Lokalizacja | Budynek: Przedstawiam do wynajęcia mieszkanie położone na 4 piętrze w apartamentowcu przy al. Wyścigowej. Zadbane osiedle, teren ogrodzony i monitorowany. Wokół parki i tereny zielone, Tor Wyścigów Konnych. Miejsce świetnie skomunikowane z biznesową częścią Mokotowa, tuż obok pętla tramwajowa. Tylko 2 przystanki do Metra Wilanowska. Blisko do Galerii Mokotów.

2 POKOJE / RECEPCJA / MIEJSCE W GARAŻU PODZIEMNYM / Służew - Wyścigi Zaczarowany ogród w sercu miasta? Tak, to możliwe! Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie (48 m2) z bajkowym ogrodem na warszawskich Wyścigach!

I speak PL / ENG / UKR / RU - PL Agent odpowiedzialny: Katarzyna

Mówimy po ukraińsku/rosyjsku. We speak English Lokalizacja: Oferuję do wynajęcia apartament na Mokotowie przy Alei Wyścigowej - w pełni umeblowane, gotowe do zamieszkania od zaraz. - Apartament ma 62 m² i składa się z 2 pokoi (salon z kuchnią i przedpokojem, sypialnia, łazienka). - Przestronny salon daje poczucie dużej przestrzeni (ok. 40 m²). - 10 piętro = wspaniały widok na Staw Służewiecki, dalej na Ursynów i Tor Wyścigów Konnych. Dwa balkony (od salonu i od sypialni). Oba balkony przestronne i ustawne, z ładnym widokiem. - Kierunek południowo-wschodni - apartament jest bardzo dobrze doświetlony. - Nowoczesne wykończenie o podwyższonym standardzie. Apartament wyjątkowo zadbany i w pełni umeblowany. - W salonie dedykowane miejsce do pracy - biurko, miejsce na monitor itd. - Kuchnia - nowoczesna, elegancka, z wbudowaną lodówką i zmywarką, piekarnikiem z mikrofalą, kamiennym blatem. - Klimatyzacja! - Łazienka - prysznic, dużo miejsc do przechowywania, lustra na całą ścianę, pralka. - Sypialnia - podwójne łóżko, przestronna szafa na całą ścianę, przyjemna wykładzina. - Do mieszkania przynależy garaż (dodatkowo płatny) - blisko wejścia do klatki, z dogodnym miejscem, з dodatkową przestrzenią на opony. - Budynek ma dedykowaną ochronę i monitoring. W budynku znajduje się Żabka, fryzjer, barber. - Do pętli tramwajowej 3 min. - Przystanek autobusowy 1 min. - Po drugiej stronie ulicy Staw Służewiecki z miejscem do rekreacji. Do Toru Wyścigów Konnych 3 minuty spacerem. - W okolicy Szkoła Amerykańska oraz Przedszkole. 5500 zł/miesiąc Czynsz: 900 zł Kaucja: 4900 zł Пропоную в оренду квартиру на Мокотові біля Алеї Висцегової - повністю мебльована, готова до заселення зразу. - Квартира площею 62 м² складається з 2 кімнат (вітальня з кухнею та передпокоєм, спальня, ванна кімната). - Простора вітальня створює відчуття великого простору (приблизно 40 м²). - 10-й поверх = чудовий вигляд на став Служевецький, далі на Урсинув і Трек для конських перегонів. Два балкони (із вітальні та спальні). Обидва балкони просторові та зручні, з приємним видом. - Південно-східний напрямок - квартира дуже добре освітлена. - Сучасний ремонт підвищеної якості. Квартира вкрай охайна і повністю мебльована. - У вітальні передбачено місце для роботи - письмовий стіл, місце під монітор тощо. - Кухня - сучасна, елегантна, з вбудованим холодильником і посудомийною машиною, духівкою з мікрохвильовою піччю, кам'яною стільницею. - Кондиціонування! - Ванна кімната - душ, багато місця для зберігання, дзеркало на всю стіну, пральна машина. - Спальня - двоспальне ліжко, простора шафа на всю стіну, приємний килим. - До квартири належить гараж (додатково платний) - близько до входу в під'їзд, зручне місце, з додатковим простором, наприклад, для шин. - Будинок має охорону та відеоспостереження. У будинку є магазин Żabka, перукарня, барбер. - До трамвайної зупинки 3 хвилини. - Автобусна зупинка 1 хвилина. - По іншу сторону вулиці - став Служевецький з місцем для відпочинку. До Треку для конських перегонів 3 хвилини пішки. - В окрузі розташована Американська школа та дитячий садок. 5500 zł/місяць Комунальні: 900 zł Застава: 4900 zł З повагою! Сдам в аренду квартиру на Мокотове на Алее Выставочной - полностью меблированную, готовую к заселению сразу. - Квартира площадью 62 м² состоит из 2 комнат (гостиная с кухней и прихожей, спальня, ванная комната). - Просторная гостиная создает ощущение большого пространства (около 40 м²). - 10 этаж = великолепный вид на Служевецкий став, далее на Урсинов и Ипподром. Два балкона (из гостиной и спальни). Оба балкона просторные и удобные, с красивым видом. - Направление юго-восток - квартира очень хорошо освещена. - Современная отделка повышенного стандарта. Квартира очень ухоженная и полностью меблированная. - В гостиной выделено место для работы - письменный стол, место для монитора и т. д. - Кухня - современная, элегантная, с встроенным холодильником и посудомоечной машиной, духовым шкафом с микроволновкой, каменной столешницей. - Кондиционер! - Ванная комната - душ, много мест для хранения, зеркало на всю стену, стиральная машина. - Спа

