Oferujemy do wynajęcia luksusowy apartament na prestiżowym i strzeżonym osiedlu Dębowe Tarasy, blisko Silesia City Center w Katowicach. Mieszkanie w wielkości 31 m2, na dziesiątym piętrze w kilkunastopiętrowym budynku, w nowym budownictwie z 2022r. W klatce szybkie i ciche windy. Budynek jest monitorowany i chroniony przez agencję ochrony. Wejście do budynku zabezpieczone domofonem i punktem ochrony. Centralne ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. Brak gazu w budynku. Możliwość podłączenia Internetu i telewizji z kilku firm. Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym z wyjściem na balkon, pokoju, łazienki razem z wc. Stan mieszkania- nowe nigdy nie zamieszkane jego wyposażenie zamieszczone na zdjęciach. Mieszkanie umeblowane i gotowe do zamieszkania. Wyposażenie obejmuje m.in.: - kuchnia: lodówka z zamrażarką, zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, okap; - łazienka: kabina prysznicowa, pralka; - salon: rozkładany narożnik, wyspa z krzesłami, duża pojemna szafa, szafka rtv, tv; Opłaty za mieszkanie: czynsz 2400 zł + opłaty do wspólnoty około 450 zł (w tym zaliczki śmieci, wodę i ścieki, centralne ogrzewanie - do rozliczenia według zużycia i ewentualne nadpłaty zaliczek będą zwracane osobie wynajmującej) + energia elektryczna około 70 zł. Kaucja zwrotna w wysokości 3500 zł. Mieszkanie dostępne od 16.06.2024 Dębowe Tarasy to lokalizacja jedna z najlepszych na Górnym Śląsku. W pobliżu są liczne biurowce, sklepy, szkoły, przychodnia zdrowia, apteki, Park Śląski, Stadion Śląski, skansen, ogród zoologiczny, Wesołe Miasteczko, kolejka linowa, miejska wypożyczalnia rowerów. Bardzo dobra dostępność komunikacji miejskiej (tramwaje, autobusy). Blisko do wjazdu na Drogową Trasę Średnicową, trochę dalej A4. Dojazd do centrum parę minut samochodem, kilka minut autobusem/tramwajem.

NUMER OFERTY W BIURZE: WLVCM8304 Apartament idealny dla wymagającego Klienta - najwyższej jakości wyposażenie oraz designerska aranżacja zapewni komfort i wygodę użytkowania. Oferujemy do wynajęcia apartament typu studio zlokalizowany w Katowicach - dzielnicy Koszutka, w rejonie ulicy Czerwińskiego. Lokal o powierzchni ok. 30 m2 mieści się na pierwszym piętrze w 6-piętrowym budynku. Mieszkanie składa się z:

Piękne mieszkanie na strzeżonym osiedlu - 40m2. Mieszkanie zaprojektowane przez architekta w wysokim standardzie z ogromną dbałością o szczegóły. Dostępne od zaraz. - mieszkanie znajduję się na 5 piętrze - mieszkanie posiada taras - bardzo dobra lokalizacja - garaż Doskonale zlokalizowane - w bliskiej odległości węzeł A4, komunikacja miejska. Centrum miasta. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się kompleks rekreacyjno-sportowy, duży park, ścieżki rowerowe, liczne sklepy oraz Centrum Handlowe. Zapraszam do kontaktu : ) Anna Eberhardt Euro Nieruchomości 509 047 561

Witam, Do wynajęcia mieszkanie o metrażu 43,5m2 w inwestycji 4 Wieże przy ulicy Chorzowskiej w Katowicach. Apartament składa się z salonu z aneksem kuchennym oraz sypialni, korytarza, łazienki i dużego balkonu. Rok budowy to 2017r. Mieszkanie jest w pełni wyposażone, świeżo po malowaniu i gotowe do zamieszkania. Wynajem na minimum rok (bez zwierząt) Odstępne 2100zł Czynsz do administracji (zaliczka na media) 550zł Prąd według zużycia Kaucja 2500zł Więcej informacji telefonicznie. Pośrednikom nieruchomości dziękuję

