Affitto di trilocale appartamenti - Białołęka

dostępne od 1 października Słoneczna Kawalerka z oddzielną kuchnią 25m2 Bezpośrednio - Pośrednikom dziękuję W pełni wyposażone mieszkanie, dostępne od zaraz. Okna od strony południowej, co oznacza nasłonecznione mieszkanie przez cały dzień. W bloku znajduje się ogólnodostępne patio z różnymi rekreacjami. Lokalizacja: Świetna lokalizacja na warszawskich Nowodworach - 3 min pieszo do pętli tramwajowej i autobusowej (15min do stacji Metra Młociny). W bloku znajduje się sklep Żabka, obok sklep ABC, a w promieniu 5km najpopularniejsze dyskonty - Lidl i Biedronka oraz Galeria Północna, Selgros. W pobliżu bloku znajdują się również lokale usługowe - barber, fryzjer, kosmetyczka, dentysta, siłownia. Opłaty miesięczne: 2500zł + czynsz 700zł + liczniki wg użycia. Do lokalu przynależy bezpłatnie komórka lokatorska - około 2mkw. Dla zmotoryzowanych możliwość zorganizowania miejsca parkingowego - do ustalenia. Najem okazjonalny i długookresowy. Wymagana kaucja zwrotna: 4000zł. Brak innych kosztów. Bezpośrednio - Pośrednikom dziękuję.

Do wynajęcia przestronne mieszkanie o powierzchni 67 m², położone na 3. piętrze bloku z windą. Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania. W skład wyposażenia wchodzą meble, pralka, suszarka, zmywarka, lodówka, kuchenka, piekarnik oraz telewizor. Dodatkowo znajduje się balkon oraz miejsce parkingowe. Lokalizacja jest bardzo dogodna. W pobliżu znajdziesz:

Urządzone w nowoczesnym stylu. Idealne dla singla, pary i rodziny z dzieckiem. Do dyspozycji jest duży salon z urządzoną kuchnią, dwie sypialnie, łazienka i przestronny przedpokój (w przedpokoju jest obszerna szafa). Łazienka jest wyposażona w wannę z prysznicem (deszczownica), osobną pralkę i osobną suszarkę bębnową w zabudowie z szafkami, umywalkę na szafce, wc i kaloryfer elektryczny. W kuchni oprócz nowoczesnych szafek, lodówki z zamrażalką szufladową i dużej zmywarki znajduje się piekarnik oraz czteropalnikowa płyta elektryczna i stalowy pochłaniacz. W salonie jest trzyosobowa kanapa oraz Smart TV 55”. W sypialniach znajdują się spore szafy oraz łóżko 160 cm szerokości z pojemnikiem. Z każdego pokoju jest wyjście na prawie 20 metrowy balkon z drewnianą podłogą. W skład mieszkania wchodzi też narożny zestaw wypoczynkowy ze stolikiem usytuowane na balkonie. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemny ujęte w cenie najmu. Najbliższy przystanek autobusowy oddalony o około 3 minuty piechotą, a do stacji metra jest zaledwie 10 min jazdy autobusem bez przesiadek. W pobliżu osiedla można znaleźć wiele sklepów, piekarni, oraz wszelkiego rodzaju lokali usługowych: Lidl, Aldi, Żabka, mięsny, pizzeria, sushi, fryzjer, barber, pralnia chemiczna, cukiernia, salon zabaw dla najmłodszych. Przy osiedlu znajduje się „Orlik”, z którego można korzystać także w zimę (ogrzewane boisko do piłki nożnej). Za Orlikiem jest wspaniały zielony teren położony nad kanałkiem Żerańskim rewitalizowany w 2025 roku). W Pobliżu osiedla znajduje się kilka przedszkoli i szkół oraz placówek zapewniających aktywny wypoczynek: korty tenisowe, siłownie, salon z trampolinami, wypożyczalnia sprzętu wodnego (kajaki, łodzie wiosłowe, itp). Ponadto obok Park Żerański oraz nowo otwarta przepiękna ścieżka rowerowa o długości 12 km wzdłuż Kanału Żerańskiego do Zalewu Zegrzyńskiego. Do opłat comiesięcznych należy doliczyć prąd w wysokości 250 zł. Mieszkanie dostępne od 15.09.2026.