We speak EN/PL/UA/RU ONLY HERE EN We present to you for rent a beautifully designed 2-room apartment located at Aleja Wyścigowa in the Służew district of Mokotów, Warsaw. This spacious 62 sqm apartment is situated on the 10th floor, offering a stunning view of Służew Pond, Ursynów, and the Horse Racing Track. **Apartment details:** - Area: 62 sqm - Floor: 10/10 - Rooms: living room with kitchen, bedroom, bathroom - Balconies: 2 spacious and well-situated, one from the living room and one from the bedroom, facing southeast and well-lit - Modern finish with high standards, fully furnished and air-conditioned The living room is about 40 sqm, providing an open and spacious feel. It features a designated workspace with a desk and monitor space. The modern kitchen includes a built-in fridge, dishwasher, oven with microwave function, and a stone countertop. The bathroom has a shower, plenty of storage space, and wall-to-wall mirrors, plus a washing machine. The bedroom has a double bed, a large wardrobe, and a cozy carpeted floor. **Parking:** A parking space in the underground garage is available for an additional fee. The space is conveniently located near the building entrance and has extra room for items like tires. **Building amenities:** The building has dedicated security and monitoring. On-site facilities include a Żabka store, a hairdresser, and a barber. **Location:** - 3-minute walk to the tram terminal - 1-minute walk to the bus stop - Across the street from Służew Pond and recreational area - 3-minute walk to the Horse Racing Track - Nearby American School and kindergarten **Rental details:** - Rent: 5,500 PLN/month - Administrative fees: 900 PLN/month - Deposit: 5,500 PLN - Minimum lease term: 1 year (occasional lease agreement) If you are interested in this well-located and fully equipped apartment, please contact us for a viewing. - PL Prezentujemy Państwu do wynajęcia pięknie zaprojektowany, 2-pokojowy apartament zlokalizowany przy Alei Wyścigowej na Służewiu, w dzielnicy Mokotów, Warszawa. Przestronne mieszkanie o powierzchni 62 m² znajduje się na 10. piętrze, oferując wspaniały widok na Staw Służewiecki, Ursynów i Tor Wyścigów Konnych. **Parametry mieszkania:** - Powierzchnia: 62 m² - Piętro: 10/10 - Pokoje: salon z kuchnią, sypialnia, łazienka - Balkony: 2 przestronne, jeden od salonu, drugi od sypialni, ekspozycja południowo-wschodnia, bardzo dobrze doświetlone - Nowoczesne wykończenie o wysokim standardzie, w pełni umeblowane, klimatyzowane Salon o powierzchni około 40 m² daje poczucie dużej przestrzeni i ma dedykowane miejsce do pracy. Nowoczesna kuchnia wyposażona jest w zabudowaną lodówkę, zmywarkę, piekarnik z mikrofalą oraz kamienny blat. Łazienka posiada prysznic, dużo miejsc do przechowywania, lustra na całą ścianę oraz pralkę. W sypialni znajduje się podwójne łóżko, przestronna szafa na całą ścianę i przyjemna wykładzina. **Parking:** Do mieszkania przynależy miejsce garażowe w garażu podziemnym (dodatkowo płatne), blisko wejścia do klatki, z dodatkową przestrzenią na przechowywanie np. opon. **Udogodnienia budynku:** Budynek posiada dedykowaną ochronę i monitoring. Na terenie znajduje się Żabka, fryzjer i barber. **Lokalizacja:** - 3 minuty do pętli tramwajowej - 1 minuta do przystanku autobusowego - Po drugiej stronie ulicy Staw Służewiecki z miejscem do rekreacji - 3 minuty spacerem do Toru Wyścigów Konnych - W pobliżu Szkoła Amerykańska i przedszkole **Koszty wynajmu:** - Czynsz: 5 500 zł/miesiąc - Opłaty administracyjne: 900 zł/miesiąc - Kaucja: 5 500 zł - Minimalny okres najmu: 1 rok (umowa najmu okazjonalnego) Jeśli są Państwo zainteresowani tą doskonale zlokalizowaną i w pełni wyposażoną nieruchomością, zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na oglądanie. - UA Пропонуємо в оренду красиво оформлену двокімнатну квартиру на Алеї Висцизькій у районі Служев, Мокотув, Варшава. Простора квартира площею 62 м² розташована на 10-му поверсі і пропонує чудовий вид на Став Служевецький, Урсинув і Іподром. **Параметри квартири: ** - Площа: 62 м² - Поверх: 10/10 - Кімнати: вітальня з кухнею, спальня,