UKŁAD I POŁOŻENIE: Do wynajęcia oferujemy nowocześnie wykończone i urządzone 2-pokojowe mieszkanie usytuowane w nowym bloku w Katowicach, na os. Tysiąclecia. ( tzw. 4 Wieże ). Mieszkanie o powierzchni 45m2, położone na 9 piętrz. Mieszkanie składa się z otwartego salonu z aneksem kuchennym i wyjściem na duży balkon, oddzielnej sypialni, łazienki z wc, oraz przestronnego przedpokoju. WYKOŃCZENIE I WYPOSAŻENIE: Mieszkanie wykończone i urządzone z wysokiej klasy materiałów. Łazienka razem z wc, na wyposażeniu jest wanna, szafka umywalkową i pralką. Nowoczesna kuchnia na wymiar, wyposażona w nowy sprzęt AGD Całe wyposażenie widoczne na zdjęciach pozostaje do dyspozycji Najemcy: W salonie wygodna sofa, stół z krzesłami, szafka rtv i telewizor. W klimatycznej sypialni duże małżeńskie łóżko oraz szafa. Mieszkanie wyposażone w klimatyzację.

BARDZO ŁADNE MIESZKANIE - DĘBOWE TARASY - Z KLIMATYZACJĄ! - Service in English + 48 510 531 757- Apartment for demanding, the price of 3200 PLN + 350 PLN Adm. fixed costs + utilities (Water, Central Heating, Garbage, Electricity, Internet). Ask for the offer, I am at your disposal. - Osoba prowadząca ogłoszenie i prezentację nieruchomości - Jan Kaszczyc (licencjonowany pośrednik - lic zaw 11841) 510-531-757 -PREFERECJE WŁASCICIELA / OWNER PREFERENCES:- Max 2 osoby / max 2 person - Najemca bez zwierząt / Tenant without animals- Najemca bez dzieci / Tenant without children - Umowa na minimum 12 miesięcy / Agreement for a minimum of 12 months - Umowa na firmę lub najem okazjonalny (Notariusz) / Company contract or occasional rental (Notary) - BARDZO ŁADNE mieszkanie 3 pokojowe z klimatyzacją na strzeżonym i prestiżowym osiedlu Dębowe Tarasy (Budynek z 2014r.) w sąsiedztwie Silesia City Center, Parku Śląskiego (WPKiW). Charakteryzuje się starannie dopracowanym i przemyślanym wykończeniem. Mieszkanie podzielone na część dzienną - salon połączony z kuchnią (prześwit) oraz część sypialnianą (Główna sypialnia oraz pokój gościnny / biurowy z rozkładaną sofą). Przestronny salon stwarza doskonałe warunki do odpoczynku. Połączona z salonem kuchnia jest w pełni umeblowana i wyposażona w wysokiej jakości nowoczesny sprzęt AGD w zabudowie (piekarnik, zmywarka zmywarka z funkcja 1/2 wsadu (ekonomiczne mycie), płyta ceramiczna, okap, mikrofalówka, lodówka, pełne wyposażenie mieszkania w rzeczy typu sztućce, garnki talerze). SALON ZOSTAŁ WYPOSAŻONY W KLIMATYZACJE. Na podłodze wysokiej jakości płytki które są bardzo łatwe w utrzymaniu czystości w przedpokoju, sypialni, salonie oraz pokoju gościnnym szafy które pomieszczą dużo rzeczy zamieszkującego singla, pary. Łazienka z kabiną prysznicową w której zostało zastosowane centralne podgrzanie podłogi. Dodatkowo z salonu wyjście na bardzo ładny balkon skierowany na stronę południową. Zaletą osiedla jest bliskość zagospodarowanego kompleksu parkowego - idealne miejsce aktywnego wypoczynku, dodatkowo na terenie osiedla znajduje się plac zabaw dla mieszkańców. Do ceny podanej w ogłoszeniu NALEŻY DOLICZYĆ: 350 zł Stałe Opłaty Administracyjne Zaliczkę na media (Woda, Centralne Ogrzewanie, Śmieci, Prąd) 98 zł Internet W CENIE MIEJSCE POSTOJOWE W GARAŻU PODZIEMNYM WIELOSTANOWISKOWYM PRZYPISANE POD MIESZKANIE. - Osiedle DĘBOWE TARASY cechuje funkcjonalność i prestiż (Osiedle zamknięte z ochroną i monitoringiem przez 24h), w sąsiedztwie jedno z największych centrów handlowych w Polsce w którym mieszczą się liczne restauracje, siłownia - fitness, kino, pasaż handlowo usługowy, TESCO-czynne 24h. Ok 5 minut pieszo do przystanku komunikacji miejskiej (autobusowej i tramwajowej). Osiedle idealnie zlokalizowane względem dojazdu do centrum Katowic i do szybkiego połączenia z lotniskiem Pyrzowice. -Osoba prowadząca ogłoszenie i prezentację nieruchomości - Jan Kaszczyc 510 531 757 (licencjonowany pośrednik - lic zaw 11841) - Service in English -NR. OFERTY 680 / JK / W.-Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu cywilnego.

