Ενοικίαση ένα δωμάτιο διαμερισμάτων - Kaszuby

Dla jednej lub dwóch osób. Słoneczne, nowoczesne mieszkanie w nowym budownictwie, zaaranżowane przez architekta, w pełni wyposażone i umeblowane o powierzchni 31 m2, znajdujące się na 3 piętrze blisko Aquaparku.

Mamy dostępne 2 kawalerki do wynajęcia. Pirwsza jest na parterze (około 13m2)posiada własną łazienkę z prysznicem. Zdjęcie 1,2,3 i 4 1250 zł plus 300 zł za rachunki Kaucja: 1250 zł Druga na piętrze również z własną łazienką i aneksem kuchennym (około 16m2), zdjęcie 5,6,7 i 8 1350zl miesięcznie plus 300zl na rachunki. Kaucja 1350 zł Obydwie dostępne do lata tylko dla osoby pracującej, bez zwierząt. Autobus 112, 211 i autobus nocny do centrum Gdańska. Morze w odległości 800m, dróżka rowerowa do centrum Gdańska Kontakt: +48*******79

DOSTĘPNE! Witam, Do wynajęcia kawalerka usytuowana na parterze w nowym Apatrtamentowcu przy ul. Łady-Cybulskiego 8. Bardzo blisko M-1 znajdują się: - szpital - markety spożywcze oraz pasaż handlowy - komunikacja miejska - szkoła oraz przedszkole - ścieżki pieszo-rowerowe - park Mieszkanie posiada osobne wejście od zewnętrznej strony (drzwi bezprogowe), a także wyłożony polbrukiem ogródek z osobną furtką. Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe zewnętrzne znajdujące się tuż przy budynku. Lokal ten jest wyposażony w pełni umeblowaną kuchnię wraz z nowym, nieużywanym sprzętem kuchennym. Maksymalnie wygospodarowna zabudowa kuchenna posiada również wąską szafę z półkami oraz małą garderobę/schowek. W mieszkaniu znajduje się: - narożnik z funkcją spania - stół wraz z dwoma krzesłami - komoda RTV - stolik kawowy - lampa podłogowa W łazience znajduje się szeroki prysznic typu walk-in, nowa pralka, akcesoria do sprzątania. Dodatkowo wyposażona jest w ogrzewanie podłogowe. Czynsz: 449zł Prąd: wg zużycia Najem: 2000zł Kaucja: 3000zł

Oferuję na wynajem kawalerkę o powierzchni 15 m² Znajduje się na trzecim piętrze bloku. Mieszkanie jest umeblowane i gotowe do zamieszkania. Czynsz wynosi 2250 PLN miesięcznie, kawalerka 15m² w tym internet. Bez dootatkowych opłat za koszty administracyjne i eksploatacyjne. Kaucja 1 miesięczny czynsz. 5 minut spacerem do kolejki PKP Leszczynki. Zainteresowanych posze o telefon lub smsa. Nie wysyłac wiadomosci na olx.

Skwer Kościuszki centrum gdynia apartament kawalerka 22m2 mieszkanie 1-2 osob; najlepsze lokalizacja w mieście. 1 minut do plac. śródmieścia. Pod budynkiem kilka restauracji do wyboru. 5minut spacer nadmorze. 3 minuty do każdego przystanku tramwaje i autobusowego. Do którego można dojechać. obok Bank Millennium Wygoda życia. 1 - 2 osób czynsz najmu 1650.zl Opłaty 650zl. + faktura brąd kaucja 2000. Zł cena 1 osoby ∆ Zwierzęta nie dozwolone ! 79******45 73******17

