********* Quiet Apartment in the Heart of Białystok with a Parking Space in the Garage! Are you looking for a comfortable, modern place to live that combines tranquility with a prime city center location? Here's the perfect offer for you! For rent: a 65.25 m² apartment on Piotrkowska Street in Białystok. The apartment is located on the 4th floor of an intimate building with an elevator, ensuring peace and privacy. Apartment features: • 2 comfortable bedrooms • Separate walk-in closet - perfect for storage • Spacious living room with a large corner sofa for relaxation • Modern kitchen fully equipped, including a dishwasher • Bathroom with a shower and washing machine • Air conditioning for your comfort • Additional: a storage unit on the same floor - ideal for bikes, with shelving for extra items Additional amenities: • Parking space in the underground garage - no more parking worries! • Apartment available immediately Costs: • Rent + electricity bills This is a direct offer from the owner - no brokers, please. If you dream of living in the city center while enjoying peace and quiet, this apartment is just right for you! ************** Cichy Apartament w samym centrum Białegostoku z miejscem postojowym w garażu! Szukasz komfortowego, nowoczesnego miejsca do zamieszkania, które łączy spokój i lokalizację w samym sercu miasta? Oto idealna propozycja dla Ciebie! Na wynajem oferuję apartament o powierzchni 65,25 m² przy ul. Piotrkowskiej w Białymstoku. Mieszkanie znajduje się na IV piętrze w kameralnym apartamentowcu z windą, gwarantującym ciszę i prywatność. Wnętrze apartamentu: - 2 komfortowe sypialnie - Oddzielna garderoba - idealna do przechowywania - Przestronny salon z dużą, narożną sofą do relaksu - Nowoczesna kuchnia wyposażona m.in. w zmywarkę - Łazienka z prysznicem i pralką - Klimatyzacja, abyś zawsze czuł się komfortowo - Dodatkowo: bokówka na tym samym piętrze- idealna na rowery, z regałem na rzeczy Dodatkowe udogodnienia: - Miejsce postojowe w garażu podziemnym- zapomnij o problemach z parkowaniem! - Apartament dostępny od zaraz Koszty: - Czynsz + opłaty za energię elektryczną Bezpośrednia oferta od właściciela - pośrednikom dziękuję Jeśli marzy Ci się zamieszkanie w centrum, a jednocześnie w ciszy, ten apartament jest właśnie dla Ciebie!