BARDZO ŁADNE - DĘBOWE TARASY - Z GARAŻEM I POM. GOSPODARCZYM - Nowe mieszkanie 2 pokojowe na strzeżonym i prestiżowym osiedlu Dębowe Tarasy (NISKI Budynek z 2014r.) w sąsiedztwie Silesia City Center, parku chorzowskiego (WPKiW). Charakteryzuje się starannie dopracowanym i przemyślanym wykończeniem. Mieszkanie podzielone na część dzienną - salon połączony z kuchnią (prześwit) oraz część sypialnianą. Przestronny salon stwarza doskonałe warunki do odpoczynku. Połączona z salonem kuchnia jest w pełni umeblowana i wyposażona w wysokiej jakości nowoczesny sprzęt AGD w zabudowie (piekarnik, zmywarka, płyta ceramiczna, okap, lodówka,). Na podłodze wysokiej jakości panele które są bardzo łatwe w utrzymaniu czystości W przedpokoju szafa wnękowa oraz w sypialnia dodatkowa duża szafa które pomieszczą dużo rzeczy zamieszkującej pary jak i singla. Łazienka z kabiną prysznicową bez brodzikową. Dodatkowo z salonu wyjście na bardzo ładny balkon skierowany na stronę wschodnią (widok na osiedle a nie na parking). W oknach zamontowane zewnętrzne rolety elektryczne. Mieszkanie w idealnym stanie technicznym. Zaletą osiedla jest bliskość zagospodarowanego kompleksu parkowego - idealne miejsce aktywnego wypoczynku, dodatkowo na terenie osiedla znajduje się plac zabaw dla mieszkańców. DO CENY PODANEJ W OGŁOSZENIU NALEŻY DOLICZYĆ JEDYNIE ZALICZKI NA MEDIA (WODĘ, PRĄD, CENTRALNE OGRZEWANIE, ŚMIECI) W CENIE MIEJSCE POSTOJOWE W GARAŻU PODZIEMNYM WIELOSTANOWISKOWYM PRZYPISANE POD MIESZKANIE oraz POMIESZCZENIE GOSPODARCZE. - Osiedle DĘBOWE TARASY cechuje funkcjonalność i prestiż (Osiedle zamknięte z ochroną i monitoringiem przez 24h), w sąsiedztwie jedno z największych centrów handlowych w Polsce w którym mieszczą się liczne restauracje, siłownia - fitness, kino, pasaż handlowo usługowy, TESCO-czynne 24h. Ok 5 minut pieszo do przystanku komunikacji miejskiej (autobusowej i tramwajowej). Osiedle idealnie zlokalizowane względem dojazdu do centrum Katowic i do szybkiego połączenia z lotniskiem Pyrzowice. -Osoba prowadząca ogłoszenie i prezentację nieruchomości - Jan Kaszczyc 510 531 757 (licencjonowany pośrednik - lic zaw 11841) - Service in English -NR. OFERTY 676 / JK / W.-Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu cywilnego