Zapraszamy do wynajęcia funkcjonalnych mikrokawalerek znajdujących się w mieszkaniu nr 6, zlokalizowanym w atrakcyjnej części Gdańska. To doskonała propozycja dla osób poszukujących prywatnej i niezależnej przestrzeni do zamieszkania, szczególnie studentów oraz osób pracujących w Gdańsku. Każda z mikrokawalerek została zaprojektowana z myślą o funkcjonalnym wykorzystaniu dostępnej przestrzeni. To kameralne, samodzielne lokale, które zapewniają komfort i prywatność, a jednocześnie stanowią wygodną alternatywę dla wynajmu tradycyjnego mieszkania. W ramach mieszkania nr 6 dostępne są następujące mikrokawalerki: Mikrokawalerka 6.1 Czynsz najmu: 1900 zł/mies. Opłaty: 600 zł/mies. Mikrokawalerka 6.3 Czynsz najmu: 1900 zł/mies. Opłaty: 600 zł/mies. Mieszkanie dostępne jest od września do końca czerwca, dzięki czemu oferta świetnie sprawdzi się w przypadku osób poszukujących zakwaterowania na cały okres akademicki. Mikrokawalerki są również dobrym rozwiązaniem dla osób pracujących, które potrzebują własnej przestrzeni na czas pobytu w Gdańsku. Najważniejsze informacje: kilka niezależnych mikrokawalerek w ramach mieszkania nr 6, funkcjonalne i prywatne przestrzenie, dostępność: wrzesień - czerwiec, opłaty dodatkowe: 600 zł/mies. dla każdej mikrokawalerki, ceny poszczególnych lokali: do uzupełnienia. To propozycja dla osób, które cenią sobie niezależność, prywatność i funkcjonalność, a jednocześnie chcą mieszkać w dogodnej lokalizacji w Gdańsku. Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania szczegółowych informacji oraz umówienia prezentacji wybranej mikrokawalerki.

NAJEM OKAZJONALNY! Do wynajęcia od zaraz przestronna kawalerka z balkonem zlokalizowana w centrum miasta przy ul. Kard.S.Wyszyńskiego w Lęborku. Lokal usytuowany jest w nowym budownictwie na 3-piętrze trzypiętrowego bloku. Nieruchomość dla komfortu i bezpieczeństwa mieszkańców jest ogrodzona, w środku zadbana, zielona przestrzeń i wjazd zabezpieczony szlabanem. W mieszkaniu do dyspozycji 41m2 w składzie: przedpokój, salon z wyjściem na balkon, osobna kuchnia i łazienka z WC. Dodatkowo piwnica i możliwość wynajęcia miejsca postojowego przed budynkiem. Kawalerka czysta, słoneczna i co ważne ciepła. Świetna lokalizacja dla chcących mieć wszystko pod ręką w sąsiedztwie pełne zaplecze usługowo-handlowe oraz Starówka. Preferowany najem dla jednej osoby lub pary bez dzieci oraz zwierząt na dłuższy okres min. 1rok. Informacje dodatkowe: - Ogrzewanie oraz woda z sieci miejskiej; - Koszt najmu: 1750zł + plus czynsz administracyjny ok. 290zł latem/450zł zimą oraz wg zużycia prąd; - Kaucja 3000zł. Polecam i zapraszam na prezentację! Niniejsze ogłoszenie jest informacją handlową i nie może być uznawane za ofertę handlową w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego.

NOWE OSIEDLE FILMOWE UL PANDOTY CENTRUM ! Witam do wynajęcia mieszkanie o powierzchni 35m2 na 6 ostatnim piętrze w nowej inwestycji przy ul Jana Biskupa Prandoty 10A w bloku z 2021r. Mieszkanie wykończone Wysokim Standardzie składa się z pokoju głównego, osobnej kuchni i łazienki z WC. Mieszkanie jest w pełni wyposażone do dyspozycji jest duży balkon i parking. Cena 2500zł + czynsz 600 + prąd Prosta umowa Mieszkanie w pełni wyposażone pralka,lodówka, piekarnik, indukcja, zmywarka Mieszkanie dostępne od 01.09.2026. Internet Upc 600m + TV dostepny na mieszkaniu SUPER Lokalizacja ul Prandoty 10A Nowa inwestycja - Uniwersytet Ekonomiczny - Politechnika - Galeria krakowska - Stare miasto - Przystanki al. 29 listopada - stacja BP - Żabka - Lewiatan - Bar mleczny - pizzeria - Apteka W przyszłości projekt pasażu handlowego. Do najbliższego przystanku 100m. Spacerkiem do Galerii Krakowskiej W razie jakichkolwiek pytań tel 66*******88 Opiekun oferty Dominik

Do wynajęcia kompaktowa, funkcjonalna kawalerka. W skład mieszkania wchodzi: Pokój z aneksem kuchennym: rozkładana kanapa, stolik z krzesłami, telewizor zamontowany na dekoracyjnej ścianie z lamelami.