GOTOWE DO ZAMIESZKANIA OD 01.10.2026! Mieszkanie jest wykończone w wysokim standardzie i gotowe na Najemcę! Idealna dla studenta/ studentki lub pary. W skład mieszkania wchodzi salon z aneksem kuchennym (18m2), korytarz (3,6m2), łazienka 3,9m2) oraz zabudowana loggia (4,4 m2). Jest całkowicie wyposażone, w salonie znajduje się kanapa z funkcją spania, telewizor, szafka RTV, komoda, stół i krzesła, w kuchni zabudowa meblowa, lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta grzewcza, czajnik i okap. Kuchnia wyposażona jest również w podstawowe naczynia kuchenne: talerze, szklanki, sztućce, garnki itp. W przedpokoju również znajduje się szafa ze sporą ilością miejsca do przechowywania oraz lustrem. Łazienka została wyposażona w kabinę prysznicową, pralkę, umywalkę i wc. Lokal jest usytuowany na 2 piętrze nowo wybudowanego budynku wyposażonego w windę. DOGODNA KOMUNIKACJA - w bliskiej odległości od osiedla znajduje się przystanek autobusowy (ok. 300m, dojazd do Metra Bródno) i tramwajowy (ok 1km), pobliżu znajdują się również galerie handlowe Factory Outlet (ok 1,4 km) i Centrum Handlowe Białołęcka (1,2 km) OPŁATY: 2600 zł + czynsz (ok 640 zł) + opłaty eksploatacyjne W cenie miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 1994r. Nr 24, poz. 83, z późn. zm.). Kopiowanie treści oraz fotografii i planów bez pisemnej zgody autora stanowi naruszenie majątkowych praw autorskich oraz podstawę odpowiedzialności karnej przewidzianej przepisami art. 116 § 1-4 ww. ustawy.

mieszkanie dostępne od zaraz, położone na 5 piętrze (blok z windą), widna kuchnia, łazienka z oknem. Pokój - nowa szafa i komoda w kolorze białym, w pokoju szafka TV + telewizor. Miejsce postojowe w garażu plus internet. Bardzo dobre połączenie z centrum miasta, szybki dojazd do metra, w pobliżu centrum handlowe (Biedronka, Rossmann, Pepco, Lidl, Apteka), fitness i tereny rekreacyjne. Kwota nie zawiera opłat za media.

Witam, Wynajmę kawalerkę w bloku z windą 4 pietro na ulicy Aluzyjnej 33E z miejscem postojowym krytym na strzeżonym osiedlu bez dodatkowego czynszu,jedyne opłaty to światło co miesiąc,woda i ogrzewanie w czynszu,umeblowane,tv,internet,autobusy,sklepy pod blokiem,bez zwierząt. Więcej info pod nr tel.79*******62