Katowice Dąb ul. Złota, 3 pokoje z balkonem 52 m2. BARDZO BLISKO SCC ORAZ PARKU ŚLĄSKIEGO. Mamy przyjemność zaprezentować przestronne i bardzo jasne, 3 pokojowe mieszkanie z balkonem o powierzchni 52 m2 zlokalizowany na 4 piętrze w 4 piętrowym bloku przy ul Złotej 41A w bezpośrednim sąsiedztwie Parku Śląskiego. w Katowicach. Mieszkanie składa się z : - przestronnego salonu z wyjściem na balkon

======= Katowice, Złota 71======== Do wynajęcia mieszkanie w apartamentowcu, przy ulicy Złotej 71 w Katowicach, w bliskim sąsiedztwie Parku Śląskiego. Mieszkanie znajduje się na 3-cim piętrze ( z 4-ech), a na powierzchni około 67m2 składa się:

Do wynajęcia mieszkanie w Katowicach przy ulicy J. Baildona 18B, na osiedlu Dębowe Tarasy. 11 piętro z przepięknym widokiem na stronę Parku Śląskiego. Mieszkanie składa się z: salonu z aneksem kuchennym, osobnej sypialni z oknem, łazienki oraz balkonu. Kuchnia w pełni umeblowana. Lodówka, płyta indukcyjna, zmywarka, piekarnik - to wszystko znajdą Państwo na wyposażeniu.Salon połączony z aneksem kuchennym wyposażony w kanapę, telewizor, stolik. Pomiędzy aneksem a salonem znajduje się funkcjonalny blat z 2 krzesłami.

WYNAJEM PRZYTULNA KAWALERKA NA PRZECIWKO PARKU ŚLĄSKIEGO Bez Pośredników Przytulna kawalerka po generalnym remoncie. Usytuowana na przeciwko Parku Śląskiego. Wejście do parku po przejściu przez ulicę. Idealne miejsce dla osób poszukujących bliskości do miejsc rekreacji i sportu. Mieszkanie w pełni wyposażone w sprzęt AGD (lodówka, zmywarka, pralka, piekarnik i kuchenka gazowa). Podłączony internet (60 zł płatne w ramach mediów). Mieszkanie zlokalizowane w zabytkowej kamienicy na 1 piętrze. Dostępne od końca czerwca. W okolicy: 5 min piechotą - supermarket ALDI, 0,5 min. piechotą - Park Kultury i Wypoczynku (Park Śląski) - idealne miejsce aktywnego wypoczynku, 11 min. piechotą - centrum handlowe Silesia City Center wraz z restauracjami, siłownia - fitness, kino, pasaż handlowo usługowy, TESCO) 11 min. Piechotą Business Park, Zapraszam do kontaktu.

Do wynajęcia oferujemy mieszkanie położone w doskonałej lokalizacji w niskiej zabudowie w Katowicach, w spokojnej dzielnicy Dąb. Oferta wynajmu mieszkania bezpośrednio od właściciela mieszkania (bez pośredników). Mieszkanie będzie wolne od 01.07.2024r. Proszę o kontakt telefoniczny po godzinie 16:00. Okna mieszkania mają widok na Wojewódzki Park Kultury i Wypoczynku w Chorzowie - 50 metrów od bloku, po przeciwnej stronie ulicy zaczyna się park w miejscu stacji kolejki linowej ELKA i mniej więcej 500 metrów od Wesołego Miasteczka LEGENDIA.

Apartament o powierzchni 115 m^2 3 pokoje z trzema łóżkami dwuosobowymi Pomieszczenia z klimatyzacją Kuchnia w pełni wyposażona (zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka) Łazienka z kabiną prysznicową oraz wanną. Bidet. Mała toaleta dodatkowa Taras Odległość od NOSPR ok 400 metrów Wynajem wyłącznie na dłuższy okres czasu. Minimum rok. Czynsz 5500 zł + opłaty wg. zużycia Kaucja 11000 zł

