2 pok. os. Oświecenia 54 m2, balkon, jasne. LOKALIZACJA: Osiedle Oświecenia to miejsce dla osób ceniących sobie spokój z możliwością szybkiego dojazdu w każde miejsce Krakowa. Świetnie rozbudowana sieć komunikacji miejskiej, co gwarantuje świetny dojazd w każdy zakątek Krakowa. Przystanek autobusowy tuż obok, pętla tramwajowa w odległości ok. 5 min spacerem. Tuż obok centra biznesowe i biurowce. Quattro Business Park, Capgemini, Tertium Business Park i inne. W najbliższej okolicy Galeria Serenada, CH Krokus, Park Wodny, Multikino. W pobliżu restauracje i kawiarnie, sklepy, szkoły oraz liczne punkty usługowe. Duża ilość miejsc postojowych dla mieszkańców. MIESZKANIE: Na powierzchnię 54 m2 składa się salon z wyjściem na balkon, sypialnia, kuchnia, łazienka oraz przedpokój.Mieszkanie znajduje się na 10 pietrze - widok na całe miasto. Do mieszkania przynależy duża piwnica. Mieszkanie po remoncie. Na podłogach położono panele oraz płytki gresowe. Ekspozycja południowa zapewnia doskonałe doświetlenie mieszkania. Dwa oddzielne pokoje, duża widna kuchnia, zmywarka, mikrofala, pralka., łazienka z kabiną prysznicową. Piękny widok na Kraków z balkonu z 10 piętra. Bardzo dobra komunikacja. Czynsz plus Media to ok 900 zł.

Do wynajęcia atrakcyjne mieszkanie przy ulicy Dobrego Pasterza na Prądniku Czerwonym.Rejon Prądnika Czerwonego to jedno z najatrakcyjniejszych miejsc na mapie Krakowa. W pobliżu wiele sklepów oraz punktów handlowo-usługowych min. Biedronka, Auchan, galeria Serenada, Multikino, Park Wodny czy Obi.Węzeł komunikacyjny,Rondo Barei" 5 min od budynku.Nieruchomość znajduje się na 3 piętrze (jest winda) w nowoczesnym budynku mieszkalnym - inwestycja,Osiedle Familijne". W skład mieszkania wchodzą: - salon z rozkładaną sofą, meblościanką, TV, stolikiem kawowym i wyjściem na przestronny balkon;- aneks kuchenny wyposażony w meble kuchenne, stolik, 2 krzesła, lodówkę z zamrażarką, piekarnik, płytę oraz drobne wyposażenie kuchenne (kubki, talerze, sztućce, etc.);- sypialnia z dużym dwuosobowym łóżkiem, komodą, szafą na ubrania;- łazienka z kabiną prysznicową, pralką, umywalką, lustrem i toaletą; - przedpokój z szafą, lustrem i wieszakiem na ubrania.Dodatkowe informacje:- dostępne od zaraz, - idealne dla singla lub pary,- możliwość przechowania rzeczy w komórce,- teren osiedla zamykany,- ogrzewanie i woda z sieci miejskiej.Wymagana umowa najmu okazjonalnego na 12msc.Cena:- 2690 zł czynsz najmu- 500 zł czynsz do administracji (ogrzewanie, ciepła i zimna woda, śmieci, fundusz remontowy, utrzymanie budynku)- 60 zł prądCałość ok. 3250 zł/msc.Przy podpisaniu umowy wymagana kaucja (4000 zł) oraz prowizja dla biura.Gorąco polecam i zapraszam do kontaktu.Karol LiptakTel: 730 500 706 (I am using WhatsApp!)Sulma Real Estate

