2 pok. os. Oświecenia 54 m2, balkon, jasne. LOKALIZACJA: Osiedle Oświecenia to miejsce dla osób ceniących sobie spokój z możliwością szybkiego dojazdu w każde miejsce Krakowa. Świetnie rozbudowana sieć komunikacji miejskiej, co gwarantuje świetny dojazd w każdy zakątek Krakowa. Przystanek autobusowy tuż obok, pętla tramwajowa w odległości ok. 5 min spacerem. Tuż obok centra biznesowe i biurowce. Quattro Business Park, Capgemini, Tertium Business Park i inne. W najbliższej okolicy Galeria Serenada, CH Krokus, Park Wodny, Multikino. W pobliżu restauracje i kawiarnie, sklepy, szkoły oraz liczne punkty usługowe. Duża ilość miejsc postojowych dla mieszkańców. MIESZKANIE: Na powierzchnię 54 m2 składa się salon z wyjściem na balkon, sypialnia, kuchnia, łazienka oraz przedpokój.Mieszkanie znajduje się na 10 pietrze - widok na całe miasto. Do mieszkania przynależy duża piwnica. Mieszkanie po remoncie. Na podłogach położono panele oraz płytki gresowe. Ekspozycja południowa zapewnia doskonałe doświetlenie mieszkania. Dwa oddzielne pokoje, duża widna kuchnia, zmywarka, mikrofala, pralka., łazienka z kabiną prysznicową. Piękny widok na Kraków z balkonu z 10 piętra. Bardzo dobra komunikacja. Czynsz plus Media to ok 900 zł.

• ENGLISH BELOW • Royal Space ma przyjemność zaprezentować mieszkanie o powierzchni 42 m² na Nowej Hucie. LOKALIZACJA Osiedle Oświecenia jest doskonale zlokalizowane, oferując mieszkańcom dostęp do parków i terenów zielonych, które sprzyjają aktywnemu trybowi życia oraz relaksowi na świeżym powietrzu. Zaledwie kilka minute spacerem dzieli nas do przystanków autobusowych. Nieopodal znajduje się również Park Wodny i Centrum Handlowe Serenada, które oferuje szeroki wybór sklepów, restauracji i kawiarni. MIESZKANIE Apartament znajduje się na 4 piętrze budynku i składa się na niego: • salon, • kuchnia, • sypialnia, • łazienka, • hol, • balkon. DODATKOWE INFORMACJE • możliwość umeblowania mieszkania na życzenie najemcy • dostępne od zaraz, • ogrzewanie miejskie. CENA - 2 400 PLN - czynsz najmu, + 600 PLN - czynsz administracyjny, + 200 PLN - miejsce postojowe w garażu podziemnym. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. We speak English! Kontakt do Brokera: Hubert Dudek + 48**********66 ROYAL. SPACE • ENGLISH • Royal Space is pleased to present an apartment with an area of 42 m² in Nowa Huta. LOCATION The Oświęcienia estate is perfectly located, offering residents access to parks and green areas that support an active lifestyle and relaxation in the fresh air. The bus stops are just a few minutes' walk away. There is also a Water Park and the Serenada Shopping Center nearby, which offers a wide selection of shops, restaurants and cafes. APARTMENT The apartment is located on the 4th floor of the building and consists of: • living room, • kitchen, • bedroom, • bathroom, • hall, • balcony. ADDITIONAL INFORMATION • possibility of furnishing the apartment at the tenant's request • available immediately, • district heating. PRICE - 2 700 PLN - rent, + 600 PLN - administrative rent, + 200 PLN - parking space in the underground garage. We cordially invite you to view the property. We speak English! Contact to the Broker: Hubert Dudek + 48**********66 ROYAL. SPACE

Wynajmę dwupokojowe mieszkanie w nowym budownictwie na os. Oświecenia o powierzchni 40m2. Mieszkanie składa się z: -Jasnego salonu z aneksem kuchennym, balkonem. (Południe) -Sypialni (Północ) -Łazienki z pralką, kabiną prysznicową -Przedpokoju z szafą przesuwana. -Komórka lokatorska Mieszkanie nieumeblowane oprócz wyposażenia kuchennego i łazienkowego. Mieszkanie znajduje się na 8 piętrze. Ogrzewanie miejskie. Teren ogrodzony, parking wokół bloku - szlaban na pilot / telefon

ZET - INWEST PROPONUJE: 2 pokojowe jasne mieszkanie o powierzchni 33 m2, zlokalizowane na I piętrze X piętrowego budynku mieszczącego się na osiedlu Oświecenia w Krakowie. Mieszkanie wyposażone i umeblowane: kuchnia - meble w zabudowie kuchennej, lodówka, kuchenka, mikrofala, barek; salon - kanapa, TV, szafka rtv, stolik kawowy, regał; sypialnia - łóżko, komoda, biurko; łazienka - wanna z funkcją prysznica, umywalka z szafką, wc, pralka. Do mieszkania przynależy tez bardzo duży słoneczny taras. Mieszkanie idealne dla pary, rodziny z dzieckiem oraz studentów. Lokalizacja: Mieszkanie położone w zielonej dzielnicy - Mistrzejowice, skąd do centrum miasta- 4 km. W pobliżu znajdują się liczne punkty usługowo-handlowe: Biedronka, Lidl, apteka, gabinety lekarskie, piekarnia, plac zabaw, salon kosmetyczny, przedszkole, szpital. W promieniu 500 m - centrum handlowe Serenada, CH Krokus, Multikino, Aquapark. Tuż obok tereny zielone - Park Tysiąclecia, Planty Mistrzejowickie, Park Lotników. Lokalizacja mieszkania zapewnia dogodny dojazd dla pracowników kompleksów biurowych Quattro Business Park, Alma Tower, Capgemini, biurowca Vinci oraz Specjalnej Strefy Ekonomicznej (Comarch, AMK, Linde Gaz). Najbliższy przystanek MPK - Kurzei- 2 min. Opłaty: Czynsz najmu: 1900 zł Czynsz administracyjny: 555 zł (zawiera on opłaty związane z użytkowaniem mieszkania: ogrzewanie, ciepłą i zimną wodę, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych) prąd: według zużycia Kaucja: jednomiesięczny czynsz wynajmu + czynsz administracyjny Prowizja: jednomiesięczny czynsz najmu + 23%vat Kontakt: 504 183 427, Ziemowit Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w myśl Kodeksu Cywilnego.