OBOK SILESIA CITY CENTER- BLISKO CENTRUM KATOWIC - BARDZO ŁADNE MIESZKANIE! - Service in English + 48 510 531 757- Apartment for demanding, the price of 3500 PLN + payment only for utilities (water, electricity, central heating, garbage, internet). Ask for the offer, I am at your disposal. - Osoba prowadząca ogłoszenie i prezentację nieruchomości - Jan Kaszczyc (licencjonowany pośrednik - lic zaw 11841) 510-531-757 -PREFERECJE WŁASCICIELA / OWNER PREFERENCES:- Max 3-4 osoby / max 3-4 person - Umowa na minimum 12 miesięcy / Agreement for a minimum of 12 months - Oferujemy Państwu do wynajmu mieszkanie trzypokojowe które znajduje się w apartamentowcu z 2014 roku z windą ZAPROJETOWANE PRZEZ ACHITEKTA! Mieszkanie znajduje się w niedalekim sąsiedztwie Silesia City Center, Parku Chorzowskiego (WPKiW) i składa się z salonu połączonego z otwartą kuchnią, sypialni, pokoju gościnnego, łazienki razem z wc oraz osobnej toalety. Na podłodze w mieszkaniu wysokiej jakości deska barlinecka oraz płytki. Łazienka razem z WC wykończona z wysokiej klasy materiałów (kabina prysznicowa) dodatkowo osobna toaleta. Kuchnia jest wyposażona w niezbędny sprzęt (płyta indukcyjna, okap, piekarnik elektryczny, mikrofalówka zabudowana, zmywarka, lodówka, jak również całe wyposażenie kuchenne). DO PODANEJ CENY TRZEBA DOLICZYĆ TYLKO OPŁATY ZA MEDIA (woda, prąd, centralne ogrzewanie, internet). Zaletą umiejscowienia mieszkania w Katowicach jest bliskość zagospodarowanego kompleksu parkowego - idealne miejsce aktywnego wypoczynku oraz północ miasta która nie jest zakorkowana. W CENIE OFEROWANEGO MIESZKANIA MIEJSCE POSTOJOWE W GARAŻU PODZIEMNYM. - Osiedle DĘBOWE TARASY cechuje funkcjonalność i prestiż (Osiedle zamknięte z ochroną i monitoringiem przez 24h), w sąsiedztwie jedno z największych centrów handlowych w Polsce w którym mieszczą się liczne restauracje, siłownia - fitness, kino, pasaż handlowo usługowy, TESCO - czynne 24h. Ok 5 minut pieszo do przystanku komunikacji miejskiej (autobusowej i tramwajowej). Osiedle idealnie zlokalizowane względem dojazdu do centrum Katowic i do szybkiego połączenia z lotniskiem Pyrzowice. - NR. OFERTY 655 / JK / W.-Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu cywilnego.

