Do wynajęcia od stycznia ekskluzywne, klimatyzowane, w pełni wyposażone mieszkanie przy ulicy Madalińskiego 11A, w inwestycji "Riva Verona". Trzypokojowe mieszkanie, 60 m2 z widokiem na Wisłę! ENGLISH VERSION BELLOW BUDYNEK I LOKALIZACJA: Riva Verona to nowoczesna inwestycja oddana do użytku pod koniec 2019 roku. Budynek posiada, recepcję, windę, parking podziemny i przestronny oraz hall z widokiem na Wisłę, wyjściem na bulwary. Lokalizacja w centrum Krakowa zapewnia świetny dostęp do wszystkich atrakcji miasta oraz pozostałych dzielnic - w okolicy znajdują się przystanki Jubilat, Konopnickiej oraz węzeł przesiadkowy Rondo Grunwaldzkie. Tuż obok budynku znajduje się Rynek Dębnicki z licznymi sklepami oraz lokalami usługowymi. Teren nieruchomości jest strzeżony przez całą dobę, posiada recepcję oraz monitoring. MIESZKANIE: Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze piętrze budynku z widokiem na Wisłę. Oferowany lokal jest w pełni urządzony, wyposażony we wszelkie niezbędne sprzęty codziennego użytku. Na 60 m2 składają się: - aneks kuchenny: granitowe blaty kuchenne + salon: sofa rozkładana z materacem, wykonana na zamówienie + sypialnia II: lóżko dwuosobowe + sypialnia I/biuro (szafa zabudowana), + łazienka ze pomieszczeniem gospodarczym: otwarta kabina prysznicowa z deszczownicą + hol (szafa zabudowana), Wyposażenie dodatkowe: 2x TV - salon oraz sypialnia, klimatyzacja, Dodatkową powierzchnię stanowi przestronny balkon (loggia) z widokiem na Bulwary Wiślane i Wisłę. Ekspozycja okien: zachód/północ. FINANSE: - 6000 PLN czynszu najmu + ok 1400 PLN opłat administracyjnych (ogrzewanie, ciepła i zimna woda, śmieci, ochrona, monitoring, recepcja, utrzymanie parkingu oraz części wspólnych) + prąd (100-200PLN), - miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie najmu, - wymagana kaucja zwrotna - 12 000 PLN, - prowizja dla biura nieruchomości. UWAGI: - dostępne od stycznia, - przepiękny widok na Wisłę z balkonu, - recepcja, monitoring, teren ogrodzony, - centralna lokalizacja, - świetna komunikacja miejska, - zwierzęta: do uzgodnienia, - bardzo wysoki standard, - klimatyzacja, - w pełni wyposażone mieszkanie. - An exclusive, fully equipped apartment for rent at 11A Madalińskiego Street, in the "Riva Verona" investment, available for rent from January. Three-room apartment, 60 m2 with a view of the Vistula River! BUILDING AND LOCATION: Riva Verona is a modern investment put into use at the end of 2019. The building has a reception, an elevator, an underground and extensive parking lot and a hall with a view of the Vistula River and an exit to the bulwark. The location in the center of Krakow provides access to all the city's attractions and individual districts - in the vicinity of the Jubilat and Konopnicka stops and the Rondo Grunwaldzkie transfer hub. Right next to the building there is the Dębnicki Market Square with numerous shops and service outlets. The property area is protected by the entire property, has a reception and monitoring. APARTMENT: The apartment is located on the 1st floor of a building overlooking the Vistula River. The premises are fully equipped with the necessary tools for everyday use. For 60 m2 we report: - kitchenette: granite kitchen countertops + living room: fold-out sofa with mattress, made to order + bedroom II: double bed + bedroom I/office (built-in wardrobe), + bathroom with utility control: open shower cabin with rain shower + hall (built-in wardrobe), Additional equipment: 2x TV - living room and bedroom, air conditioning, Additional space is a balcony (loggia) with a view of the Vistula Boulevards and the Vistula. Window exposure: west/north. FINANCING: - PLN 6,000 rental fee + approx. PLN 1,400 a fee (heating, heat and hot water, garbage, security, monitoring, reception, maintenance of the parking lot and parts) + electricity (PLN 100-200), - parking space in the underground garage included in the rental price, - refundable deposit required - PLN 12,000, - commission for the real estate agency. COMMENTS: - available from January, - beautiful view of the Vistula River from the balcony, - reception, mo

