Mieszkanie na wynajem dostępne OD ZARAZ Na wynajem 2 pokojowe mieszkanie Mieszkanie o powierzchni 48,20 m² z balkonem, zlokalizowane na 3. piętrze przy ulicy Mariana Domagały 27. Opis mieszkania: Mieszkanie o łącznej powierzchni 48,20 m² składa się z: Sypialnia 1 Sypialnia 2 Duży salon z aneksem kuchennym Łazienka Hol Balkon (na dwie strony) Wyposażenie: Kuchnia: Zabudowa na wymiar wykonana przez stolarza, pełne AGD: lodówka, zamrażarka, zmywarka, piekarnik. Salon: Okrągły stół z 4 krzesłami, sofa narożna z funkcją spania. Sypialnia 1: Łóżko z pojemnikiem 160x200, szafa 150 cm. Sypialnia 2: Do własnej aranżacji. Łazienka: Wanna z natryskiem, pralka. Przedpokój: Szafa robiona na wymiar, drzwi antywłamaniowe. We wszystkich oknach zamontowane są żaluzje bambusowe. Parking: Możliwość wynajmu, kupna, darmowy parking przy budynku. Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Płaszów-Podgórze, która cieszy się rosnącą popularnością ze względu na doskonałą komunikację z całym Krakowem oraz bliskość usług i sklepów. Okolica ma świetne połączenie z obwodnicą Krakowa i jest bardzo spokojna. W pobliżu znajdują się liczne przedszkola, szkoły podstawowe, centrum handlowe ATUT, centrum kartingowe GO Karting Center, pizzerie i restauracje, kościół, a także jezioro Bagry (7 minut). Przystanek Mały Płaszów: 9 minut. Centrum handlowe ATUT: 4 minuty. Rynek Główny: 19 minut. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania i dostępne od zaraz! Koszty : - Czynsz najmu: 2900 zł - Czynsz administracyjny: 600 zł - Kaucja: 2900 zł - Prowizja dla biura Zapraszam do kontaktu i umówienia się na oglądanie mieszkania! TEL.

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu mieszkanie do wynajęcia zlokalizowane w dzielnicy Bieżanów-Prokocim o powierzchni 51,5m2 przy ul. Domagały 41c w Krakowie. Opis mieszkania: Mieszkanie o powierzchni 51,5m2 znajduje się na 1 piętrze apartamentowca. Układ: - salon z aneksem kuchennym (stolik, stół, 4 krzesła, szafka rtv, tv, rozkładana sofa, meble na zamówienie, zabudowane: lodówka z zamrażarką, płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, okap, mikrofala, zlew, klimatyzacja) - sypialni I (rozkładana sofa, szafa) - sypialni II (szafa, łóżko z materacem, biurko, krzesło); - łazienki (prysznic, pralka, suszarka, szafka, WC, umywalka, grzejnik, lustro) - przedpokoju (zabudowana szafa na wymiar, szafka na buty, puf) - balkonu. Dodatkowe informacje: Na osiedlu znajdują się przystanek oraz pętla autobusowa, stacja Szybkiej Koleji Miejskiej "Złocień" co daje łatwy dojazd w każde miejsce w Krakowie. Bezproblemowy wjazd na autostradę: Istniejące oraz planowane arterie pozwolą na łatwy dojazd do śródmieścia. Bliskość węzła autostrady A4 to atut dla tych, którzy często wyjeżdżają w kierunku Rzeszowa czy Katowic. Bogata infrastruktura usługowo-handlowa: w bezpośredniej bliskości galerii handlowej Atut z supermarketem, drogerią i restauracją. Dodatkowo w sąsiedztwie znajduje się przedszkole oraz żłobek. W okolicy znajduje się również klinika weterynarii. Cena: - 3400 PLN - odstępne; - 700 PLN - czynsz administracyjny; - prąd według zużycia; - istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym; - prowizja dla biura. Kontakt: Katarzyna Piaśnik + 48 5 0 2 9 0 2 9 8 9 *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny. ENG Nova Capital is pleased to present you an apartment for rent located in the Bieżanów-Prokocim district with an area of 51.5m2 at Domagały 41c Street in Krakow. Apartment description: The 51.5m2 apartment is located on the 1st floor of an apartment building. Layout: - living room with kitchenette (table, table, 4 chairs, TV cabinet, TV, fold-out sofa, custom-made furniture, built-in: fridge with freezer, induction hob, oven, dishwasher, hood, microwave, sink, air conditioning) - bedroom I (fold-out sofa, wardrobe) - bedroom II (wardrobe, bed with mattress, desk, chair); - bathroom (shower, washing machine, dryer, cupboard, toilet, washbasin, radiator, mirror) - hall (built-in custom-made wardrobe, shoe cabinet, pouf) - balcony. Additional information: The estate has a bus stop and terminus, a 