Do wynajęcia wyjątkowy, klimatyzowany apartament o powierzchni ponad 48 m² położony przy ul. Winorośli 9 na warszawskiej Białołęce, w nowoczesnej inwestycji na osiedlu Winnica. Mieszkanie zostało wykończone w wysokim standardzie z wykorzystaniem indywidualnie projektowanej zabudowy stolarskiej, wysokiej klasy materiałów oraz nowoczesnego wyposażenia AGD. Największym atutem nieruchomości jest imponująca przestrzeń zewnętrzna: taras o powierzchni 53 m² oraz dodatkowy balkon 11 m², co daje łącznie 64 m² prywatnej przestrzeni do wypoczynku. UKŁAD MIESZKANIA: • salon z aneksem kuchennym, • dwie niezależne sypialnie, • łazienka, • przedpokój z zabudową. STANDARD: • klimatyzacja, • wysokiej jakości zabudowa meblowa wykonana na wymiar, • sprzęt AGD w zabudowie, • nowoczesne oświetlenie. W CENIE: • miejsce parkingowe w garażu podziemnym, • box rowerowy. LOKALIZACJA: • nowoczesne osiedle Winnica, • dogodny dojazd do stacji Metro Młociny, • ok. 6 minut do Galerii Północnej, • kilka minut do Parku Leśnego i terenów rekreacyjnych, • dogodny dostęp do komunikacji miejskiej, • spokojna i zielona okolica. WARUNKI NAJMU: • czynsz najmu: 5 000 zł miesięcznie, • czynsz administracyjny: ok. 800 zł miesięcznie, • media według zużycia, • najem instytucjonalny, • możliwość doposażenia mieszkania zgodnie z potrzebami najemcy. Oferta skierowana do firm, kadry menedżerskiej, specjalistów oraz klientów poszukujących nowego mieszkania o podwyższonym standardzie i wyjątkowej przestrzeni zewnętrznej.

BEZPOŚREDNIO - bez prowizji dla pośrednika! Do wynajęcia przestronna, jasna kawalerka o powierzchni 31 m², po odświeżeniu, położona na 3. piętrze w budynku z windą, na zamkniętym i strzeżonym osiedlu przy ul. Odkrytej 65 na Tarchominie, Białołęka. Mieszkanie jest położone w cichej i spokojnej okolicy. Jego dużym atutem jest wyjątkowo przestronna 17-metrowa loggia, wyposażona w meble ogrodowe - idealne miejsce do wypoczynku. Mieszkanie - powierzchnia: 31 m² - funkcjonalny układ jednopokojowy - 3. piętro - winda - mieszkanie po odświeżeniu - wysoki standard wykończenia - meble w zabudowie - pełne wyposażenie AGD: - płyta ceramiczna - lodówka z zamrażarką - pralka - pochłaniacz - telewizor - duża 17 m² loggia - na loggii meble ogrodowe Osiedle i okolica Mieszkanie znajduje się na zamkniętym, strzeżonym osiedlu. Teren jest zadbany i spokojny. Na osiedlu znajduje się również miejsce zabaw dla dzieci. W pobliżu znajdują się liczne linie autobusowe: 211, 50*********18, 900, L7, L49, N03, N13 oraz linie tramwajowe: 2 i 17. Miejsce garażowe Do mieszkania można wynająć miejsce postojowe w garażu pod budynkiem. Koszt: 150 zł/mies. - dodatkowo płatne. Media Istnieje możliwość podłączenia: - telewizji kablowej, - internetu, - telefonu. Koszty Cena najmu: 2200 zł/mies. Dodatkowo: - czynsz do Wspólnoty: 700 zł/mies. - miejsce w garażu: 150 zł/mies. - opcjonalnie - prąd oraz woda w przypadku ponadnormatywnego zużycia Kaucja: równowartość 1 miesiąca najmu. Lokalizacja Warszawa, Tarchomin, ul. Odkryta 65 Spokojna okolica, zamknięte i strzeżone osiedle oraz bardzo dobra komunikacja miejska zapewniają wygodny dojazd do innych części Warszawy. Najważniejsze atuty - 31 m² - po odświeżeniu - wysoki standard - 3. piętro + winda - pełne AGD + TV - meble w zabudowie - 17 m² loggia z meblami ogrodowymi - zamknięte i strzeżone osiedle - miejsce zabaw dla dzieci - cicha okolica - bardzo dobra komunikacja - możliwość wynajęcia miejsca w garażu - bezpośrednio - bez prowizji 69*****75 Cena: 2200 zł + czynsz do Wspólnoty 700 zł + ewentualne media / garaż. Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania.