Od Września 2026 do Czerwca 2027 Do wynajęcia 4 przytulne, w pełni wyposażone kawalerki o powierzchni około 20 m², położone w doskonałej lokalizacji - przy ul. Łąkowej 9 w samym sercu gdańskiego Śródmieścia. Mieszkania znajdują się na 4. piętrze zadbanej kamienicy i jest gotowe do wprowadzenia od września Wnętrze zostało urządzone funkcjonalnie i komfortowo - znajduje się tu wszystko, co niezbędne do codziennego życia: aneks kuchenny z podstawowym wyposażeniem, wygodne miejsce do spania oraz część jadalniana i łazienka z prysznicem. Lokalizacja to ogromny atut - w bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się przystanki tramwajowe, sklepy, kawiarnie oraz pełna infrastruktura centrum miasta. Spacerem w kilka minut można dotrzeć na Stare Miasto czy nad Motławę. Cena za wynajem 1600 zł Opłaty wynoszą 700 zł ryczałtem (zawierają wszystkie media), co sprawia, że mieszkanie jest bardzo ekonomiczne w utrzymaniu. Idealne dla jednej osoby, która ceni sobie bliskość centrum i wygodę miejskiego życia.

Do wynajęcia jasna kawalerka przy ulicy Tuchowskiej 2, w budynku z początku XXI wieku. Jednopokojowe mieszkanie 29m2 z otwartą kuchnią w spokojnej okolicy i pięknym widokiem na góry. BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: ogrodzony, z windą; Ulica: Tuchowska Przystanek: Nowosądecka (autobus i tramwaj) W pobliżu: Carrefour, Lidl, Park Kurdwanów Dzielnica: Podgórze Duchackie MIESZKANIE: Piętro: 7/8 Powierzchnia: 29 mkw. Rozkład pomieszczeń: salon + kuchnia + łazienka (widoczne na rzucie) Wyposażenie dodatkowe: zmywarka, płyta indukcyjna, pralka, mikrofalówka, pełne umeblowanie. FINANSE: - 1900 PLN czynszu najmu + ok 700 PLN opłat administracyjnych + prąd + ogrzewanie wody (zależnie od zużycia) - wymagana kaucja zwrotna - 2000PLN - prowizja dla biura nieruchomości; UWAGI: - dostępne od zaraz - ogrzewanie z sieci miejskiej - miejsce parkingowe przy ulicy, brak przypisanego - winda: tak - ekspozycja południowo-wschodnia - balkon: tak - komórka lokatorska: tak - zgoda na zwierzęta: nie KONTAKT DO AGENTA: Bartłomiej Nawrot +48**********80 Bright studio apartment for rent at Tuchowska 2 street, located in a building constructed in the early 2000s. A 29 sq m one-room apartment with an open-plan kitchen in a quiet neighborhood. BUILDING AND LOCATION: Building: fenced, with an elevator; Street: Tuchowska Stop: Nowosądecka (bus and tram) Nearby: Carrefour, Lidl, Kurdwanów Park District: Podgórze Duchackie APARTMENT: Floor: 7/8 Area: 29 sq m Layout: living room + kitchen + bathroom (visible on the floor plan) Additional equipment: dishwasher, induction hob, washing machine, microwave, fully furnished. FINANCES: - 1900 PLN rent + approx. 700 PLN administrative fee + electricity + water heating (depending on consumption) - refundable deposit required - 2000 PLN - real estate agency commission fee; NOTES: - available immediately - district heating - street parking, no designated space - elevator: yes - south-east exposure - balcony: yes - storage room: yes - pets allowed: no AGENT CONTACT: Bartłomiej Nawrot +48**********80