Do wynajęcia od 1 lipca, 2-pokojowe mieszkanie po remoncie o powierzchni 51 m2 przy ul. Dobrego Pasterza w Krakowie. Budynek w bezpośrednim sąsiedztwie biurowców Vinci, EPAM, Capgemini i Quattro BP, Galerii Handlowej Serenada, Krokus i Parku Wodnego. Mieszkanie klimatyzowane. Możliwość wynajmu indywidualnego miejsca parkingowego w garażu podziemnym, parking ogólnodostępny przy budynku (identyfikator). ENGLISH VERSION BELOW Budynek: Blok z 2014 roku - inwestycja Buma, os Familijne, monitoring, Ulica: Dobrego Pasterza, Dzielnica: Prądnik Czerwony, Przystanek: Słoneckiego, Rondo Barei, W pobliżu: Galeria Serenada, Auchan, Galeria Krokus, Park Wodny, Multikino, Obi, Castorama, McDonald's, stacja paliw, bank oraz inne punkty handlowo-usługowe. Powierzchnia: 51 m2 + loggia, Piętro: 10/10, Pomieszczenia: salon z dużą loggia (biurko, fotel, stół, krzesła, rozkładana sofa, szafki) + sypialnia (łóżko 160x200, duża szafa) + kuchnia + łazienka (kabina prysznicowa, WC) + przedpokój (szafa, wieszak), Wyposażenie: TV, zmywarka, pralka, lodówka, płyta elektryczna, mikrofala, klimatyzator ścienny, pełne wyposażenie kuchni, deska do prasowania. - 2800 PLN czynsz najmu + 250 PLN czynsz administracyjny + prąd, woda zimna, woda ciepła wg. zużycia + śmieci 27 PLN od os.; - 3000 PLN wymagana kaucja zwrotna; - prowizja dla biura nieruchomości. Dodatkowo możliwe jest wynajęcie miejsca postojowego w garażu podziemnym - 200 PLN miesięcznie. - dostępne od 1 lipca, - dogodna i dobrze skomunikowana lokalizacja - sąsiedztwo galerii, parku wodnego, kina / 20 min komunikajcą do centrum miasta, - ekspozycja południe, wschód, - winda, - loggia z panoramą Krakowa, - ogrzewanie oraz ciepła woda, węzeł cieplny - logoterma, - bliskość biurowców Quattro, Vinci, EPAM, - parking ogólnodostępny - identyfikator, - możliwość najmu miejsca indywidualnego miejsca parkingowego. Mateusz Sarapata + 48 884 979 766 - I'm on WhatsApp! - For rent from 1.07, 2-bedroom apartment after renovation with an area of 51 m2 on Good Shepherd Street in Krakow. The building in the immediate vicinity of office buildings Vinci, EPAM, Capgemini and Quattro BP, Serenada Shopping Mall, Krokus and Water Park. Air-conditioned apartment. Possibility to rent an individual parking space in the underground garage, public parking at the building (ID). Building: 2014 block - Buma investment, os Familijne, monitoring, Street: Dobrego Pasterza, District: Prądnik Czerwony, Stop: Słoneckiego, Rondo Barei, Nearby: Galeria Serenada, Auchan, Galeria Krokus, Park Wodny, Multikino, Obi, Castorama, McDonald's, gas station, bank and other retail and service outlets. Area: 51 sqm + loggia, Floor: 10/10, Rooms: living room with large loggia (desk, chair, table, chairs, sofa bed, cabinets) + bedroom (160x200 bed, large closet) + kitchen + bathroom (shower cubicle, toilet) + hallway (closet, coat rack), Equipment: TV, dishwasher, washing machine, refrigerator, electric hob, microwave, wall air conditioner, full kitchen equipment, ironing board. - 2800 PLN rent + 250 PLN administrative rent + electricity, cold water, hot water according to consumption + garbage 27 PLN per person; - 3000 PLN refundable deposit required; - commission for the real estate office. Additionally, it is possible to rent a parking space in the underground garage - 200 PLN per month. - available from 01.07, - convenient location - proximity to mall, water park, cinema, - exposure south, east, - elevator, - loggia with a view, - heating and hot water, thermal node - logotherma, - proximity to office buildings Quattro, Vinci, EPAM, - public parking - badge, - possibility to lease an individual parking space.