Posiadam do wynajmu mieszkanie jednopokojowe z oddzielną kuchnią w 3 piętrowym bloku na chronionym osiedlu.Mieszkanie posiada ładną dużą loggię,piwnicę a także miejsce postojowe w garażu naziemnym.W sąsiedztwie znajduje się dużo punktów usługowych, sklepów i przychodnia lekarska.W odległości kilkuset metrów jest linia tramwajowa z bezpośrednim dojazdem do stacji metra Młociny a także linie autobusowe.Lokalizacja mieszkania to ciche spokojne chronione osiedle.Idealne do zamieszkania dla par a także syngli.Czynsz miesięczny wraz z ze wszystkimi opłatami i miejscem za garaż ok 730,00zł miesięcznie,plus koszty energii wg licznika.Miejsce parkingowe w zadaszonym garażu.Kaucja w wysokości 3000,00zł.

*Kawalerka 32 m2 w zielonej części Białołęki, na 4 (ostatnim) piętrze w bloku na ul. Marywilskiej, *Nowoczesne i dobrze nasłonecznione mieszkanie, urządzone z pomocą architekta, *Składa się z salonu z jadalnią i aneksem kuchennym oraz łazienki z wanną, *Osiedle strzeżone 24/7, *Mieszkańcy mogą korzystać z ogólnodostępnych miejsc parkingowych, *Tereny zielone na przeciwko osiedla, *Kanał Żerański - 15 minut, *Bardzo blisko przystanki autobusowe, stacja kolejowa PKP Żerań. Dojazd: Odległość do przystanku autobusowego - 50 m, Autobusy nr - 126, 176, 376, N64, Odległość od stacji PKP - 110 m Forma umowy: Najem okazjonalny. Mieszkanie dostępne od września. Kaucja: 3000 PLN Wynajmę bezpośrednio.

Oferuję do wynajęcia kawalerkę przy ul. Odkrytej na Tarchominie. Mieszkanie znajduje się na 5 piętrze w bloku z windą na zamkniętym osiedlu. Mieszkanie 27,2 m2 składa się z pokoju wraz z aneksem kuchennym z zabudową, przedpokojem z dużą szafą w zabudowie oraz przestronnej i funkcjonalnej łazienki, a także balkonu (7 m2). Standard wykończenia bardzo dobry. Mieszkanie w pełni umeblowane, kuchnia w pełni wyposażona (piekarnik, płyta elektryczna, okap, lodówka) wszystko w zabudowie, na podłodze terakota. Okna mieszkania wychodzą na ul. Odkrytą. Możliwość parkowania przed blokiem. Dobra komunikacja (do Metra Młociny około 15 minut tramwajem). W okolicy dużo terenów zielonych do rekreacji, blisko do Galerii Północnej i Galerii Młociny. Dostępne od zaraz. Czynsz najmu 2100 zł + czynsz do wspólnoty obecnie ok 500zł + prąd według prognoz. Kaucja jednomiesięczna w wysokości 2100 zł zwrotna przy zdaniu mieszkania. Wynajem mieszkania odbywa się na podstawie umowy najmu okazjonalnego. Szukam osób spełniających poniższe warunki: Dla osób pracujących. Niepalący, Brak zwierząt, Okres wynajmu minimum 12 miesięcy.

Oferuję mieszkanie na wynajem o powierzchni 44 m². To przytulne lokum znajduje się na parterze apartamentowca z 2026 roku. Mieszkanie jest w pełni wyposażone w meble oraz sprzęty AGD, takie jak pralka, zmywarka, lodówka, kuchenka i piekarnik. Do dyspozycji masz również 110m ogrodu oraz naziemne miejsce parkingowe przed wejściem do klatki.

Do wynajęcia komfortowe, 3-pokojowe mieszkanie przy ul. Przejezdnej 10 w Warszawie. Mieszkanie jest idealne dla rodziny z dziećmi - spokojna okolica, w pobliżu znajduje się szkoła, a dodatkowym dużym atutem jest duży plac zabaw, gdzie dzieci mogą bezpiecznie spędzać czas. Najważniejsze informacje: • 3 pokoje • Warszawa, ul. Przejezdna 10 • idealne dla rodziny • szkoła w bliskiej okolicy • duży plac zabaw • spokojna, rodzinna okolica • mieszkanie dostępne od 5 września 2026 r. Mieszkanie sprawdzi się szczególnie dla osób szukających wygodnego miejsca do życia z dobrym dostępem do infrastruktury potrzebnej rodzinie. Zapraszam do kontaktu i umówienia się na oglądanie mieszkania.