Do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 62m2. Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze w czteropiętrowym bloku z windą. Mieszkanie składa się z dwóch przestronnych pokoi, widnej, oddzielnej kuchni w pełni wyposażonej (duża lodówka, płyta elektryczna, piekarnik, zmywarka). Łazienka z kabiną prysznicową i wanną, wc, pralka. Pokoje umeblowane (pojemne szafy, biurko do pracy). Blok położony w cichej okolicy, przy terenie wyścigów konnych. Przystanek autobusowy 5 min, tramwajowy 12min. Blisko Galerii Mokotów, Mordoru i Uniwersytetu. Cena 3900 zł za miesiąc plus opłaty licznikowe.

Oferujemy do wynajęcia przytulne mieszkanie o powierzchni 46,18m2 na Mokotowie przy ulicy Aleja Wilanowska 368C. Osiedle strzeżone. Spacer 3D:

ALEJA WYŚCIGOWA 8B Do wynajęcia mieszkanie 2/3 pokojowe 79m2 z 2 balkonami oraz miejscem w garażu podziemnym w pobliżu Galerii Mokotów oraz Wyścigów Konnych -al. Wyścigowa 8B. Rozkład pomieszczeń - duży salon połączony z kuchnią oraz sypialnia przedzieloną przed ścianką z gabinetem/pokojem małego dziecka - rozwiązanie idealne dla pary z małym dzieckiem. Mieszkanie jest bardzo ciche. W pobliżu dużo zieleni - Park Dolina Służewiecka. Cena 4067 zł + 833 czynsz administracyjny + 300 zł za miejsce parkingowe. Kaucja ENGLISH For rent a 2/3 room apartment 79m2 with 2 balconies and 1 place in the underground garage near Galeria Mokotów and Wyścigów Konnych - al. Racing 8B. The layout of the rooms - a large living room combined with a kitchen and a bedroom separated by a wall with a study / small child's room - an ideal solution for a couple with a small child. The apartment is very quiet. Lots of greenery nearby - Dolina Służewiecka Park. Price PLN 4067 + administrative rent PLN 833 + PLN 300 for parking space and. Deposit Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją handlową i nie stanowi oferty w myśl art. 66, paragraf 1. Kodeksu Cywilnego. Sprzedający nie odpowiada za ewentualne błędy lub nieaktualność ogłoszenia