Royal Space prezentuje ofertę wynajmu apartamentu o pow. 56 m² zlokalizowanego w dzielnicy Grzegórzki w prestiżowej inwestycji "Pianissimo" z widokiem na Wisłę. LOKALIZACJA Inwestycja położona tuż przy Bulwarach Wiślanych. W niewielkiej odległości mamy Galerię Kazimierz, Ogród Botaniczny Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz wiele różnorodnych punktów handlowo-usługowych. Pobliskie Bulwary zachęcają do spacerów, wycieczek rowerowych oraz szeroko pojętej rekreacji. Sąsiadujący Kazimierz przyciąga szeroką gamą restauracji i pubów. Apartament znajduje się na 3. piętrze w budynku z 2018 roku, na co składa się: • salon z aneksem kuchennym, • sypialnia, • pokój z częścią gabinetową, • łazienka, • pralnia, • przedpokój, • taras z widokiem na Wisłę, • balkon. • dostępne od 15.12.2024r. • taras z widokiem na Wisłę, • w pełni wyposażone i umeblowane, • kontrola dostępu, monitoring. - 5 200 PLN + 700 PLN - czynsz administracyjny + prąd według zużycia + miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie 250 PLN Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. Мы также говорим на русском! We speak English! Joanna Semik

Biurom nieruchomości dziękuję. Jestem agentem nieruchomości i wynajmuje prywatnie bez prowizji własne mieszkanie. Oferuje ekskluzywne mieszkanie do Wynajęcia 75m2 w apartamentowcu ul. Na Zakolu Wisły Mieszkanie wyposażone we wszystkie niezbędne akcesoria (szklanki, talerze, sztućce etc) - drewniana podłoga szczotkowana - pełne wyposażenie wysokiej klasy AGD ( pralkosuszarka, podwójny piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, duża lodowka) - ogrzewanie podłogowe - kominek elektryczny - lampa z funkcja wysuwanego wiatraka - w sypialni sufit napinany (gwiaździste niebo) - miejsce postojowe w garazu podziemnym dodatkowo płatne 300zl -duży balkon 12m2 -obniżane sufity -ochrona 24/7 -klimatyzacja -ogromna szafa na wymiar -porządny materac -lustro led w łazience ma wbudowane radio i bluetooth - dwa tv 65 cal i 38 cal schowany w szafie w sypialni -ogrzewanie miejskie -wanna i prysznic -toaletka -stół rozkładany do 240cm -Internet - miejsce na rowery Bardzo ciche mieszkanie położone blisko Kazimierza i Centrum. Wokół zielone tereny, trasy rowerowe i Wisła. W sąsiedztwie żłobek, przedszkole, gabinety lekarskie, restauracja, medycyna estetyczna. Mogę się zgodzić na małego psa. Kontakt: Aneta Zubrzycka 88*****96

Do wynajęcia OD STYCZNIA 3-pokojowy apartament o powierzchni 60 m2 przy ulicy Zabłocie w Krakowie! ENGLISH VERSION BELLOW BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: Riverside z windą oraz parkingiem podziemnym; Ulica: Zabłocie 24; Przystanek: "Zabłocie" W pobliżu: Bulwary Wiślane, Zabłocie, Rondo Grzegórzeckie, Enterpise Park, BUMA, Akademia Frycza Modrzewskiego, Fitness Platinium, Galeria Kazimierz Dzielnica: Zabłocie MIESZKANIE: Powierzchnia: 60 mkw; Pokoje: salon z aneksem + sypialnia z łazienką i prysznicem + pokój z szafą (do własnej aranżacji) + łazienka z wanną + hall; Wyposażenie dodatkowe: pełne wyposażenie w sprzęty AGD i RTV; Atuty: widok na Wisłę, duży taras, ekspozycja na zachód i południe, miejsce postojowe w garażu podziemnym. FINANSE: - 5000 PLN czynszu najmu + ok. 800 PLN opłaty administracyjne (zaliczki na ciepłą i zimną wodę, ogrzewanie, wywóz nieczystości, utrzymanie części wspólnych) + prąd wg zużycia; - 300 PLN miejsce postojowe w garażu podziemnym; - wymagana kaucja zwrotna w wysokości 6000 PLN; - jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości. UUWAGI: - dostępne od 1. stycznia 2025; - piękny widok z tarasu; - bliskość bulwarów; - miejsce postojowe w garażu; - miejskie ogrzewanie i ciepła woda; - ekspozycja na Wisłę; - cicha okolica. - BUILDING AND LOCATION: Building: Riverside with underground parking; Street: Zabłocie 24; Stop: "Zabłocie" Nearby: Wisła, Zabłocie, Rondo Grzegórzeckie, Enterpise Park, BUMA, Akademia Frycza Modrzewskiego, Fitness Platinium, Galeria Kazimierz District: Zabłocie FLAT: Area: 60 sq m; Rooms: living room with kitchenette + bedroom with bathroom with shower + room + bathroom with bathtub + hall; Additional equipment: fully equipped with household appliances and electronics; Advantages: view of the Vistula River, exposure to the west, parking space in the underground garage. FINANCES: - PLN 5000 rent + PLN 800 administration fees (advance payments for hot and cold water, heating, waste disposal, maintenance of common areas) + electricity according to consumption; - PLN 300 parking space in the garage; - a returnable deposit in the amount of PLN 6000 required; - commission for the real estate agency; NOTES: - available from 1.01.2025; - beautiful view from the terrace; - fully equipped apartment; - proximity to the boulevards; - parking space in the garage! Serdecznie polecam! KONTAKT DO AGENTA: Hubert Strugała + 48**********52