Oferuję mieszkanie na wynajem o powierzchni 57 m². Mieszkanie trzypokojowe (dwa oddzielne pokoje + salon z aneksem i wyjściem na balkon. Znajduje się na parterze w bloku przy ulicy Skarbka z Gór 15 na strzeżonym osiedlu obok Parku Magiczna. W pobliżu sklepy, centrum handlowe, siłownia, Mieszkanie jest umeblowane i gotowe do zamieszkania. Dodatkowy czynsz wynosi ok 1000 zł (w tym woda,ogrzewnanie, śmieci, ochrona ) + dodatkowo prąd. Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w hali garażowej.

Zapraszam do wynajęcia jasnego i w pełni wyposażonego mieszkania o powierzchni 26 m², położonego na ostatnim, 13. piętrze nowoczesnego budynku z 2018 roku. To idealna propozycja dla osób ceniących prywatność, spokój oraz estetyczne wnętrza. Atuty mieszkania: Największą zaletą lokalu jest jego wysokość - z okien oraz przynależnej loggii (2,5 m²) rozpościera się imponująca panorama Warszawy. Wnętrze zostało zaprojektowane z dbałością o maksymalne wykorzystanie przestrzeni: Salon z aneksem: wyposażony w nową, wygodną kanapę z funkcją spania, Smart TV, stół z krzesłami oraz stoliki kawowe. Kuchnia: w pełni funkcjonalna z płytą indukcyjną, piekarnikiem, okapem oraz dużą lodówką. Przechowywanie: mieszkanie oferuje niezwykle dużo miejsca na Twoje rzeczy - ogromną szafę z lustrem, dwie dodatkowe, pojemne szafy przy drzwiach wejściowych, komodę oraz szafkę pod telewizorem. Łazienka: nowoczesna i czysta, z kabiną prysznicową typu walk-in, pralką oraz estetyczną zabudową. Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się przy ul. Kowalczyka (bliski Tarchomin/Żerań). To punkt doskonale skomunikowany z resztą miasta Komunikacja: zaledwie 8 minut autobusem (przystanek Konwaliowa) do stacji Metra Marymont. Infrastruktura: w bezpośrednim sąsiedztwie sklepy (Lidl, Żabka, Carrefour), punkty usługowe, poczta oraz McDonald's. W kilka minut dotrzesz do Galerii Północnej, Auchan czy kompleksu Sante. Rekreacja: bliskość Kanału Żerańskiego sprzyja spacerom i aktywności na świeżym powietrzu. Informacje finansowe: Cena wynajmu w ogłoszeniu + czynsz administracyjny i opłata za prąd (ok 80 zł) Miejsce postojowe: możliwość wynajęcia miejsca w garażu podziemnym w cenie 200 PLN/mc. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania, idealne dla singla lub pary szukającej nowoczesnego lokum w zielonej okolicy z szybkim dojazdem do centrum. Jeśli posiadasz małego, ułożonego psa, on również jest tu mile widziany. Jeśli szukasz miejsca, które łączy komfort z niepowtarzalnym klimatem, zapraszam do kontaktu w celu umówienia spotkania. 5 1 5 1 3 6 2 4 5

Oferta biura nieruchomości-pobieramy prowizję Mieszkanie na osiedlu ogrodzonym i strzeżonym. Mieszkanie składa się z kuchni - umeblowanej i wyposażonej otwartej na pokój Pokój z wyjściem na balkon ok. 4 m2 łazienka razem z wc- pralka Wymagana kaucja w kwocie 2800 zł Dodatkowo płatne opłaty licznikowe ( woda, prąd i gaz) - w formie miesięcznych zaliczek 300 zł/miesięcznie- rozliczane na podstawie faktur i rzeczywistego zużycia.