Cudowny, jasny i komfortowy apartament z przepięknym tarasem i widokiem na panoramę Warszawy w prestiżowej lokalizacji Mokotów Służew. Apartament: - 63 m2 - penthouse - 1 sypialnia - gotowy do wprowadzenia - klimatyzacja - 2 miejsca postojowe w garażu - 1 komórka lokatorska - duży taras - ochrona w budynku - przedpokój z szafą - stylowy salon z wyjściem na balkon - w pełni wyposażona kuchnia, w której znajduje się wbudowany ekspres do kawy, lodówka z kostkarką oraz piekarnik - sypialnia z balkonem - łazienka z wanną i osobnym prysznicem Apartament usytuowany jest na ostatnim 14-piętrze nowoczesnego apartamentowca. Mieszkanie posiada cudowny taras, gdzie można odpocząć popijając herbatę i podziwiając lądujące samoloty lub wyścigi konne. Obłędny widok na zieleń wprawi w zachwyt każdego wypoczywającego na tarasie. Mieszkanie jest kompletnie umeblowane z niezwykłą dbałością o szczegóły i gotowe do wprowadzenia się. W mieszkaniu znajduje się klimatyzacja. Do mieszkania przynależą 2 miejsca postojowe w garażu oraz komórka lokatorska dodatkowo płatne. Nieruchomość znajduje się w doskonałej lokalizacji otoczonej zielenią, na Mokotowie. Jest to bardzo dobry punkt komunikacyjny z łatwym dojazdem do najważniejszych miejsc Warszawy każdym rodzajem transportu. W pobliżu znajdują się przystanki komunikacji miejskiej. Dojazd samochodem do centrum zajmuje 15 minut, do lotniska Chopina - 10 minut, do Galerii Mokotów - 5 minut. Dogodny dojazd do dzielnicy biznesowej przy Domaniewskiej. W okolicy znajdziemy wszelkiego rodzaju sklepy, punkty usługowe, przedszkole, szkoły, kościół, parki miejskie, place zabaw, i wiele innych użytecznych obiektów i atrakcji. Apartament jest bardzo dobrze skomunikowany. Transportem publicznym można dotrzeć do każdej części miasta. To nowoczesne mieszkanie w jednej z ulubionych i prestiżowych dzielnic Warszawy - Mokotów, to doskonały wybór dla tych, którzy cenią sobie spokój i ciszę, oraz tych, którzy lubią mieć wszystko "w zasięgu ręki" czyli korzystać z udogodnień znajdujących się w najbliższej odległości. Mieszkanie idealne dla singla lub pary. - 63 m2 - penthouse - 1 bedroom - ready to move in - air conditioning - 2 parking spaces in the garage - 1 storage room - large terrace - security in the building - hall with wardrobe, - stylish living room with access to the balcony - fully equipped kitchen, which has a built-in coffee machine, fridge with ice maker and oven, - bedroom with balcony, - bathroom with bathtub and separate shower. The apartment is located on the top 14th floor of a modern apartment building. The apartment has a wonderful terrace, where you can relax sipping tea and admiring landing planes or horse races. The stunning view of the greenery will delight anyone relaxing on the terrace. The apartment is fully furnished with extraordinary attention to detail and ready to move in. The apartment has air conditioning. Additionally, the apartment has 2 parking spaces in the garage and a storage room. The property is located in an excellent location surrounded by greenery, in Mokotów. This is a very good communication point with easy access to the most important places in Warsaw by any type of transport. There are public transport stops nearby. A drive to the city center takes 15 minutes, to Chopin Airport - 10 minutes, to Galeria Mokotów - 5 minutes. Convenient access to the business district at Domaniewska. In the area we will find all kinds of shops, service points, kindergarten, schools, church, city parks, playgrounds, and many other useful facilities and attractions. The apartment is very well connected. You can reach every part of the city by public transport. This modern apartment in one of Warsaw's favorite and prestigious districts - Mokotów, is an excellent choice for those who value peace and quiet, and those who like to have everything "at their fingertips" i.e. use the amenities located in the immediate vicinity. The apartment is ideal for a single or a couple.