• ENGLISH BELOW • Royal Space ma przyjemność zaprezentować elegancki apartament o powierzchni 60 m² w prestiżowej inwestycji "Riverside" przy ul. Zabłocie w Krakowie. LOKALIZACJA Apartament położony jest w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Zabłocie, tuż przy Wiśle, co zapewnia doskonały dostęp do terenów spacerowych, restauracji i kawiarni. Lokalizacja oferuje świetne połączenia komunikacyjne - zaledwie kilka minut spacerem do przystanków tramwajowych i autobusowych, co umożliwia szybki dojazd do centrum Krakowa. Okolica tętni życiem kulturalnym i biznesowym, dzięki czemu apartament idealnie sprawdzi się zarówno dla osób pracujących, jak i tych szukających miejsca do odpoczynku. INWESTYCJA "Riverside" to nowoczesny kompleks mieszkaniowy z 2017 roku, charakteryzujący się wysokim standardem wykończenia i komfortem dla mieszkańców. Budynek jest wyposażony w windę oraz system monitoringu, a teren jest ogrodzony, co zapewnia poczucie prywatności i bezpieczeństwa. Inwestycja oferuje bezpośrednie wyjście nad Wisłę, co czyni ją wyjątkową na mapie Krakowa. APARTAMENT Apartament znajduje się na 3. piętrze, składa się z: • przestronnego salonu z aneksem kuchennym, • sypialni głównej z prywatną łazienką, • drugiej sypialni, • drugiej łazienki z prysznicem, • przedpokoju, • tarasu z widokiem na Wisłę. Apartament został zaprojektowany i wykończony w wysokim standardzie, jest w pełni umeblowany oraz wyposażony w nowoczesne AGD. Dzięki dużym oknom wnętrze jest jasne, a widok na Wisłę dodatkowo podkreśla jego wyjątkowy charakter. DODATKOWE INFORMACJE • apartament dostępny od 01.01.2025, • w pełni umeblowany i wyposażony, • ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej, • miejsca parkingowe na zamkniętym terenie inwestycji, • możliwość wynajęcia dodatkowego miejsca parkingowego w garażu podziemnym (300 PLN). CENA - 5000 PLN - czynsz najmu (miejsce postojowe w cenie) + 890 PLN - czynsz administracyjny + prąd Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. We speak English! Kontakt do Brokera: Albert Opiela ROYAL. SPACE • ENGLISH • Royal Space is pleased to present an elegant 60 m² apartment in the prestigious "Riverside" development on Zabłocie Street in Krakow. LOCATION The apartment is located in the vibrant and fast-growing district of Zabłocie, right next to the Vistula River, offering excellent access to walking areas, restaurants, and cafes. The location has superb transportation links-just a few minutes' walk to tram and bus stops, enabling quick access to Krakow's city center. This area is alive with cultural and business activity, making it ideal for professionals and those seeking a place to relax. DEVELOPMENT "Riverside" is a modern residential complex built in 2017, characterized by high-end finishes and resident comfort. The building features an elevator and a monitoring system, and the area is fenced for privacy and security. The development also offers direct access to the Vistula River, making it a unique location in Krakow. APARTMENT This apartment is situated on the 3rd floor and includes: • a spacious living room with an open kitchen, • a master bedroom with a private bathroom, • a second bedroom, • a second bathroom with a shower, • a hallway, • a terrace with views of the Vistula River. The apartment is designed and finished to a high standard, fully furnished, and equipped with modern appliances. Large windows bring in natural light, and the view of the Vistula enhances the apartment's unique character. ADDITIONAL INFORMATION • available from 01.01.2025, • fully furnished and equipped, • central heating and hot water from the municipal system, • parking spaces available within the gated complex, • option to rent an additional parking space in the underground garage (300 PLN). PRICE - 5,000 PLN - rental fee (parking space included) + 890 PLN - administrative fee + electricity We warmly invite you to view this exceptional property. We speak English! Broker contact: Albert Opiela ROYAL. SPACE

Na wynajem: Przestronne dwupoziomowe mieszkanie w sercu Salwatora! Oferujemy do wynajęcia wyjątkowe, komfortowe mieszkanie o powierzchni 70 m², usytuowane w kameralnym, dobrze utrzymanym budynku z lat 2000. Znajduje się ono przy ul. Salwatorskiej - w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w Krakowie, gdzie cisza i spokój łączą się z bliskością centrum miasta. Mieszkanie jest idealne dla osób ceniących wygodę, świetną lokalizację oraz funkcjonalny układ przestrzeni.