MIESZKANIE ZAREZERWOWANE Do wynajęcia mieszkanie po generalnym remoncie, w samym centrum Grodziska Mazowieckiego.

BEZPOŚREDNIO wynajmę komfortowe, zadbane i w pełni wyposażone 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 57,7 m², położone na Zielonej Białołęce, przy ul. Skarbka z Gór w Warszawie. Mieszkanie znajduje się na bezpiecznym, monitorowanym osiedlu i posiada duży balkon, który stanowi dodatkową przestrzeń do wypoczynku. Lokal jest gotowy do zamieszkania i idealnie sprawdzi się dla pary, rodziny lub osób pracujących zdalnie. * Salon z aneksem kuchennym: Przestronna strefa dzienna * Kuchnia: W pełni umeblowana na wymiar i wyposażona w sprzęt AGD (lodówka, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka). * Przytulna sypialnia: Duże, wygodne łóżko małżeńskie, miękka wykładzina, dekoracyjne oświetlenie oraz pojemne szafy w zabudowie * Pokój do pracy / pokój dziecięcy: Obecnie zaaranżowany jako komfortowe biuro do pracy zdalnej z rozkładaną kanapą dla gości, biurkiem, szafami i regałami. * Stylowa łazienka: Nowoczesna, czysta, z wygodną wanną * Przedpokój: Przestronny z szafą na odzież wierzchnią oraz wygodnym, tapicerowanym siedziskiem. * Duży Balkon - Przestrzeń idealna do relaksu, wyłożona estetyczną sztuczną trawą, wyposażona w pełen komplet wypoczynkowy z technorattanu. Z balkonu roztacza się przyjemny widok na otwartą zieleń. ## LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się przy ul. Skarbka z Gór 41 na zielonej Białołęce. W najbliższej okolicy pełna infrastruktura: sklepy (Biedronka, Lidl, Rossmann, Żabka), punkty usługowe, restauracje, szkoły i przedszkola. Przystanek autobusowy tuż przy osiedlu zapewnia szybki dojazd do stacji Metra Kondratowicza. ## OPŁATY MIESIĘCZNE: * Czynsz najmu: 3 700 zł * Czynsz administracyjny: 1000 zł - (zawiera zaliczki na ogrzewanie oraz ciepłą/zimną wodę) * Media: Prąd rozliczany według realnego zużycia (licznik) + ewentualne nadwyżki z wody/ogrzewania. * Miejsce parkingowe w garażu podziemnym: Dodatkowo płatne 200 zł. WARUNKI NAJMU Kaucja: 5 000 zł Umowa najmu okazjonalnego Preferowane osoby dbające o mieszkanie i czystość, zakaz palenia wewnątrz lokalu. Mieszkanie jest bardzo zadbane, komfortowe i w pełni wyposażone - gotowe do wprowadzenia bez dodatkowych nakładów. Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji mieszkania.