Cześć! Mam do wynajęcia wyjątkowe, w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania od zaraz mieszkanie - bez prowizji i bez tradycyjnego czynszu administracyjnego (płacisz tylko odstępne + zaliczka na wodę + media według zużycia). Nie jestem pośrednikiem - rodzice są właścicielami : ) Mieszkanie znajduje się w urokliwej kamienicy w sercu podgórskiej Korony. Mimo tak świetnej i tętniącej życiem lokalizacji, okna wychodzą na piękny, zielony ogród, co zapewnia wyjątkową ciszę, spokój i mnóstwo prywatności. Co czeka na Ciebie w środku? Osobna sypialnia na antresoli: Dzięki ok 4-metrowej wysokości pomieszczeń udało się stworzyć wygodną, kameralną sypialnię na górze. Wchodzi się do niej po normalnych, bezpiecznych schodach (żadnej drabiny!), co daje poczucie posiadania osobnego pokoju. Jasny i przestronny salon: Wyposażony w wygodną rozkładaną, dużą sofę, stolik kawowy, pojemną szafę, komodę oraz regał - miejsca na przechowywanie na pewno nie zabraknie. Osobna, duża kuchnia: Zamykana, jasna i niezwykle funkcjonalna. Została zaprojektowana tak, aby wygodnie się w niej gotowało - ma ogromny blat roboczy i masę szafek. Znajdziesz tu pełne AGD (płyta, piekarnik, lodówka, okap, czajnik i pełne wyposażenie (sztućce, talerze, idt.) pralka w zabudowie - wystarczy wejść z walizką! Łazienka: z prysznicem, umywalką, toaletą i pojemną półką na kosmetyki. Naturalny klimat kamienicy: Wysokie mury sprawiają, że latem w mieszkaniu panuje przyjemny chłód - to naturalna klimatyzacja, której nie zastąpi żaden nawiew. Lokalizacja - Legionów Piłsudskiego 9 - wszystko na wyciągnięcie ręki: Przystanek „Korona”: 90 metrów od bramy (dojedziesz stąd bezprzesiadkowo w każdy zakątek Krakowa). Kazimierz: 7 minut pieszo. Rynek Główny: 25 minut spacerem. W najbliższym otoczeniu znajdziesz klimatyczne kawiarnie, restauracje, sklepy i tereny spacerowe nad Wisłą. Koszty i warunki: Odstępne : 2850 zł Czynsz administracyjny: 0 zł Woda i śmieci: ok. 100 zł / os. Prąd: ok. 60 zł (według zużycia) Gaz (ogrzewanie gazowe i ciepła woda): ok. 60 zł latem / do ok. 250 zł zimą (według zużycia) Kaucja zwrotna: wymagana. Szczegóły wynajmu: Mieszkanie po małym remoncie możliwość oglądnięcia od 30.08- wracam z urlopu : ) Umowa: Zwykła umowa najmu (bez formalności notarialnych). Parking - możliwość wykupienia abonamentu 10zł/miesiąc Posiadamy aktualnie 3 mieszkania do wynajmu w kamienicy wszystkie w podobnym układzie zapraszam do obejrzenia : ) Kogo szukam: Szukam spokojnych, dbających o porządek osób niepalących wewnątrz mieszkania. Zależy mi na zachowaniu kameralnego i czystego charakteru tego miejsca. English speakers are very welcome! Feel free to call or text me (also Whatsapp) for more details, I'll be happy to show you the apartment. Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo! Ze względu na urlop telefon odbiera mama 51*****74 a sms, whatsapp i Facebook przychodzą do mnie : )

BRAK PROWIZJI Do wynajęcia jasna kawalerka przy ul. Kaczorówka 1 w Krakowie, z miejscem postojowym w garażu podziemnym i komórką lokatorską, w spokojnej części Prądnika Białego. -Nieruchomość- Komórka lokatorska. Miejsce postojowe w garażu podziemnym. Mieszkanie znajduje się w kameralnym budynku na ogrodzonym terenie. Spokojne otoczenie domów jednorodzinnych. -Lokalizacja- Prądnik Biały - cicha i dobrze skomunikowana część Krakowa. Około 700 m do Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej. Dogodny dojazd do Uniwersytetu Rolniczego oraz innych krakowskich uczelni. Blisko przystanki autobusowe zapewniające szybki dojazd do centrum miasta. W pobliżu sklepy, punkty usługowe i tereny spacerowe. Proszę o kontakt na podany w ogłoszeniu numer telefonu lub zarezerwuj zdalnie! Cena najmu: 1790 zł Czynsz do administracji: 720 zł/1 osoba; 940 zł/2 osoby; 1 160 zł/3 osoby; Zaliczka na energię: 110 zł/1 osoba; 140 zł/2 osoby; 170 zł/3 osoby; Całkowity koszt: 2 620 zł/1 osoba; 2 870 zł/2 osoby; 3 120 zł/3 osoby; Pełna kwota kaucji wymagana przy zawarciu umowy najmu Lokal dostępny do oglądania 7 dni w tygodniu, także w święta

