Wynajmę nowoczesne mieszkanie 2,5-pokojowe, 38 m², z balkonem - Osiedle Złotego Wieku, Kraków Cena wynajmu: 2700 PLN/miesiąc Dodatkowe koszty: 447 PLN czynsz administracyjny + 28 PLN/osobę za wywóz śmieci + media (ok. 200 PLN/miesiąc według zużycia). Dostępne od zaraz! Wynajem na minimum 6 miesięcy. Opis mieszkania: • Kuchnia (4,5 m²) : Nowoczesne wyposażenie - lodówka, piekarnik, kuchenka, czajnik - oraz komplet naczyń i sztućców, gotowe do użytku. • Łazienka (3,3 m²) : Funkcjonalna przestrzeń z kabiną prysznicową, pralką, dużym lustrem i szafkami do przechowywania. • Sypialnia (9 m²) : Duże łóżko (140x200 cm), pojemna szafa i stolik nocny z lampką tworzą komfortowe miejsce do odpoczynku. • Salon z jadalnią (16,9 m²) : Przestronny pokój dzienny z sofą, stolikiem kawowym, regałem RTV oraz stołem i krzesłami - idealny zarówno do relaksu, jak i wspólnych posiłków. • Balkon: Duży, do własnej aranżacji. Atuty mieszkania: • Rolety dzień-noc w każdym pomieszczeniu zapewniają prywatność. • Neutralna kolorystyka wnętrz (biel, beż, szarość) sprzyja odpoczynkowi. • Bezpłatne miejsca parkingowe przed budynkiem. • Cicha okolica, idealna do pracy i relaksu. Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się w spokojnym i zielonym rejonie Osiedla Złotego Wieku, doskonale skomunikowanym z centrum Krakowa. W pobliżu: • Sklepy (Lidl, Biedronka, Lewiatan) oraz lokale usługowe. • Tereny zielone i miejsca do rekreacji. • Przystanek autobusowy „Miśnieńska” - zaledwie 4 minuty pieszo. Warunki wynajmu: • Cena: 2700 PLN/miesiąc. • Opłaty dodatkowe: 447 PLN czynsz administracyjny + 28 PLN/osobę za śmieci + media. • Kaucja: 2700 PLN (przy zwierzętach wyższa, do uzgodnienia). • Umowa najmu okazjonalnego podpisywana u notariusza (koszt po stronie najemcy). • Wynajem na minimum 6 miesięcy. Zapraszam do kontaktu, by umówić się na oglądanie mieszkania i uzgodnić szczegóły. English Version: For Rent: Modern 2.5-room Apartment, 38 m² with Balcony - Osiedle Złotego Wieku, Kraków Rental price: 2700 PLN/month Additional costs: 447 PLN administrative fee + 28 PLN/person for waste disposal + utilities (approx. 200 PLN/month based on usage). Available immediately! Minimum rental term: 6 months. Apartment Details: • Kitchen (4.5 m²) : Fully equipped with modern appliances - fridge, oven, stove, kettle - along with dishes and cutlery, ready for everyday use. • Bathroom (3.3 m²) : Functional space with a walk-in shower, washing machine, large mirror, and storage cabinets. • Bedroom (9 m²) : Spacious bed (140x200 cm), large wardrobe, and bedside table with a lamp provide a cozy retreat. • Living Room with Dining Area (16.9 m²) : A bright and airy space with a sofa, coffee table, TV stand, and a dining table with chairs - perfect for relaxation or hosting. • Balcony: Generous size, ready for personal decoration. Apartment Highlights: • Day-night roller blinds ensure privacy. • Neutral interior colors (white, beige, gray) create a calm atmosphere. • Free parking spaces in front of the building. • Quiet neighborhood, ideal for work and relaxation. Location: The apartment is located in the peaceful and green Osiedle Złotego Wieku, well-connected to Kraków's city center. Nearby: • Shops (Lidl, Biedronka, Lewiatan) and essential services. • Green areas and recreational spots. • “Miśnieńska” bus stop - just 4 minutes on foot. Rental Terms: • Price: 2700 PLN/month. • Additional fees: 447 PLN administrative fee + 28 PLN/person for waste disposal + utilities. • Deposit: 2700 PLN (higher deposit for pets, negotiable). • Occasional lease agreement signed at a notary's office (cost covered by the tenant). • Minimum rental term: 6 months. Feel free to get in touch to schedule a viewing and discuss the details.

Mam przyjemność zaprezentować 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 50 m², zlokalizowane na osiedlu Złotego Wieku. Mieszkanie jest jasne, a otwarty układ salonu połączonego z kuchnią sprawia, że przestrzeń wydaje się wyjątkowo przestronna.