Do wynajęcia od jùż piękne, dwupokojowe mieszkanie przy ul. Piastów, dzielnica Mistrzejowice. Mieszkanie znajduje się na parterze w nowoczesnym apartamentowcu. Jego powierzchnia wynosi ok33. m2, na co składają się: • salon z aneksem kuchennym • sypialnia • łazienka z prysznicem • przedpokój * duży ogródek DODATKOWE INFORMACJE: • mieszkanie wykończone i umeblowane w wysokim standardzie, wyposażone w sprzęt AGD i TV • klimatyzacja • ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej • idealne dla singla lub pary pracujących osób • brak możliwości zamieszkania ze zwierzętami * funkcjonalna pergola na ogródku * rolety antywlamaniowe LOKALIZACJA: • cicha i spokojna okolica • rozwinięta infrastruktura • w pobliżu sklepy spożywcze ( Lidl, Biedronka, Żabka ), apteki, restaurację • bliskość do przystanków autobusowych i tramwajowych • 15 min samochodem do Centrum Krakowa Dla chętnych możliwość wynajęcia miejsca postojowego albo w garażu podziemnym (koszt 300 zł) albo zewnętrznego (koszt 200 zł). OPŁATY MIESIĘCZNE Wynajem - 2500 zł Czynsz administracyjny - ok 500 zł Prąd - według zużycia Tv i internet dodatkowo płatna Kaucja zabezpieczająca 3000 zł Prowizja dla biura niwruchomości Naprawdę warto tu zamieszkać. Polecam Zachęcam do umówienia się na prezentacje mieszkania 39m²

Kraków, Śródmieście, ul. Dobrego Pasterza - BEZPOŚREDNIO OD WŁAŚCICIELA Dostepne od:/ Available from: 01/08/24 [ENGLISH VERSION BELOW] 2 osobne pokoje, wysoki standard, osobna kuchnia, balkon, winda. Dobrego Pasterza / Bohomolca / Multikino / Serenada / Quattro Business Park / Park Wodny/ O3 Bp/ Biedronka/ MC Donald's/ Auchan/ Galeria Krokus Zamieszkaj w miejscu, które zapewni Ci dogodną komunikację z każdą częścią Krakowa oraz łatwy dostęp do sieci sklepów i miejsc rozrywki.

REZERWACJA Do wynajęcia mieszkanie dwupokojowe. Całkowicie wyremontowane. Dwa osobne pokoje. Czynsz zawiera ochronę 24/7 oraz ogrzewanie na zimę. Został ustalony w poprzednim miesiącu i zawiera potencjalne podwyżki energii w tym roku.

Kraków - Mistrzejowice - os. Bohaterów Września PRZESTRONNE DWUPOKOJOWE MIESZKANIE Z BALKONEM. OGRZEWANIE ORAZ WODA Z SIECI MIEJSKIEJ (MPEC). 3 MINUTY OD BLOKU PRZYSTANEK TRAMWAJOWY. IDEALNIE NADAJE SIĘ DLA PARY JAK I STUDENTÓW. zlokalizowane na drugim piętrze w czteropiętrowym bloku. Lokal składa się z przedpokoju, dwóch niezależnych pokoi, osobnej jasnej kuchni łazienki z WC oraz balkonu. - podłoga: panele, duża zabudowana szafa. - podłoga: panele, umeblowane. - podłoga/ściany: flizy, zabudowa kuchenna wyposażona w sprzęt AGD, m.in. lodówka, kuchenka gazowa, piekarnik, mikrofala. - podłoga/ściany: flizy, kabina prysznicowa, pralka. pod względem komunikacyjnym oraz dobrze rozwiniętej infrastruktury. Budynek zadbany, w bardzo dobrym stanie zarówno wizualnym jak i technicznym. Wokół bloku dużo zieleni oraz licznych miejsc postojowych ogólnodostępnych. Okolica charakteryzuje się dużą ilości terenów zielonych. W pobliżu bloku jest bardzo dobrze rozwinięta infrastruktura, znajdują się tutaj liczne sklepy, apteka, stomatolog, kościół, restauracje, fryzjer, przedszkole, boiska sportowe, place zabaw dla dzieci, itp. 2000 złotych (czynsz najmu) + ok. 600-650 złotych (czynsz administracyjny) + prąd, gaz według zużycia. Paulina Pawlikowska Home Estates Nieruchomości tel. 730 777 391

Oferuję do wynajęcia w pełni wyposażone mieszkanie składające się z pokoju z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki i przedpokoju oraz balkonu/loggia. Na wyposażeniu: lodówka, mikrofala, piekarnik, zmywarka, płyta indukcyjna, okap, czajnik, toster, drobny sprzęt kuchenny (garnki, zastawa, sztućce, itp.) sprzęt do utrzymania czystości, pralka, TV, meble jak na zdjęciach w tym dwie szafy w zabudowie oraz pozostałe wyposażenie jak na zdjęciach, dodatkowo pościel, ręczniki. W mieszkaniu jest zainstalowana klimatyzacja z możliwością grzania. Możliwość wynajęcia również miejsca parkingowego w garażu podziemnym. Blisko sklepy, tereny zielone, komunikacja, w grudniu 2024 w odległości 5 min pieszo zostanie uruchomiony przystanek PKP łączący z Dworcem Głównym w 5 min. Zapraszam do kontaktu.