BRAK PROWIZJI Do wynajęcia kompaktowa kawalerka przy ul. Os. Górali 5 w Krakowie, przyjazna dla zwierząt, z ogrzewaniem centralnym i bardzo dobrą komunikacją miejską, idealna dla studenta lub osoby pracującej. -Nieruchomość- Kawalerka o powierzchni 18 m². Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze. Ogrzewanie centralne zapewniające komfort w sezonie zimowym. Do dyspozycji piwnica. Lokal przyjazny dla zwierząt. -Lokalizacja- Nowa Huta - osiedle z pełną infrastrukturą handlowo-usługową. W pobliżu przystanki tramwajowe i autobusowe zapewniające szybki dojazd do centrum Krakowa. Wyższa Szkoła Bogdana Jańskiego w Krakowie (ok. 1,4 km). Akademia Kultury Fizycznej w Krakowie (ok. 3,3 km). Wyższa Szkoła Europejska im. ks. Józefa Tischnera (ok. 3,7 km). Politechnika Krakowska (dogodny dojazd). W okolicy liczne sklepy, punkty usługowe oraz tereny zielone. Proszę o kontakt na podany w ogłoszeniu numer telefonu lub zarezerwuj zdalnie! Cena najmu: 1160 zł Czynsz do administracji: 410 zł/1 osoba; 540 zł/2 osoby; Zaliczka na energię: 280 zł/1 osoba; 330 zł/2 osoby; Całkowity koszt: 1 850 zł/1 osoba; 2 030 zł/2 osoby; Pełna kwota kaucji wymagana przy zawarciu umowy najmu Lokal dostępny do oglądania 7 dni w tygodniu, także w święta

Oferuję do wynajęcia kawalerkę w centrum Kartuz z widokiem na jezioro. Lokal to salon z nowym aneksem kuchennym oraz łazienka. Kuchnia jest w pełni wyposażona ( lodówka, płyta grzewcza, zlewozmywak, okap kuchenny ). Łazienka w pełni wyposażona z pralką.

Oferuję do wynajęcia w pełni umeblowane mieszkanie w Nowej Hucie (meble, lodówka, zmywarka, pralka, tv). Mieszkanie położone na 4 piętrze, kamienica posiada windę. Mieszkanie z balkonem, położone przy aleji Solidarności, szybki dostęp do MPK oraz sklepów. W niedalekiej odległości Zalew Nowohucki.

Mieszkanie typu kawalerka na 9 piętrze z pięknym widokiem na zatokę i las. Mieszkanie składa się z jednego pokoju z aneksem kuchennym i łazienką. Na wyposażeniu w cenie najmu pełne umeblowanie: - szafa i szafka pod TV, - płaski Telewizor, - TV kablowa - szybki Internet - pralka, - kuchenka indukcyjna, - lodówka, - duża nowa kanapa z funkcją spania, Mieszkanie znajduje się na ul. 23Marca w dzielnicy Przylesie, 8 minut piechotą od Uniwersytetu Gdańskiego - wydział ekonomicznego. Pod blokiem sklepy spożywcze, warzywniak, apteka, bar. Mieszkanie czyste i zadbane, możliwość korzystania z piwnicy np. Schowek na rower. Dobre połączenie komunikacyjne, do centrum jedzie się 5 minut komunikacją miejską z pod samego bloku. Ze względu na bliskość uniwersytetu mieszkanie idealne dla studenta.

