Witam! English version below Wynajmę OD ZARAZ mieszkanie w apartamentowcu o wysokim standardzie wykończenia. W świetnej lokalizacji - przy ulicy Ogrodowej 31 (róg z ul. Żelazną). Mieszkanie ma 38m2. Składa się z aneksu kuchennego z wyjściem na balkon, sypialni oraz łazienki. Mieszkanie jest w idealnym stanie, w pełni wyposażone i umeblowane. Kuchnia wyposażona w płytę indukcyjną, zmywarkę, piekarnik, kuchenkę mikrofalową, zabudowaną lodówkę, stolik, dwa krzesła. W łazience znajduje się prysznic z odpływem liniowym oraz pralka. Sypialnia - duża szafa przesuwna, duże łóżko, szafka nocna. Salon - rozkładana kanapa, meble, ława. Mieszkanie zlokalizowane jest 150 m od przystanku tramwajowego Wola Ratusz przy ulicy Solidarności. Co zapewnia szybki dojazd w każdy zakątek Warszawy. Do Ronda Daszyńskiego - 10 min pieszo. Do Kino Femina - 5 min pieszo. Na Stare Miasto 25 min - pieszo. Najbliższe metro M1- Ratusz Arsenał (2 przystanki tramwajowe lub 15 min pieszo) Najbliższe metro M2 - Rondo ONZ, Rondo Daszyńskiego (2 przystanki tramwajowe) Autobusy nr: 157, 190, 171, N42 Tramwaje nr: 13, 20, 23, 26 Przy bloku znajdują się sklepy spożywcze, apteka, piekarnia, kebab, sklep nocny. Najbliższa Biedronka znajduje się ok. 300m od bloku, zaś Lidl dwa przystanki dalej (Zajezdnia Wola). W bloku (w usługach) znajduje się Rossmann i Żabka. W bloku zapewniona jest całodobowa ochrona z monitoringiem. Przy bloku znajduje się rowerownia z kontrolą dostępu i kamerą. Całkowity koszt wynajmu 4500 zł +opłaty licznikowe (ciepła/zimna woda), prąd, internet oraz wywóz śmieci Dodatkowo istnieje możliwość wynajmu garażu podziemnego (tradycyjne miejsce postojowe, nie na platformie) za dodatkową opłatą: 500 zł/m-c Mieszkanie idealne dla pary, jak również dla jednej osoby! Więcej informacji pod numerem tel.: 66*******55 Gorąco polecam i zapraszam zainteresowanych do kontaktu i oglądania! Welcome! I will rent FROM NOW apartment in an apartment building with a high standard of finish. In a great location - at 31 Ogrodowa street (corner of Żelazna street). The apartment has 38m2. It consists of a kitchenette with access to a balcony, a bedroom and a bathroom. The apartment is in perfect condition, fully equipped and furnished. The kitchen is equipped with an induction hob, dishwasher, oven, microwave, built-in refrigerator, table, two chairs. The bathroom has a shower with a linear drain and a washing machine. Bedroom - large sliding closet, large bed, bedside table. Living room - sofa bed, furniture, bench. The apartment is located 150 m from the streetcar stop Wola Ratusz at Solidarności Street. Which provides quick access to every corner of Warsaw. To Daszyńskiego Roundabout - 10 min walk. To Cinema Femina - 5 min walk. To the Old Town 25 min - walk. The nearest metro M1- Ratusz Arsenal (2 streetcar stops or 15 min walk). The nearest metro M2- Rondo ONZ, Rondo Daszyńskiego (2 streetcar stops) Buses no.: 157, 190, 171, N42 Streetcars no.: 13, 20, 23, 26 At the block there are grocery stores, pharmacy, bakery, kebab, night store. The nearest Biedronka is located about 300m from the block, while Lidl is two stops away (Zajezdnia Wola). In the block (in services) there is Rossmann and Żabka. The block provides 24-hour security with monitoring. At the block there is a bicycle room with access control and camera. Total rental cost 4500 PLN + metered charges, electricity, internet and garbage removal In addition, there is a possibility to rent an underground garage (traditional parking space, not on the platform) for an additional fee: 500 zł / month. The apartment is ideal for a couple, as well as for one person! For more information call: 66*******55 I highly recommend and invite interested parties to contact me and watch!

PL/ENG/RU MIESZKANIE BEZ PROWIZJI Do wynajęcia przestronny apartament w centrum Warszawy - Śródmieście, okolice Nowy Świat / Tamka Mieszkanie o powierzchni 55 m², położone na 3. piętrze w kamienicy w drugiej linii zabudowy, co zapewnia ciszę mimo ścisłego centrum miasta. Wysokość pomieszczeń 3,4 m. Układ i wyposażenie mieszkania Salon z aneksem kuchennym: przestronny, wygodny narożnik, szafa w zabudowie, miejsce do pracy. Kuchnia: szafki w zabudowie, zlew z ociekaczem, zmywarka, piekarnik, kuchenka elektryczna, lodówka, stół jadalny. Sypialnia: duże łóżko 160×200 cm z wygodnym materacem, pojemna i ergonomiczna szafa w zabudowie. Łazienka: przestronna kabina prysznicowa, szafki zabudowane, pralka, toaleta, umywalka z blatem i szufladą na kosmetyki, duże lustra. Lokalizacja Ścisłe centrum Warszawy - druga linia zabudowy, bardzo ciche, a jednocześnie w sercu miasta. * Metro Nowy Świat - Uniwersytet w pobliżu * Tamka, Nowy Świat, Krakowskie Przedmieście za rogiem * Blisko szkoły, przedszkola, sklepy (Biedronka czynna do późnych godzin) * Kultura i atrakcje miasta w zasięgu ręki Warunki najmu * Czynsz najmu: 4900 + 1100 zł/miesiąc * Kaucja: 6000 zł * Rodzaj umowy: najem okazjonalny * Minimalny okres najmu: 12 miesięcy * Dostępne od teraz W przypadku zainteresowania lub pytań - proszę śmiało dzwonić lub pisać na podany numer telefonu.

Oferujesz mieszkanie o powierzchni 58 m² na 2. piętrze apartamentowca w samym sercu miasta. Mieszkanie jest umeblowane i ma duże, jasne okna oraz balkon z możliwością urządzenia strefy relaksu. Wnętrza utrzymane w nowoczesnym stylu z wysoką jakością wykończenia. Posiada klimatyzację, zmywarkę, pralkę, lodówkę oraz telewizor na wyposażeniu. Przestronny salon połączony z kuchnią. Sypialnia z widokiem na zieleń znajduje się od zacisznej strony. W kuchni i łazience zastosowano wysokiej klasy materiały. Atutem tego mieszkania jest duża funkcjonalność, osobne pomieszczenia pralni, wiele zabudowanych szaf oraz schowków, dzięki czemu łatwiej utrzymać porządek. W budynku jest winda, a parking znajduje się w garażu podziemnym. Mieszkanie dodatkowo posiada komórkę lokatorską. W samym centrum miasta, w atrakcyjnej okolicy. W pobliżu znajdują się parki, placówki edukacyjne i punkty usługowe. Do najbliższego kina, muzeum czy teatru dojdziesz w kilka minut pieszo. W okolicy są sklepy, kawiarnie, restauracje oraz siłownie. Dogodny dostęp do komunikacji miejskiej, w tym dworca kolejowego (1,5km). To mieszkanie to dobra opcja dla osób ceniących komfort i bliskość miejskich atrakcji. Zadzwoń i umów się na oglądanie już dziś.