OBOK SILESIA CITY CENTER- BLISKO CENTRUM KATOWIC - BARDZO ŁADNE MIESZKANIE - Service in English + 48 510 531 757- Apartment for demanding, the price of 2300 PLN + Administration Cost 650 PLN + Electricity. Ask for the offer, I am at your disposal. - Osoba prowadząca ogłoszenie i prezentację nieruchomości - Jan Kaszczyc (licencjonowany pośrednik - lic zaw 11841) 510-531-757 - Do wynajmu dwupokojowe mieszkanie na strzeżonym i prestiżowym osiedlu Dębowe Tarasy (budynek z 2008r.) w sąsiedztwie Silesia City Center, Parku Chorzowskiego (WPKiW). Mieszkanie składa się z salonu połączonego z otwartą kuchnią, sypialni z pojemna szafą typu komandor, łazienki z wc oraz hallu. Na podłodze w mieszkaniu panele i płytki. Kuchnia bardzo dobrze wyposażona w wysokiej jakości sprzęt kuchenny (lodówka, okap, płyta ceramiczna, piekarnik i zmywarka) Łazienka razem z WC (Kabina prysznicowa + pralka). Zaletą osiedla jest bliskość zagospodarowanego kompleksu parkowego - idealne miejsce aktywnego wypoczynku, dodatkowo na terenie osiedla znajduje się plac zabaw dla małych mieszkańców osiedla. Do kwoty podanej w ogłoszeniu należy doliczyć opłatę administracyjna (650zł) która ma już zaliczki na centralne ogrzewanie i wodę oraz dodatkowo opłatę za prąd W CENIE OFEROWANEGO MIESZKANIA MIEJSCE POSTOJOWE W GARAŻU PODZIEMNYM oraz POMIESZCZENIE GOSPODARCZE.Mieszkania ma bardzo ładny narożny balkon. MIESZKANIE OBECNIE JEST ODMALOWYWANE DLA NOWEGO NAJEMCY i ZOSTANĄ W NIM WYMIENIONE NIEKTÓRE MEBLE. -Osiedle DĘBOWE TARASY cechuje funkcjonalność i prestiż (Osiedle zamknięte z ochroną i monitoringiem przez 24h), w sąsiedztwie jedno z największych centrów handlowych w Polsce w którym mieszczą się liczne restauracje, siłownia - fitness, kino, pasaż handlowo usługowy, TESCO-czynne 6h-24h. Ok 5 minut pieszo do przystanku komunikacji miejskiej (autobusowej i tramwajowej). Osiedle idealnie zlokalizowane względem dojazdu do centrum Katowic i do szybkiego połączenia z lotniskiem Pyrzowice.- W niedalekiej okolicy - 100m - Silesia City Center (Centrum Handlowe) 150m - Siłownia i Fitness 200m - Przystanek Autobusowy (108, 109, 662, 200m - Przystanek Tramwajowy (0, 1, 6, 11, 19, 23, 33) 400m - Aldi (Supermarket) 600m - Park Ślaski (Wesołe Miasteczko, Zoo oraz wiele tras rowerowych i tras biegowych)1000M- BIOBAZAR - NR. OFERTY 276 / JK / W.-Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu cywilnego

NOWOCZESNE MIESZKANIE - BARDZO BLISKO CENTRUM - ZAMKNIĘTE OSIEDLE Z OCHRONĄ - Osoba prowadząca ogłoszenie i prezentację nieruchomości - Jan Kaszczyc 510 531 757 (licencjonowany pośrednik - lic zaw 11841) - Service in English-Do wynajmu dwupokojowe mieszkanie na strzeżonym i prestiżowym osiedlu Dębowe Tarasy (budynek z 2014r.) w sąsiedztwie Silesia City Center, Parku Chorzowskiego (WPKiW). Mieszkanie składa się z salonu połączonego z otwartą kuchnią, sypialni z osobną garderobą, łazienki z wc oraz hallu. Na podłodze w mieszkaniu panele i płytki. Kuchnia bardzo dobrze wyposażona w wysokiej jakości sprzęt kuchenny (Duża dwudrzwiowa lodówka z kostkarką, zabudowana mikrofalówka, okap, płyta ceramiczna, piekarnik i zmywarka) Łazienka razem z WC (Kabina prysznicowa bezbrodzikowa). W mieszkaniu jest pojemna garderoba w sypialni. Zaletą osiedla jest bliskość zagospodarowanego kompleksu parkowego - idealne miejsce aktywnego wypoczynku, dodatkowo na terenie osiedla znajduje się plac zabaw dla małych mieszkańców osiedla. Do kwoty podanej w ogłoszeniu należy doliczyć opłatę administracyjna (650zł) która ma już zaliczki na centralne ogrzewanie i wodę oraz dodatkowo opłatę za prąd W CENIE POMIESZCZENIE GOSPODARCZE! -Osiedle DĘBOWE TARASY cechuje funkcjonalność i prestiż (Osiedle zamknięte z ochroną i monitoringiem przez 24h), w sąsiedztwie jedno z największych centrów handlowych w Polsce w którym mieszczą się liczne restauracje, siłownia - fitness, kino, pasaż handlowo usługowy, TESCO. Ok 5 minut pieszo do przystanku komunikacji miejskiej (autobusowej i tramwajowej). Osiedle idealnie zlokalizowane względem dojazdu do centrum Katowic i do szybkiego połączenia z lotniskiem Pyrzowice.-Nr Oferty 863 / JK / W-Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu cywilnego.