Do wynajęcia przytulne, nowoczesne, ciche, dobrze doświetlone studio na Żeraniu, przy ul. Płochocińskiej. Mieszkanie znajduje się w budynku z windą, na zamkniętym, strzeżonym osiedlu. Na terenie osiedla dostępne jest miejsce parkingowe. Studio jest w pełni umeblowane, posiada aneks kuchenny łączony z pokojem dziennym i prywatną łazienkę. Na wyposażeniu mieszkania jest płyta indukcyjna, kuchenka mikrofalowa, lodówka, podstawowe akcesoria kuchenne (talerze, sztućce itp.), pralka, żelazko, deska do prasowania. W okolicy znajdują się liczne sklepy i punkty usługowe, restauracje, apteka oraz siłownia. Szczególną atrakcją tuż obok jest kanał Żerański umożliwiający odpoczynek od zgiełku miasta i uprawianie sportów wodnych. Osiedle jest bardzo dobrze skomunikowane, przed budynkiem jest przystanek autobusowy w kierunku centrum oraz dogodny, szybki dojazd samochodowy. Komunikacja: 16 linii autobusów, 3 linie pociągów, autobusy kursują co kilka minut. Przystanek Wartka - 2 minuty od budynku (ul. Płochocińska) Przystanek Płochocińska - 3 min spacerem (ul. Modlińska): autobusy dzienne i nocne Przystanek kolejowy Warszawa-Żerań - 8 min spacerem lub 2 min autobusem Pociągi: 20 min do Centrum, 13 min do Dworca Gdańskiego 6 min do Centrum Handlowego Marywilska autobusem. Rekreacja: Kajaki / wędkarstwo na kanale Żerańskim Ścieżki rowerowe (Marywilska, Modlińska, nad Wisłą) New Age FITNESS - 9 min Siłownie/fitness - w pobliskich centrach handlowych Korty tenisowe - ok. 5 min pieszo Czynsz + opłaty administracyjne 400 zł (wszystkie opłaty wliczone: Internet, ogrzewanie, prąd, woda, śmieci). Wymagana kaucja. Oferta skierowana do singli/par bez dzieci oraz zwierząt. Mile widziane osoby niepalące. W razie pytań lub chęci obejrzenia mieszkania zapraszam do kontaktu w wiadomości prywatnej. ENGLISH Białołęka, Żerań Be the first tenant! A cozy, modern, quiet, well-lit studio for rent in Żerań, at ul. Płochocińska. The apartment is located in a building with an elevator, in a closed, guarded housing estate. A parking space is available within the estate. The studio is fully furnished, with a kitchenette connected to the living room and a private bathroom. Equipment includes an induction hob, microwave, fridge, basic kitchen accessories (plates, cutlery, etc.), washing machine, iron and ironing board. In the area there are numerous shops, service points, restaurants, a pharmacy and a gym. A special attraction nearby is the Żerański Canal, perfect for relaxation and water sports. The estate is very well connected, with a bus stop in front of the building towards the city center, and convenient, fast access by car. Transport: 16 bus lines, 3 train lines, buses run every few minutes Wartka stop - 2 min from the building (Płochocińska St.) Płochocińska stop - 3 min walk (Modlińska St.) : day & night buses Warsaw-Żerań railway stop - 8 min walk or 2 min by bus Trains: 20 min to city center, 13 min to Dworzec Gdański (Arkadia) 6 min to Marywilska Shopping Center by bus Recreation: Kayaking / fishing on the Żerański Canal Cycling paths nearby (Marywilska, Modlińska, Vistula River) New Age FITNESS - 9 min Gyms/fitness clubs - in nearby shopping centers Tennis courts - approx. 5 min walk Rent + administrative fees PLN 400 (all utilities included: Internet, heating, electricity, water, garbage). Deposit required. The offer is addressed to singles/couples without children or pets. Non-smokers preferred. If you have any questions or would like to see the apartment, please contact me via private message. РУССКИЙ Бялоленка, Жерань Будьте первым арендатором! Сдается уютная, современная, тихая, хорошо освещенная студия в Жерани, ул. Плохоциньска. Квартира расположена в доме с лифтом, в закрытом охраняемом жилом комплексе. На территории есть парковочное место. Студия полностью меблирована, мини-кухня объединена с гостиной, есть отдельная ванная комната. Оснащение: индукционная плита, микроволновая печь, холодильник, базовая кухонная утварь (тарелки, столовые приборы и т. д. ), стиральная машина, утюг и гладильная доска. В районе много магазинов, сервисов, ресторанов