Biuro Nieruchomości Smart Estate ma przyjemność zaprezentować mieszkanie 2 pokojowe przy ul. Dobrego Pasterza dzielnica Prądnik Czerwony Nieruchomość znajduje się na I piętrze IV piętrowego bloku. Mieszkanie 43 m2 składa się z : -dwóch niezależnych pokoi pokoi ( jeden częściowo otwarty na przedpokój, jednak do wynajęcia jest nieprzechodni, oddzielny pokój) -oddzielnej kuchni -łazienki -przedpokoju Mieszkanie w stylu Vintage-Look, składa się z 2 pokoi: salonu otwartego na przedpokój, w którym m.i. znajduje się rozkładana sofa o wym: 140cm x 200cm, antyczna wyremontowana szafa, duży stół i krzesła W sypialni m.i. łóżko 120cm x 200cm; pojemna szafa, szafka nocna Osobnej kuchni bardzo dobrze wyposażonej z oknem, z zabudową kuchenną, płyta grzewcza, piekarnik, ledowym podświetlenie szafek. Nowoczesna łazienka z oknem, z prysznicem z deszczownica, ledowe lustro, podwieszana toalety, nowa pralka. Mieszkanie jest po kapitalnym remoncie, wszystko jest nowe. Pokoje umeblowane, gotowe do wejścia. Blok bardzo ładny klatki odświeżone, osiedle strzeżone. Do mieszkania przynależy piwnica. W niedalekiej odległości komunikacja miejska: linie autobusowe i tramwajowe, dojazd do centrum ok 10 min.W pobliżu wiele punktów handlowo- usługowych: Lewiatan, żabka, apteka, Lidl, Biedronka, Centrum Handlowe. Opłaty: 2250 zł najem + czynsz 600 zł prad i gaz ok 150miesięcznie Mieszkanie umeblowane dostępne od zaraz! Gorąco polecam i zapraszam do kontaktu! Ewelina Dumała SMART ESTATE tel: 575-702-706

Mieszkanie do wynajęcia od zaraz położone na os. Piastów o powierzchni 39 m2. Składa się z dwóch pokoi, oddzielnej kuchni oraz łazienki. Do mieszkania przynależy piwnica i loggia o powierzchni 6 m2. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone. Pod blokiem znajduje się parking dla mieszkańców budynku. Mieszkanie w bloku czteropiętrowym mieści się na parterze w cichej i bardzo zielonej dzielnicy Mistrzejowice. W pobliżu nieruchomości znajdują się sklepy spożywcze, przedszkola, szkoły, żłobek, przychodnie oraz inne lokale usługowe. Lokalizacja umożliwia dogodne połączenie autobusami i tramwajami.

Agencja nieruchomości PREMIUM ESTATES prezentuje 2-pokojowe, widokowe mieszkanie, na popularnym osiedlu przy ulicy Dobrego Pasterza. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się na osiedlu, które zostało oddane do użytu w 2018 r. Jednorazowa prowizja dla biura.

Właściciel oferuje do wynajęcia bezczynszowe mieszkanie dwupokojowe o pow. około 30m2 w Mistrzejowicach - rejon Serenady. Mieszkanie jest umeblowane. W mieszkaniu znajduje się: W aneksie kuchennym - zabudowa meblowa kuchenna wraz z lodówką oraz kuchenką dwupalnikową - szafa - stolik z krzesłami - komoda - rozkładana sofa W łazience: - pralka - prysznic - umywalka z szafką - wc Cena najmu to 1700 zł + media (około 200-300 zł w okresie letnim i około 450-600 zł w okresie zimowym). Mieszkanie jest bezczynszowe, co oznacza, iż najemca nie płaci żadnego dodatkowego czynszu dla spółdzielni czy wspólnoty, co znacznie obniża koszty najmu. Wymagana jest kaucja zwrotna w wysokości jednomiesięcznego czynszu. Okolica jest bardzo atrakcyjna i bezpieczna. W pobliżu autobusy, tramwaje, sklepy, galeria Serenada. Lokalizacja jest bardzo dobra, gdyż umożliwia szybkie i dogodne połączenie z każdą częścią Krakowa Mieszkanie nie jest przystosowane dla zwierząt. Polecam, właściciel

Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się na os. Bohaterów Września - Mistrzejowice. W bardzo bliskiej odległości znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe. Zadzwoń i umów się na spotkanie

Victoria Estate prezentuje 2-pokojowe mieszkanie w zielonej okolicy - os. Tysiąclecia. Nieruchomość: Mieszkanie zlokalizowane jest na parterze IV- piętrowego bloku na os. Tysiąclecia. Składa się z otwartej kuchni,salonu, sypialni, łazienki i przedpokoju. Wyposażone w: kuchnia - meble w zabudowie, lodówka, okap, płyta gazowa, piekarnik; łazienka - umywalka, prysznic, wc, pralka; salon - kanapa, szafa, komoda, telewizor, stół, krzeła; sypialnia - szafa, kanapa, biurko, szafki wiszące; przedpokój - szafa. Ogrzewanie miejskie. Okna PCV, widok na zieleń. Do mieszkania przynależy piwnica 4,2 m2.Na terenie osiedla miejsca postojowe dla mieszkańców. Mieszkanie idealne dla osób pracujących poszukujących przestrzeni oraz dobrego dojazdu do centrum miasta w cichej okolicy. Lokalizacja: Mieszkanie zlokalizowane jest w północno-wschodniej części miasta - os.Tysiąclecia - Nowa Huta. W pobliżu liczne punkty usługowo-handlowe: Biedronka, Centrum Handlowe Krokus, kiosk, Park Wodny, kosmetyczka, fryzjer, bankomat, bank, sklep spożywczy, sklep monopolowy, piekarnia. W bliskim sąsiedztwie Quattro Business Park, Capgemini. Na terenie osiedla plac zabaw, kościół. Do Rynku Głównego - 6 km. Okolica bardzo dobrze skomunikowana z resztą miasta - linie tramwajowe i autobusowe, do najbliższego przystanku MPK "Miśnieńska" 4min lub "Łęczycka" - 6min. Komunikacja: Łęczycka: 123, 159, 178, 578, 611 Os.Złotego Wieku: 9, 14, 16, 21 Opłaty: 2200 zł najem + ok.339 zł czynsz administracyjny (wliczone zaliczki na wodę i ogrzewanie) + woda, gaz, prąd według zużycia Kaucja: 3000 zł Polecam Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Do wynajęcia 2 pokojowy Apartament położony przy ul. Piasta Kołodzieja / Mistrzejowice Apartamant z windą, bezpośrednio od właściciela. Mieszkanie o powierzchni 38 m2 znajduje się na 4 piętrze nowoczesnego obiektu, a jego usytuowanie sprawia że mieszkanie jest jasne i przyjemne, składa się z: - komfortowej sypialni wyposażonej w 2 osobowe łóżko z pojemnikiem oraz szafę garderobianą, na oknach plisy, lampa sufitowa, szafka nocna; - jasnego salonu z rozkładaną sofą, stolikiem kawowym, Telewizorem oraz szafką RTV, na oknach plisy, lampa sufitowa

BIURO POBIERA PROWIZJE 2-pokojowe Prądnik Czerwony Powierzchnia: 41 m2 Piętro: 3 ( winda) Zalety - Lokalizacja ul. Dobrego Pasterza (dobre połączenie z inną częścią miasta 4 min do przystanka Rondo Barei) - Stare miasto 15 min na autobusem - W sąsiedztwie znajdują się CH Serenada, Auchan, Park Wodny, Biedronka,Lidl, żabka, apteka, restauracji, salon urody, a także place zabaw, szkoła, żłobek - Cicha okolica - Duża ilość biurowców - Klimatyzacja Składa się z: - Salon połączony z kuchennym - Sypialnia - Łazienka WC - Balkon - Przedpokój Koszty - 2500 zł czynsz najmu - 400 zł czynsz administracyjny - prąd - Kaucja 2500 zł - prowizja dla biura 2500 zł Zapraszam do kontaktu! Zainteresowała Cię oferta? Zadzwoń! RU 2-комнаты Prądnik Czerwony Площадь: 41 м2 Этаж: 3 (лифт) Преимущества - Расположение ul. Dobrego Pasterza (хорошее сообщение с другими частями города, 4 минут пешком до трамвайной остановки Rondo Barei) - Старый город 15 мин автобусом - Рядом находятся супермаркеты, ТЦ Серенада, Аквапарк, Auchan, Biedronka, Lidl, аптека, Żabka, а также и детские площадки, школы и садик. - Большое количество офисных зданий - Балкон - Парковка за шлагбаумом - Кондиционер Состоит из: - Гостиная соединенная с кухней - Спальня - Ванная комната с WC - Коридор - Балкон Затраты - 2500 злотых арендная плата - 400 злотых административная плата - электричество - Залог 2500 зл - Комиссия для агентства 2500 зл Приглашаю к контакту! Заинтересовало предложение? Звоните!

