[Nie jestem zainteresowany kontaktem z biurem nieruchomości] Do wynajęcia nowe mieszkanie 2-pokojowe z balkonem na parterze o powierzchni 52,5m2 w 3-piętrowym bloku z windą. Wysoki standard wykończenia. Mieszkanie jest wyposażone: - salon (narożnik, stół + 4 krzesła, stolik kawowy, szafka RTV, telewizor LED 55", lampa stojąca), - sypialnia (obszerna szafa, lampa stojąca, łóżko (160x200), szafka nocna), - łazienka (kabina prysznicowa, pralka), - kuchnia (zabudowa kuchenna, lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, czajnik, sztućce, kubki, szklanki), - przedpokój (obszerna szafa, odkurzacz). Do mieszkania jest dodatkowo przynależy komórka lokatorska (5,1m2). Doskonała lokalizacja: W okolicy znajduje się pętla autobusowa linii 139. Ponadto można skorzystać z autobusów linii: 208, 218, 226 oraz 601 (linia nocna). Łatwy dojazd do lotniska, Dworca Głównego i Rynku Głównego (centrum) dzięki stacji kolei podmiejskiej (około 500m). W niedalekim sąsiedztwie (około 2km) znajduje się pętla tramwajowa Bronowice Nowe. Bliski dostęp do: - sklepów: Żabka, Lewiatan, Biedronka oraz Lidl. W bliskiej okolicy znajdują się żłobek, dwa przedszkola, szkoła oraz Klub Mydlniki (duża oferta zajęć dodatkowych). - ośrodka zdrowia: Jurajskie Centrum Medyczne oraz ośrodek zdrowia (NFZ).

Mieszkanie znajduje się na ulicy Kazimierza Wierzyńskiego w Kraków Mydlniki. Metraż to 30m2, lokal znajduje się na pierwszym piętrze i składa się z przestronnego pokoju, oddzielnej kuchni, łazienki oraz balkonu. Ogrzewanie na gaz, piec znajduje się w łazience. Do budynku przynależy wspólny parking dla mieszkańców. Wokół dużo terenów zielonych. Mieszkanie jest świetnie skomunikowane. Najbliższy przystanek autobusowy znajduje się w odległości 300m. Komunikacją miejską można bezpośrednio dojechać między innymi na Miasteczko Studenckie AGH co zajmuje około 20 minut, czy na Wydział Technologii Żywności Uniwersytetu Rolniczego w zaledwie 5 minut co sprawia, że jest to idealna oferta dla studentów. W odległości 500m znajduje się stacja Kraków Zakliki (skąd kursują pociągi do Kraków Główny, Wieliczka, Lotnisko). Linie autobusowe: 126, 164, 199, 218, 228, 601 (nocny) Inne pobliskie punkty: - Park Młynówka - Park Tetmajera - Staw Pasternik - Sklepy spożywcze takie jak Lewiatan czy Biedronka - Galeria Bronowice - Ikea - Lotnisko im. Jana Pawła II Kraków-Balice Dla osób niepalących, zwierzęta akceptowane. Cena najmu: 2200 zł Czynsz administracyjny: około 450 zł Prąd i gaz według zużycia Internet we własnym zakresie Kaucja: 2200 zł Dostępne od zaraz. Telefon kontaktowy:

Do wynajęcia od 1 LIPCA, trzypokojowe, dwupoziomowe mieszkanie z balkonem przy ul. Kazimierza Wierzyńskiego w krakowskich Mydlnikach. Nieruchomość składa się z trzech niezależnych pokoi (dwa na pierwszym poziomie oraz jeden na poddaszu), oddzielnej kuchni, łazienki oraz przedpokoju. Mieszkanie umeblowane częściowo, obecni Najemcy pozostawią sofy, komody niewidoczne na zdjęciach. Wokół nieruchomości znajduje się parking z miejscami postojowymi dla mieszkańców, ogrodzony szlabanem. ENGLISH VERSION BELLOW BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: z 2010 roku Ulica: Wierzyńskiego 20 Przystanek: Mydlniki W pobliżu: przystanek kolejowy, sklepy: Biedronka, Lidl, Restauracja, inne ulice w pobliżu: Balicka, Piotra Brzezińskiego Dzielnica: Mydlniki MIESZKANIE: Piętro: 3/3 Powierzchnia: 72 m2 Rozkład pomieszczeń: piętro pierwsze: 1 poziom: salon + sypialnia + łazienka (prysznic) + kuchnia + przedpokój + balkon poddasze: przestronny pokój Mieszkanie składa się ze słonecznego salonu z balkonem (wyposażony o komodę, biurko, sofę), oddzielnej kuchni ( wyposażona o meble w zabudowie kuchennej, płytę elektryczną oraz dwie lodówki), sypialni ( szafa w zabudowie), pokoju na poddaszu do własnej aranżacji, łazienki (prysznic),przedpokoju (szafa i wieszak) oraz balkonu. FINANSE: - 3000 PLN czynszu najmu + ok. PLN 450 opłaty administracyjne ( woda zimna, śmieci, utrzymanie części wspólnych) + prąd wg zużycia + gaz (ciepła woda, ogrzewanie) + Internet - wymagana kaucja zwrotna w wysokości 3000 PLN - prowizja dla biura nieruchomości. UWAGI: - dostępne od 1 LIPCA, - ogrzewanie i ciepła woda z piecyka gazowego, - idealne dla 4-6 studentów, bliskość wydziału UR, - umeblowanie po stronie najemcy, - miejsce postojowe: parking dla mieszkańców odgrodzony szlabanem, - winda: NIE - ekspozycja: południe, - balkon: TAK - akceptacja na zwierzęta domowe. - For rent from 1st JULY, three-room, two-level apartment with a balcony at ul. Kazimierz Wierzyński in Krakow's Mydlniki. The property consists of three independent rooms (two on the first level and one in the attic), a separate kitchen, bathroom and hall. The apartment is partially furnished, current tenants will leave the sofas and chests of drawers not visible in the photos. Around the property there is a parking lot with parking spaces for residents, fenced with a barrier. BUILDING AND LOCATION: Building: from 2010 Street: Wierzyńskiego 20 Stop: Mydlniki Nearby: railway stop, shops: Biedronka, Lidl, Restaurant, other streets nearby: Balicka, Piotra Brzezińskiego District: Mydlniki APARTMENT: Floor: 3/3 Area: 72 m2 Room layout: first floor: 1st level: living room + bedroom + bathroom (shower) + kitchen + hall + balcony attic: spacious room The apartment consists of a sunny living room with a balcony (equipped with a chest of drawers, a desk, a sofa), a separate kitchen (equipped with kitchen furniture, an electric hob and two refrigerators), a bedroom (built-in wardrobe), a room in the attic for your own arrangement, and a bathroom. (shower), hall (wardrobe and hanger) and balcony. FINANCES: - PLN 3,000 rent + approx. PLN 450 administrative fees (cold water, garbage, maintenance of common areas) + electricity according to consumption + gas (hot water, heating) + Internet - refundable deposit of PLN 3,000 required - commission for the real estate agency. COMMENTS: - available from JULY 1, - heating and hot water from a gas heater, - ideal for 4-6 students, proximity to the UR faculty, - furniture on the tenant's side, - parking space: parking lot for residents, fenced off, - elevator: NO - exposure: south, - balcony: YES - pets allowed. KONTAKT DO AGENTA / CONTACT TO AGENT BARTŁOMIEJ BATKO