Wynajmę 2-pokojowe mieszkanie z aneksem kuchennym 39m2 w Katowicach w dzielnicy Koszutka (ul.Okrzei). Mieszkanie jest wyremontowane i do zamieszkania od zaraz. Stan przedstawiają zdjęcia. Mieszkanie jest umeblowane, natomiast jeden pokój jest pusty, do własnego zagospodarowania. W przedpokoju znajduje się szafa do zabudowy z lustrem. W łazience kabina prysznicowa, pralka i szafki. Mieszkanie znajduje się na 5 piętrze, w bloku jest winda i zsyp. Bardzo dogodna lokalizacja, blisko Centrum, kino Kosmos, Spodek, MCK, Muzeum Śląskie. W okolicy szereg sklepów (żabka, cukiernia, apteka, społem). W bliskiej okolicy przystanki tramwajowe i autobusowe, jeżdżące w różnych kierunkach. Wynajem bezpośrednio od właściciela. Umowa najmu okazjonalnego na rok, z możliwością przedłużenia i dłuższego wynajmu. Zachęcam do kontaktu.

- Zarezerwowane - Mieszkanie 2 pokoje z kuchnią i łazienką po generalnym remoncie. Wyposażone w nowe meble i sprzęt AGD. Położone w Katowicach przy ulicy Akacjowej pomiędzy parkiem śląskim a SSC. Mieszkanie składa się: - dużego pokoju - sypialni - kuchni

Tel. 793 613 018

See below for the English translationDo wynajęcia komfortowo wyposażony apartament na osiedlu Dębowe Tarasy w Katowicach (ul. Johna Baildona, osiedle zamknięte monitorowane). Bardzo dobra lokalizacja blisko centrum miasta, w okolicy m.in. Galeria Handlowa Silesia City Center, przystanki komunikacji miejskiej, trasy wylotowe do miast ościennych (A4, DTŚ). W niedalekim sąsiedztwie Park Śląski.Powierzchnia 76m2, w skład której wchodzi kuchnia otwarta na pokój dzienny, dwie sypialnie, łazienka, przedpokój, balkon. Całość wyposażona i umeblowana w bardzo wysokim standardzie.Apartament wyposażony w klimatyzację.Kuchnia w zabudowie, wyposażona w lodówkę, piekarnik, zmywarkę, kuchenke mikrofalową. W salonie wygodny, skórzany komplet wypoczynkowy, stolik kawowy, komoda, telewizor. W sypialni duże łóżko i garderoba w zabudowie. W pokoju rozkładana kanapa i pojemna garderoba w zabudowie.Przestronna łazienka z wc, bidetem, wanną i kabiną prysznicową. W przedopokoju dwie duże szafy zabudowane.Apartament bardzo słoneczny (okna wychodzą na południe), z pięknym widokiem na panoramę miasta.Do mieszkanie przynależy miejsce w garażu podziemny.Koszt najmu: 4900zł + czynsz (ok 600zł) + media.Wymagana kaucja zabezpieczająca.Więcej informacji pod numerem: + 48 501 636 699A comfortably equipped apartment for rent in the prestigious Dębowe Tarasy estate in Katowice (Jan Baildon Street; closed, monitored housing estate). Very good location close to the city center. In the vicinity of e.g. Silesia City Center Shopping Mall, public transport stops, exit routes to neighboring cities (A4, DTŚ), Silesian Park.Area 76m2, which includes a kitchen open to the living room, two bedrooms, bathroom, hall, balcony. Everything is equipped and furnished to a very high standard.The apartment is equipped with air conditioning.Built-in kitchen, equipped with a refrigerator, oven, dishwasher, microwave oven. In the living room, there is a comfortable leather sofa set, coffee table, chest of drawers, TV set. The bedroom has a large bed and a built-in wardrobe. The room has a fold-out sofa and a spacious built-in wardrobe.Spacious bathroom with toilet, bidet, bathtub and shower cubicle. In the hall there are two large built-in wardrobes.Very sunny apartment (windows facing south), with a beautiful view of the city skyline.The apartment includes a parking space in the underground garage.Lease cost: PLN 4900 + administration fee (600pln) + utilities.Security deposit required.For more info please call: + 48501 636 699