Ardako Royal Agency ma przyjemność przedstawić dwupokojowy apartament przy ul. Kurzei w dzielnicy Mistrzejowice. Oferowane na wynajem mieszkanie znajduje się na 3 piętrze budynku z 2012 roku. Na powierzchnię 45m2 składają się: salon z kuchnią, sypialnia z łóżkiem, które można rozłożyć do 160X200, przedpokój, łazienka z wanną oraz balkon. LOKALIZACJA Mieszkanie zlokalizowane jest w zielonej i spokojnej dzielnicy. Zaledwie 4 min od budynku znajduje się przystanek autobusowy ( linie 132,139,182,482,601). Tuż obok Quattro Business Park - centra biznesowe i biurowce takich firm jak: Zurich, Brown Brothers Harriman, Cisco, HSBC, Philip Morris, IBM, ABB i inne. W okolicy: Galeria Serenada, M1, Park Wodny, Multikino, Park Lotników Polskich, TAURON Arena Kraków, Carrefour, Lidl, Biedronka. W pobliżu restauracje i kawiarnie, sklepy, szkoły oraz liczne punkty usługowe. DODATKOWE INFORMACJE • dostępne od zaraz, • ogrzewanie oraz woda z sieci miejskiej, • wysoki standard wykończenia, • możliwość wynajęcia miejsca parkingowego, • świetne połączenie z centrum, • kontrola dostępu, monitoring, ochrona, teren ogrodzony. CENA: 2900 zl + 600 zl czynsz + prąd wg zużycia. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. We speak English! Мы говорим на русском! Kontakt do Doradcy: Karina Pitishkhanova + 48**********79

Do wynajęcia od 15 czerwca dwupokojowe mieszkanie przy ul. Piastów, dzielnica Mistrzejowice. Mieszkanie znajduje się na piątym piętrze w nowoczesnym apartamentowcu. Jego powierzchnia wynosi 40 m2, na co składają się: • salon z aneksem kuchennym • sypialnia • łazienka z prysznicem • przedpokój Do mieszkania przynależy balkon z widokiem na osiedle. DODATKOWE INFORMACJE: • mieszkanie wykończone i umeblowane w wysokim standardzie, wyposażone w sprzęt AGD i TV • mała podblatowa lodówka• klimatyzacja • ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej • idealne dla singla lub pary pracujących osób • brak możliwości zamieszkania ze zwierzętamiLOKALIZACJA: • cicha i spokojna okolica• rozwinięta infrastruktura• w pobliżu sklepy spożywcze ( Lidl, Biedronka, Żabka ), apteki, restaurację• bliskość do przystanków autobusowych i tramwajowych• 15 min samochodem do Centrum KrakowaOPŁATY MIESIĘCZNE Wynajem - 2700 zł Czynsz administracyjny - ok 400 zł Prąd - ok. 150 zł Kaucja zwrotnaJednorazowa prowizja dla biura. Zachęcam do umówienia się na prezentacje mieszkania Mariia Danylevska Pośrednik w obrocie nieruchomościami + 48 570 415 381 ENG VERSION For rent from June 15th a two-room apartment at Piastow Street, Mistrzejowice district. The apartment is located on the fifth floor in a modern apartment building. Its area is 40 m2, which consists of:- living room with kitchenette- bedroom- bathroom with shower- hall The apartment includes a balcony overlooking the estate. ADDITIONAL INFORMATION:- apartment finished and furnished to a high standard, equipped with household appliances and TV- small under-counter refrigerator- air conditioning- heating and hot water from the municipal network- ideal for a single or a couple of working people- no possibility to live with pets LOCATION:- quiet and peaceful neighborhood- developed infrastructure- nearby grocery stores ( Lidl, Biedronka, Żabka ), pharmacies, restaurants- proximity to bus and streetcar stops- 15 minutes by car to the center of Krakow MONTHLY PAYMENTSRent - 2700 złAdministrative rent - about 400 złElectricity - about 150 zł Refundable depositOne-time commission for the office. I encourage you to make an appointment for presentation of the apartment Mariia DanylevskaReal estate agent + 48 570 415 381

