(English version below) Na wynajem od 1.01.2025 mieszkanie z dużym tarasem w prestiżowej inwestycji z siłownią i recepcją przy ul. Piotra Borowego - River Lane ! River Lane to prestiżowa inwestycja zrealizowana w sercu Woli Justowskiej przez dewelopera Core Development. Do użytku mieszkańców oddano m.in. plac zabaw, siłownię, garaż podziemny i cichobieżne windy. O bezpieczeństwo dba całodobowa recepcja, ochrona, monitoring i videodomofony. Części wspólne zostały wykończone w wysokim standardzie przy użyciu naturalnych materiałów. Budynek został oddany do użytkowania w 2020r. Największym atutem tego miejsca jest połączenie bliskości centrum miasta z całkowitą ciszą i spokojem niespotykanym w żadnej innej części Krakowa. Z budynkiem sąsiadują: niska zabudowa willowa, tereny zielone nieprzeznaczone pod zabudowę, ogródki działkowe oraz rzeka Rudawa wzdłuż której ciągną się piękne trasy spacerowe i rowerowe. River Lane znajduje się na samym końcu ślepej ulicy Borowego, więc nie jeżdżą tędy żadne samochody oprócz mieszkańców inwestycji. Jednocześnie spacer na Błonia wałem Rudawy zajmuje 10min, a od Starego Miasta dzielni nas 10min samochodem lub często kursującą komunikacją miejską. Oferowane na wynajem mieszkanie znajduje się na II piętrze. Powierzchnia 38 m2 składa się z: salonu z otwartą kuchnią, sypialni, łazienki oraz korytarza z szafami. Mieszkanie jest w pełni wyposażone i umeblowane. Niewątpliwymi zaletami są podgrzewane podłogi oraz klimatyzacja. Dzięki dużym oknom, mieszkanie jest idealnie doświetlone, a przynależny klimatycznie urządzony taras o powierzchni 20m2 jest przygotowany na jesienne wieczory. Wnętrze zostało zaprojektowane z niezwykłą dbałością o każdy szczegół, całość tworzy oazę spokoju i relaksu. 2950zł + ok 800zł czynsz administracyjny + prąd i internet Artur Olejniczak - Szczegółowe informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na stronie: Oferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach. For rent an apartment with a large terrace in the River Lane development with a gym and a reception desk at Piotra Borowego Street! INVESTMENT: River Lane is a prestigious investment carried out in the heart of Wola Justowska by the developer Core Development. For the use of residents, among others, playground, gym, underground garage and silent elevators. The 24-hour reception desk, security, monitoring and video intercoms take care of security. The common parts have been finished to a high standard using natural materials. The building was put into use in 2020. LOCATION: The greatest advantage of this place is the combination of the proximity of the city center with total peace and quiet unparalleled in any other part of Krakow. The building is adjacent to single low-rise buildings with interesting architecture, green areas not intended for development, allotment gardens and the Rudawa River along which beautiful walking and cycling routes stretch. River Lane is located at the very end of Borowego cul-de-sac, so no cars drive this way except the residents of the investment. At the same time, a walk to Błonia along the Rudawa embankment takes 10 minutes, and we are 10 minutes from the Old Town by car or by frequent public transport. APARTMENT: The 38 m2 apartment offered for rent consists of: a living room with an open kitchen, a bedroom, a bathroom and a corridor. The apartment is fully equipped and ready for a new tenant. The undoubted advantages are heated floors and an air conditioner. Thanks to the large windows, the apartment is perfectly lit. The interior has been designed with great attention to every detail, the harmonious combination of all rooms in the apartment creates an oasis of peace and relaxation. PRICE: 2 950 PLN rent + 300 PLN parking space in the underground garage + 750 PLN administrative rent + electricity CONTACT: Artur Olejniczak - Detailed information on the offer and properties not published on internet portals can be found at: We also offer a free cred

Apartament 2 pokojowy w wysokim standardzie na Woli Justowskiej przy ul. Borowego 45. Nowy apartament jest w pełni wyposażony i umeblowany, wykończony w wysokim standardzie z materiałów wysokiej jakości. Apartament znajduje się w kameralnym budynku na działce z dużym ogrodem przeznaczonym dla mieszkańców. Budynek graniczy z wałami rzeki Rudawa, wzdłuż wałów przebiega droga rowerowa i ścieżka biegowa. Bardzo cicha okolica, budynek znajduje się w otoczeniu drzew, w bliskiej odległości dochodzimy do Błoń Krakowskich. - salonu z aneksem kuchennym i z częścią jadalnianą, - sypialni z dużym łóżkiem, szafą, stolikami nocnymi, - łazienki z wanną, - balkonu. - czynsz najmu 4.000 zł - czynsz administracyjny ok 950 zł z zaliczkami za zużycie mediów, Dodatkowo istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym, koszt 400 zł. Apartament zlokalizowany jest w cichej i spokojnej dzielnicy Wola Justowska. Bliskość terenów zielonych i rekreacyjnych takich jak: Błonia, rzeka Rudawa, W okolicy: Kopiec Kościuszki, Park Decjusza. W pobliżu punkty usługowe: restauracje, sklepy, apteka. Przystanek autobusowy w odległości ok 700 metrów piechotą. Idealne miejsce do zamieszkania dla osób ceniących piękne nowoczesne wnętrze w otoczeniu zieleni. Wola Justowska to najelegantsza i najbardziej zielona dzielnica Krakowa. Zapraszam do spotkania przy ul. Borowego.