Mam przyjemność prezentować przestronne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 40 m2 zlokalizowane na osiedlu Złotego Wieku w Krakowie. Mieszkanie składa się z: - pokoju dziennego, z częścią biurową - sypialni - oddzielnej kuchni - łazienki - przedpokoju - balkonu

MIESZKANIE NA WYNAJEM | 40m2 plus loggia | os. Złotego Wieku | PIERWSZY NAJEMCA Bez pośredników - bezpośrednio od Właściciela. PIERWSZY NAJEMCA! Mieszkanie: Mieszkanie 40m2 plus zamknięta loggia, 2 piętro z windą, położone na osiedlu Złotego Wieku 60, w cichym i zielonym miejscu, zaraz obok przepięknego parku. 6 minut piechotą do pętli autobusowej. W bliskim sąsiedztwie niebawem zostanie oddana pętla tramwajowa Mistrzejowice. W okolicy sklep Biedronka, plac targowy i inne lokale usługowe. Mieszkanie jest bardzo jasne, przestronne i przytulne, po generalnym remoncie, z wymienionymi instalacjami. Mieszkanie jest ciepłe, dzięki czemu nie ma konieczności ciągłego grzania. Ogrzewanie miejskie. Pod blokiem znajdują się ogólnodostępne miejsca parkingowe. W skład mieszkania wchodzą: - salon z zamkniętą loggią: trzyosobowa rozkładana kanapa, komoda, regał, stół, krzesła, szafka RTV, w loggi dodatkowe szafki, - sypialnia: dwuosobowe łóżko, szafka nocna, lampka, wolnostojący wieszak, - kuchnia: płyta elektryczna, pojemna lodówka z zamrażarką, pralka, stolik rozkładany, oświetlenie LED, - łazienka: przestronna otwarta kabina prysznicowa, szafki, duże lustro, - przedpokój: pojemna szafa PAX z IKEI, duże lustro, Opłaty: - czynsz 2900 zł, - czynsz administracyjny 480 zł, - prąd wg zużycia, - kaucja 2900 zł, Mieszkanie dostępne od zaraz. Kontakt: + 48**********74

ENGLISH VERSION BELOW. Mieszkanie dostępne od 1 listopada 2024r. |R| Property ma przyjemność zaprezentować na wynajem lokal mieszkalny o powierzchni 47.70m2 na osiedlu Złotego Wieku w Krakowie. Oferowane mieszkanie na wynajem znajduje się na malowniczym osiedlu Złotego Wieku w Krakowie, które cieszy się popularnością ze względu na swoją dogodną lokalizację oraz liczne udogodnienia dla mieszkańców. To miejsce idealne dla osób poszukujących spokoju i jednocześnie chcących być blisko centrum miasta. Mieszkanie położone jest w sąsiedztwie dwóch urokliwych parków, gdzie można spędzić czas na świeżym powietrzu, spacerując wśród zieleni i relaksując się na łonie natury. Osiedle jest świetnie skomunikowane z resztą miasta, co umożliwia łatwe i szybkie przemieszczanie się zarówno samochodem, jak i komunikacją miejską. W okolicy mieszkania znajdują się przystanki autobusowe oraz tramwajowe, co ułatwia dostęp do różnych części Krakowa. Co więcej, w bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się liczne sklepy, restauracje i kawiarnie, co umożliwia wygodne codzienne zakupy oraz możliwość spędzania miłych chwil w towarzystwie rodziny czy przyjaciół. Dodatkowym atutem jest bliskość szkół, co sprawia, że lokalizacja ta jest idealna dla rodzin z dziećmi. Dzieci mogą chodzić do szkoły bez konieczności długotrwałych podróży, co zdecydowanie ułatwia codzienne życie. Osiedle Złotego Wieku w Krakowie to nie tylko doskonałe miejsce do zamieszkania, ale także idealne otoczenie dla osób ceniących sobie spokój, bliskość natury oraz wygodę dostępu do wszelkich niezbędnych udogodnień. To miejsce, które zapewni harmonię między życiem miejskim a możliwością relaksu w przyjaznym otoczeniu. Przystanek autobusowy odległość 200 m. Linie: 123, 139, 178, 182, 601 Przystanek tramwajowy odległość 200 m. Linie: 9, 14, 16 Na powierzchnię 47.70 m2 składa się Do mieszkania przynależy balkon. Cena: 2700 PLN Kaucja: 2700 PLN Czynsz: 612 PLN + prąd Krzysztof Stypa: Biuro: Zapraszamy na prezentację. is pleased to present a residential unit for rent with an area of 47.70m2 in the Złota Wiek estate in Krakow. The offered apartment for rent is located in the picturesque Złota Wiek estate in Krakow, which is popular due to its convenient location and numerous amenities for residents. It is an ideal place for people looking for peace and at the same time want to be close to the city center. The apartment is located in the vicinity of two charming parks, where you can spend time outdoors, walking among the greenery and relaxing in nature. The estate is well connected with the rest of the city, which allows easy and quick travel both by car and public transport. There are bus and tram stops in the vicinity of the apartment, which facilitates access to various parts of Krakow. What's more, there are numerous shops, restaurants and cafes in the immediate vicinity, which allows for convenient everyday shopping and the opportunity to spend pleasant moments in the company of family or friends. An additional advantage is the proximity of schools, which makes this location ideal for families with children. Children can go to school without having to travel for long periods of time, which definitely makes everyday life easier. The Złota Wiek estate in Krakow is not only a great place to live, but also an ideal environment for people who value peace, closeness to nature and convenience of access to all necessary amenities. It is a place that will ensure harmony between urban life and the possibility of relaxation in a friendly environment. Bus stop 200 m away. Lines: 123, 139, 178, 182, 601 Tram stop 200 m away. Lines: 9, 14, 16 The area of 47.70 m2 consists of The apartment includes a balcony. Price: 2700 PLN Deposit: 2700 pln Rent: 612 PLN + electricity Krzysztof Stypa: Office: We invite you to the presentation.