Geneva.Estate ma przyjemność zaprezentować mieszkanie o powierzchni 45 m2 w bloku mieszkalnym na dzielnicy Bieżanów-Prokocim. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w cichej i zielonej okolicy miasta. W pobliżu jest duży park, gdzie można spędzić czas z dziećmi lub psem. Bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych (3 min) zapewnia szybki i wygodny dojazd do wszystkich części Krakowa. W pobliżu (kilka minut pieszo) znajduje się także centrum handlowe Mozaika, gdzie można kupić wszystko, czego się potrzebuje. Parking jest ogrodzony szlabanem, a właściciel zapewnia kartę dostępu. UKŁAD MIESZKANIA: • salon z aneksem kuchennym • sypialnia • pokój roboczy • łazienka • przedpokoj • balkon DODATKOWE INFORMACJE • zachodnio-wschodnia ekspozycja • bliskość komunikacji miejskiej CENA - 3500 PLN - czynsz najmu + opłaty administracyjne - 700 PLN + prąd - około 100 PLN Kontakt do Brokera: Andrii Malyi geneva.estate ENG Geneva.Estate is pleased to present a 45 m2 apartment in a residential building in the Bieżanów-Prokocim district. LOCATION: The apartment is located in a quiet and green area of the city. There is a large park nearby where you can spend time with children or a dog. The proximity of tram and bus stops (3 min) provides quick and convenient access to all parts of Krakow. Nearby (a few minutes walk) there is also the Mozaika shopping center, where you can buy everything you need. The courtyard is fenced with a barrier, and the owner provides an access card. APARTMENT LAYOUT: • living room with kitchenette • bedroom • work room • bathroom • hallway • balcony ADDITIONAL INFORMATION: • west-east exposure • close to public transportation PRICE: • 3500 PLN - monthly rent • 700 PLN - administrative fees • Electricity - about 100 PLN Broker Contact: Andrii Malyi geneva.estate UKR Geneva.Estate має приємність представити квартиру площею 45 м2 у житловому будинку в районі Бежанув-Прокоцім. РОЗТАШУВАННЯ: Квартира знаходиться у тихому та зеленому районі міста. Поблизу є великий парк, де можна провести час з дітьми або собакою. Близькість трамвайних і автобусних зупинок (3 хв) забезпечує швидкий та зручний доїзд до всіх частин Кракова. Неподалік (кілька хвилин пішки) також знаходиться торговий центр Мозаїка, де можна купити все необхідне. Подвір'я огороджене шлагбаумом, а власник надає картку доступу. ПЛАНУВАННЯ КВАРТИРИ: • вітальня з кухнею-нішею • спальня • робоча кімната • ванна кімната • передпокій • балкон ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ: • західно-східна експозиція • близькість громадського транспорту ЦІНА: • 3500 злотих - орендна плата • 700 злотих - адміністративні витрати • Електроенергія - близько 100 злотих Контакт брокера: Андрій Малий geneva.estate

Oferujemy do wynajęcia komfortowe, nowoczesne apartamenty i pokoje w doskonałej lokalizacji na ul. Ściegiennego 8 w Krakowie. Każdy z apartamentów jest klimatyzowany, posiada odrębne wejście oraz wysokiej jakości wyposażenie, zapewniające komfort i funkcjonalność. Istnieje możliwość wynajmu całego mieszkania lub poszczególnych pokoi.

M2PROFIT ma przyjemność zaprezentować do wynajęcia 3 pokojowe mieszkanie o powierzchni 55 m2, ul. Ściegiennego 89, Kraków. LOKALIZACJA Mieszkanie znajduje się w budynku przy ul. Księdza Piotra Ściegiennego 89 w dzielnicy Bieżanów - Prokocim. Jest to zielona okolica, w poblizu jest Park Lilii Wenedy, który oferuje możliwość spacerów, biegania czy pikników. To idealne miejsce na aktywny wypoczynek na świeżym powietrzu. Okolica jest cicha i spokojna. Jest pełen dostęp do infrastruktury. W pobliżu sporo sklepów i punktów usługowych. Dobra komunikacja z centrum miasta. MIESZKANIE: na powierzchnie 55m2 składa się: - dwie sypialnie, - salon, - oddzielna, jasna kuchnia, - łazienka, - przedpokój, Mieszkanie jest bardzo jasne. Ciepła woda i ogrzewanie jest z sieci miejskiej co zapewnia komfort i niskie koszty utrzymania. FINANSE 3350 PLN - czynsz najmu 700 PLN - opłaty administracyjne + prąd Zapraszam do kontaktu: Wojciech Stożek Specjalista ds. Sprzedaży i Wynajmu Nieruchomości Licencja PFRN nr 28053 + 48 575 434 767