Kawalerka na wynajem - Gdańsk Wrzeszcz Oferuję na wynajem wyremontowaną kawalerkę o powierzchni 25 m², położoną w Gdańsku Wrzeszczu, w bezpośrednim sąsiedztwie Politechniki Gdańskiej. Mieszkanie znajduje się na 6. piętrze, bezpośrednio przy windzie. Jest w pełni umeblowane i wyposażone - do dyspozycji najemcy pozostają meble widoczne na zdjęciach, pralka, lodówka, kuchenka z piekarnikiem oraz mikrofalówka. Lokal idealnie sprawdzi się dla singla lub pary. Ciepła woda podgrzewana jest za pomocą bojlera elektrycznego. Lokalizacja: - bezpośrednie sąsiedztwo Politechniki Gdańskiej, - przystanek tramwajowy znajduje się przy budynku, - około 10 minut pieszo do dworca PKP Gdańsk Wrzeszcz, - w pobliżu Lidl, Biedronka oraz centrum handlowe Manhattan, - liczne restauracje, bary studenckie, przychodnia i apteki w najbliższej okolicy. Koszty: - czynsz najmu: 2300 zł miesięcznie, - opłaty do wspólnoty oraz media według zużycia: około 500-550 zł miesięcznie, - łączny miesięczny koszt: około 2800-2850 zł, - wymagana kaucja zwrotna: 2800 zł. Preferowany okres najmu wynosi 12 miesięcy. Umowa zostanie zawarta w formie najmu okazjonalnego. Dostępność i zasady najmu: Mieszkanie będzie dostępne od połowy lub końca września - dokładny termin do ustalenia z obecną najemczynią. Nie akceptuję zwierząt, dzieci ani osób palących. Preferowane są osoby studiujące lub pracujące, polskojęzyczne. Oglądanie mieszkania możliwe jest w godzinach popołudniowych po wcześniejszym kontakcie telefonicznym. Telefon: +48**********85 - Piotr

Przytulna kawalerka dla studenta lub studentki - Gdańsk Strzyża Do wynajęcia w pełni wyposażona, przytulna kawalerka na rok akademicki 2026/2027. Mieszkanie znajduje się w spokojnej i zacisznej okolicy w dzielnicy Strzyża. Dostępne od 1 października 2026 roku. Bardzo dobra lokalizacja dla studentów: Uniwersytet WSB Merito - kilka minut pieszo Uniwersytet Gdański 4 minuty tramwajem Politechnika Gdańska - około 10 minut tramwajem Gdański Uniwersytet Medyczny GUMed - około 12 minut tramwajem Przystanek tramwajowy - około 5 minut pieszo Galeria Bałtycka - w bliskiej odległości Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania. Spokojna okolica zapewnia bardzo dobre warunki zarówno do nauki, jak i odpoczynku. Koszty wynajmu: Czynsz najmu - 2000 zł miesięcznie Opłaty - 400 zł miesięcznie. Obejmują opłaty administracyjne, wodę, ogrzewanie miejskie, internet i telewizję. Dodatkowo płatny jest prąd według zużycia. Całkowity miesięczny koszt wynosi około 2400 zł plus prąd. Kaucja 2500 zł Najchętniej wynajem dla jednej osoby na cały rok akademicki. Kontakt telefoniczny lub przez wiadomość OLX.

Do wynajęcia kawalerka przy ul. Młyńskiej 23 w Gdyni. Dostępna od września 2026. Świetna lokalizacja! W pobliżu znajdują się m.in.: - stacja SKM - 500m ( 5 min. pieszo! ) - Biedronka - 500m ( 5 min. pieszo ) - sklepy spożywcze ( 300m ) Mieszkanie mieści się pierwszym piętrze w budynku 2-piętrowym i składa się z pokoju dziennego z aneksem kuchennym oraz łazienki z WC. Wyposażone jest w: * część kuchenna: - lodówka - płyta elektryczna - zlewozmywak -zabudowa kuchenna * pokój dzienny: -rozkładana wersalka z funkcją spania, -szafa W budynku znajduje się ogólnodostępna pralnia. Bezpłatny parking przy budynku. Obiekt monitorowany. Opłaty: Czynsz najmu: 1550zł Ryczałt na media: 450zł Całkowity stały koszt wynajmu 2000zł Wymagana kaucja zwrotna w wysokości 2200zł Umowa podpisywana jest na 12 miesięcy z możliwością przedłużenia. Zapraszamy do kontaktu telefonicznego pod wskazanym numerem lub przez aplikację OLX, gdzie odpiszemy Państwu tak szybko, jak to możliwe.