ENGLISH VERSION FOLLOWS РУССКАЯ ВЕРСИЯ НИЖЕ Białołęka, Żerań Do wynajęcia przytulne, nowoczesne, ciche, dobrze doświetlone studio na Żeraniu, przy ul. Płochocińskiej. Kawalerka jest na 4 piętrze w budynku z windą znajdującym się na zamkniętym, strzeżonym osiedlu. Na terenie osiedla dostępne jest miejsce parkingowe. Studio jest w pełni umeblowane, posiada aneks kuchenny łączony z pokojem dziennym i prywatną łazienkę. Na wyposażeniu mieszkania jest płyta indukcyjna, kuchenka mikrofalowa, lodówka, podstawowe akcesoria kuchenne (talerze, sztućce itp.), pralka, żelazko, deska do prasowania. W okolicy znajdują się liczne sklepy i lokale oferujące szeroki zakres usług, restauracje, apteka oraz siłownia. Szczególną atrakcją tuż obok jest Kanał Żerański, umożliwiający odpoczynek od zgiełku miasta i uprawianie sportów wodnych. Osiedle jest bardzo dobrze skomunikowane, naprzeciwko budynku jest przystanek autobusowy w kierunku centrum oraz dogodny, szybki dojazd samochodowy. Komunikacja: Świetna komunikacja, 16 linii autobusów, 3 linie pociągów, autobusy odjeżdżają co kilka minut. Przystanek „Wartka” 2 minuty od budynku (ul. Płochocińska) Przystanek „Płochocińska” 3 minuty spacerem (ul. Modlińska): autobusy dzienne i nocne Przystanek kolejowy Warszawa-Żerań: 8 minut spacerem lub 2 minuty autobusem Pociągi: 20 minut do Centrum, 13 minut do Dworca Gdańskiego (Arkadia) 6 minut autobusem do Centrum Handlowego Marywilska. Rekreacja: Kajaki / wędkarstwo na Kanale Żerańskim Rowery: ścieżki rowerowe w pobliżu (przy ul. Marywilskiej, Modlińskiej, nad Wisłą) New Age FITNESS: 9 minut Siłownie / fitness w pobliskich centrach handlowych Korty tenisowe: ok. 5 minut pieszo. Opłaty administracyjne 400 zł (wszystkie opłaty wliczone, w tym Internet, ogrzewanie, prąd, woda, śmieci). Wymagana kaucja. Oferta skierowana do singli/par bez dzieci oraz zwierząt. Mile widziane osoby niepalące. W razie pytań bądź chęci obejrzenia mieszkania zapraszam do kontaktu w wiadomości prywatnej. Do zobaczenia na miejscu! Białołęka, Żerań A cozy, modern, quiet, well-lit studio for rent in Żerań, at ul. Płochocińska. The studio apartment is on the 4th floor in a building with an elevator located in a closed, guarded housing estate. There is a parking space available in the estate. The studio is fully furnished, has a kitchenette connected to the living room and a private bathroom. The apartment is equipped with an induction hob, microwave, fridge, basic kitchen accessories (plates, cutlery, etc.), washing machine, iron and ironing board. In the area there are numerous shops and establishments offering a wide range of services, restaurants, a pharmacy and a gym. A special attraction nearby is the Żerański Canal, which allows you to relax from the hustle and bustle of the city and practice water sports. The estate is very well connected, there is a bus stop opposite the building towards the center and convenient, quick access by car. BILLS: administrative fees PLN 400 (all fees included, including Internet, heating, electricity, water, garbage). Deposit required. The offer is addressed to singles/couples without children or pets. Non-smokers welcome. If you have any questions or would like to see the apartment, please contact me in a private message. See you there! Бялоленка, Жерань Сдается уютная, современная, тихая, хорошо освещенная студия в Жерани, по адресу ул. Плохочинская. Квартира-студия находится на 4 этаже в доме с лифтом, расположенном в закрытом, охраняемом жилом комплексе. На территории комплекса имеется парковочное место. Студия полностью меблированная, с мини-кухней, соединенной с гостиной, и собственной ванной комнатой. Квартира оборудована индукционной плитой, микроволновой печью, холодильником, основными кухонными принадлежностями (тарелки, столовые приборы и т. д. ), стиральной машиной, утюгом и гладильной доской. В районе расположены многочисленные магазины и заведения, предлагающие широкий спектр услуг, рестораны, аптека и тренажерный зал. Особой достопримечательностью рядом является Жераньский канал, который позволяет отдохнуть от городской суеты и за