'Złocień'; Fast City Rail station, which provides easy access to any place in Krakow. Hassle-free access to the highway: Existing and planned arteries will allow for easy access to the city center. The proximity of the A4 highway junction is an advantage for those who often travel to Rzeszów or Katowice. Rich service and commercial infrastructure: in the immediate vicinity of the Atut shopping mall with a supermarket, drugstore and restaurant. Additionally, in the vicinity there is a kindergarten and a nursery. There is also a veterinary clinic in the area. Price: - PLN 3,400 - rent; - PLN 700 - administrative fee; - electricity according to consumption; - it is possible to rent a parking space in the underground garage; - commission for the office. Contact: Katarzyna Piaśnik + 48 5 0 2 9 0 2 9 8 9 *This announcement does not constitute an offer within the meaning of the provisions of the Civil Code and other relevant legal provisions, and the data contained therein are for informational purposes only. ENG

Do wynajęcia 3-pokojowe nowe mieszkanie o powierzchni 49 m2, inwestycji Murapolu przy przy ul. Mariana Domagały. ENGLISH VERSION BELOW Budynek: 5-kondygnacyjny blok mieszkalny z 2021 roku Ulica: Mariana Domagały 45C Przystanek: Domagały, Złocień, Kraków Złocień (kolej aglomeracyjna) W pobliżu: liczne punkty handlowo - usługowe, sklep: Biedronka, Restauracje, Apteka, Rossmann, piekarnia, przedszkole, ul. Półanki, ul. Rybitwy, Płaszów, ul. Lipska, obwodnica A4, droga S7, Bieżanów Piętro: ostatnie, 4-piętro Powierzchnia: 49 m2 Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym (w pełni wyposażony: rozkładana sofa i stół, lodówko-zamrażarka, indukcyjna płyta grzewcza, piekarnik, mikrofalówka) + sypialnia (łóżko 160x200, szafa) + pokój (do zaaranżowania przez właściciela zgodnie z życzeniem klienta) + łazienka (prysznic walk-in) + szafa (pojemne szafy) Wyposażenie dodatkowe: pralko-suszarka, TV LED, zmywarka Powierzchnia dodatkowa: balkon ze wschodnią ekspozycją, miejsce postojowe w garażu podziemnym, dedykowane miejsce postojowe przed budynkiem. - 3000 PLN czynszu najmu + 510 PLN opłaty administracyjne - wyliczone na jedną osobę (utrzymanie części wspólnych, śmieci, zaliczki na ciepłą i zimną wodę oraz ogrzewanie) + prąd wg zużycia; - 250 PLN miejsce postojowe w garażu podziemnym; - 100 PLN miejsce postojowe przed budynkiem; - wymagana jednomiesięczna kaucja zwrotna - 4000 PLN; - prowizja dla biura nieruchomości. - DOBRZE WYPOSAŻONE MIESZKANIE; - ostatnie piętro; - dwa miejsca postojowe do dyspozycji; - ekspozycja: północny-wschód; - balkon; - ogrzewanie i ciepła woda: MPEC; - zwierzęta domowe: do indywidualnych ustaleń. - BUILDING AND LOCATION: Building: 5-storey apartment block from 2021 Street: Mariana Domagały 45C Stop: Domagały, Złocień, Kraków Złocień (agglomeration railway) Nearby: numerous retail and service points, shop: Biedronka, Restaurants, Pharmacy, Rossmann, bakery, kindergarten, Półanki St, Rybitwy St, Płaszów District, Lipska St, A4 and S7 road, Bieżanów District APARTMENT: Floor: top 4th floor Area: 49 m2 Distribution of rooms: living room with kitchenette (fully equipped: fold-out sofa and table, fridge-freezer, induction hob, oven, microwave) + bedroom (bed 160x200, wardrobe) + room (to be arranged by the owner according to the client's wishes) + bathroom (walk-in shower) + wardrobe (spacious wardrobes) Additional equipment: washer-dryer, LED TV, dishwasher Additional area: balcony with eastern exposure, parking space in the underground garage, dedicated parking space in front of the building. FINANCES: - PLN 3000 rent + PLN 510 administration fees (maintenance of common areas, garbage, advances for hot and cold water and heating) + electricity according to consumption; - PLN 250 parking space in the underground garage (optional) - PLN 100 parking space in front of the building (optional); - one-month returnable deposit required - PLN 4000; - commission for the real estate agency COMMENTS: - FULLY EQUIPPED APARTMENT; - last floor; - two parking spaces available; - exposure: north-east; - balcony; - heating and hot water: MPEC.