Jeśli chcesz zamieszkać w nowym, komfortowym mieszkaniu z balkonem na VI piętrze w inwestycji oddanej do użytkowania pod koniec 2022 roku, to oferta dla Ciebie. Mieszkanie o powierzchni 28 m znajduje się na oś. Bohaterów Września (Mistrzejowice), w świetnie skomunikowanym miejscu, 5 min pieszo od pętli tramwajowej i autobusów, skąd w ciągu 20-30 min możesz znaleźć się w centrum Krakowa. W bliskiej okolicy Lidl, Biedronka i inne sklepy i punkty usługowe. 3,8 km do CH Serenada, Multikina, Parku Wodnego. 5 km do biurowców Quattro, Capgemini. 15 min piechotą do stacji PKP Kraków Batowice, skąd w ciągu 5 min jesteś na dworcu głównym. W okolicy tereny zielone: Planty Mistrzejowickie, Zalew Zesławice Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, składa się z: - przedpokoju (duża pojemna szafa) - łazienki (prysznic z deszczownicą, wc, pralka) - pokoju z w pełni wyposażonym aneksem kuchennym (AGD: płyta indukcyjna, piekarnik, okap, chłodziarko-zamrażalka, zmywarka). W pokoju rozkładana sofa, ława, stół z krzesłami, TV Możliwość doposażenia w biurko Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. Mieszkanie dostępne od 1 czerwca. Idealne dla 1 osoby lub pary niepalących, bez zwierząt Opłaty: • za wynajem 2300 • kaucja 3000 • czynsz administracyjny 350 • prąd wg zużycia Zapraszam : ) Kontakt: 69*******37 If you want to live in a new, comfortable apartment with a balcony on the 6th floor in an investment commissioned at the end of 2022, this is an offer for you. The apartment with an area of 28 m is located on the axis. Bohaterów Września (Mistrzejowice), in a well-connected place, 5 minutes on foot from the tram terminus and buses, from where you can be in the center of Krakow within 20-30 minutes. In the close vicinity of Lidl, Biedronka and other shops and service outlets. 3.8 km to CH Serenada, Multikino, Water Park. 5 km to the Quattro and Capgemini office buildings. A 15-minute walk to the PKP Kraków Batowice station, from where you are at the main railway station in 5 minutes. The apartment is finished to a high standard and consists of: - hall (large capacious wardrobe) - bathrooms (shower with rain shower head, toilet, washing machine) - a room with a fully equipped kitchenette (appliances: induction hob, oven, hood, fridge-freezer, dishwasher). The room has a sofa bed, bench, table with chairs, TV Possibility of retrofitting with a desk Heating and hot water from the municipal network. The apartment is available from June 1. Perfect for one person or a non-smoking couple, no pets Fees: • for rent 2300 • deposit 3000 • administrative rent 350 • electricity according to consumption

Do wynajęcia urządzone dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 40m², zlokalizowane na pierwszym piętrze w cztero piętrowym bloku na osiedlu Bohaterów Września w cichej i zazielenionej dzielnicy Mistrzejowice Mieszkanie składa się z: Salon kuchnia (osobno) sypialnia łazienka przedpokój Lokalizacja: W pobliżu mieszkania znajdują się m. in. sklepy spożywcze, restauracje, park, salony fryzjerskie oraz kosmetyczne, poczta, przedszkole, szkoła podstawowa, liceum, do najbliższego przystanku tramwajowego jest około 250m Pod blokiem jest parking samochodowy dla mieszkańców budynku Cena 2699 zł najem Około 500 zł czynsz Prąd według zużycia (około 80 zł) Kaucja 3500 zł Po więcej informacji zapraszam do kontaktu 535 498 928