krzeseł, komoda pod TV, szafka na książki. Sypialnia główna z łóżkiem 2 osobowym i szafą w zabudowie Sypiania nr 2 - z szafą w zabudowie Sypilania nr 3 Łazienka z wanną, wc, umywalką, pralką marki Bosch. Łazienka z prysznicem Garderoba Hol z garderobą Loggia jedna w salonie w widokiem na południe i wewnętrzny teren pięknego osiedla. Balkon. Możliwość doposażenia wg ustaleń z Wynajmującym. Do mieszkania przynależą: Nr 20 i 46 (płatne dodatkowo za 400 zł / miesięcznie) oraz Nr 8. Opłaty dodatkowe: Czynsz administracyjny 1297 zł / mc i media wg zużycia. Podłączenie do internetu, tv, telefon - najemca zawiera umowy bezpośrednio z operatorami we własnym zakresie. Do mieszkania wydanie jest świadectwo energetyczne zgodnie z przepisami. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa. Bierzemy odpowiedzialność za bezpieczeństwo transakcji, doradzamy, pomagamy w załatwianiu formalności. Niniejsze ogłoszenie pełni funkcję informacyjną i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Zapraszam Iwona Wieczorek tel. /wh + 48609777677Investment from 2023, with an area of 108.79 sq m, which was designed with attention to the smallest details by the renowned interior designer Joanna Czarowska - Sprawka. If you value the spa and forest character of the districts near Warsaw and access to the center by suburban train - the center of Józefów is an ideal option. Shops, restaurants, schools and kindergartens nearby. The proximity of public transport allows quick access to Warsaw. Suburban railway and buses 5 minutes walk. Layout Living room with an open kitchen, fully equipped (oven, dishwasher, Bosch induction hob, Amica refrigerator). Additionally, a corner unit, a table with 6 chairs, a chest of drawers under the TV, and a bookcase. Master bedroom with a double bed and a built-in wardrobe Bedroom No. 2 - with a built-in wardrobe Bedroom No. 3 Bathroom with bathtub, toilet, washbasin, and Bosch washing machine. Bathroom with shower Hall with wardrobe Balcon Living room - the south site and the inner area of the beautiful estate. The apartment includes: 2 in the underground garage No. 20 and 46 (paid additionally for PLN 400 / month) and unit No. 8. Additional fees: Administrative rent (1297zł/ monthly)and utilities according to consumption. Internet connection, TV, telephone - the tenant concludes contracts directly with the operators on his own. An energy certificate is issued for the apartment in accordance with the regulations. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Inwestycja z 2023 r., nowocześnie umeblowany apartament 4-pokojowy, który został zaprojektowany z dbałością o najdrobniejsze szczegóły przez renomowaną projektantkę wnętrz Joannę Czarowską - Sprawkę. Jeżeli cenisz i dojazd od centrum kolejką podmiejską - to centrum Józefowa jest idealną propozycją. W pobliżu sklepy, restauracje, szkoły i przedszkola. Bliskość komunikacji miejskiej umożliwia szybki dojazd do Warszawy. oraz autobusy 5 minut piechotą. ROZKŁAD Salon wygodny narożnikiem, stołem, 4 krzesłami, komodą TV. Otwarta kuchnia w pełni wyposażona (piekarnik, zmywarka, płyta indukcyjna marki Bosch, lodówka Amica) Sypialnia 1 - główna z prywatna łazienką z prysznicem, łóżkiem 2 osobowym, szafą w zabudowie Sypialnia nr 2 szafa w zabudowie Sypialnia nr 3 Łazienka z wanną, wc, umywalką, szafkami w zabudowie, pralką marki Bosch. Hol Garderoba Balkon Do mieszkania przynależą: Nr 5 i 6 (płatne dodatkowo za 400 zł / miesięcznie) oraz Nr 4. Opłaty dodatkowe: Czynsz administracyjny 1163 zł. / mc i media wg zużycia. Podłączenie do internetu, tv, telefon - najemca zawiera umowy bezpośrednio z operatorami we własnym zakresie. Do mieszkania wydanie jest świadectwo energetyczne zgodnie z przepisami. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa. Bierzemy odpowiedzialność za bezpieczeństwo transakcji, doradzamy, pomagamy w załatwianiu formalności. Niniejsze ogłoszenie pełni funkcję informacyjną i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Zapraszam Iwona Wieczorek tel. /wh Investment from 2023, which was designed with attention to the smallest details by the renowned interior designer Joanna Czarowska - Sprawka. If you value and access to the center by suburban train - the center of Józefów is an ideal option. Shops, restaurants, schools and kindergartens nearby. The proximity of public transport allows quick access to Warsaw. LAYOUT Comfortable living room with a corner sofa, table, 4 chairs, TV chest of drawers. Open kitchen, fully equipped (oven, dishwasher, Bosch induction hob, Amica fridge) Bedroom 1 - master with private bathroom with shower, double bed, built-in wardrobe Bedroom No. 2, built-in wardrobe Bedroom No. 3 Bathroom with bathtub, toilet, washbasin, built-in cabinets, and a Bosch washing machine. Hall Wardrobe Balcony Possibility of retrofitting the apartment after consultation with the owners. The apartment includes: No. 5 and 6 (paid additionally for PLN 400 / month) and unit No. 4. Additional fees: Administrative rent 1163 zł/ monthly and utilities according to consumption. Internet connection, TV, telephone - the tenant concludes contracts directly with the operators on his own. An energy certificate is issued for the apartment in accordance with the regulations. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()