Nieruchomości komercyjne do wynajęcia

Nie pobieramy żadnych opłat od klienta. Do wynajęcia magazyn A-klasowy na Bielanach Wrocławskich. Magazyn 5555 m2 w cenie ok. 3,77 EUR/m2. Magazyn dostępny od zaraz. Biuro 202 m2 w cenie ok. 12,50 EUR/m2. Cena jest przybliżoną stawką i zawsze podlega indywidualnym negocjacjom.

Na wynajem - ekskluzywne przestrzenie biurowe w prestiżowej kamienicy Młyńska 12, Poznań Zapraszam do zapoznania się z ofertą wyjątkowej przestrzeni biurowej o powierzchni 26,80 m², zlokalizowanej w jednej z najbardziej prestiżowych i rozpoznawalnych kamienic Poznania - przy ul. Młyńskiej 12. To adres, który od lat kojarzy się z biznesem, elegancją i wysokim standardem obsługi.

LOKAL NA PIĘTRZE DOMU NA GRUNWALDZIE Z MOŻLIWOŚCIĄ ZROBIENIA PRZY DOMU MAŁEGO PARKINGU Polecam piętro domu, położonego w fantastycznej lokalizacji na Grunwaldzie, w okolicy ulicy Ściegiennego. Dom usytuowany jest 5 minut od przystanku tramwajowego przy ul.Grunwaldzkiej. Miejsce świetnie skomunikowane z centrum miasta. Dom wybudowany został z cegły, w dobrym stanie są zarówno piwnice, jak i dach oraz strych. Elewacja wymaga odświeżenia. Lokal jest po generalnym remoncie. Składa się z trzech przestronnych (18,84/25,64/26,33 mkw), jasnych pokoi, osobnej kuchni (urządzonej na potrzeby biura) i łazienki. Niewątpliwą jego zaletą jest wysokość pomieszczeń - 3 m oraz bezczynszowy charakter. Do lokalu przynależą dwie piwnice (17,3 mkw i 6,85 mkw) oraz połowa strychu. Właściciele mieszkania na pietrze użytkują także mały taras, jednak znajduje się on na półpiętrze i dostępny jest z klatki schodowej (miejsce na ewentualnego papierosa dla pracowników). Każde z mieszkań ma osobną księgę wieczystą a użytkowanie działki (w 50% należącej do posiadaczy lokali) oficjalnym porozumieniem jest podzielone na dwie samodzielne części oraz część wspólną w pasie wejściowym i odnotowane w księdze wieczystej. Lokal jest bezczynszowy. Posiada własny kocioł gazowy dwufunkcyjny oraz oddzielny licznik wody i energii elektrycznej. To świetna oferta dla firmy na biuro lub inwestora pod wynajem. Na części posesji należącej do górnego lokalu obecnie jest trawnik, można tam urządzić przyjemny ogródek lub wydzielić miejsca parkingowe albo postawić wiatę, wzdłóż okolicznych ulic też nie ma problemu z parkowaniem. Zapraszam do bezpośredniego obejrzenia tej wyjatkowo ciekawej oferty. Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Magdalena Janicka - Dyrektor (licencja nr: 23037)-Przedstawiona oferta cenowa ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par.1 Kodeksu Cywilnego.Firma prowadzona pod nadzorem licencjonowanego pośrednika.

Proponujemy do wynajęcia nowoczesny lokal o pow. 55m2 składający się z 2 pomieszczeń z dużym balkonem zlokalizowany w budynku biurowym w Śródmieściu. Lokal umiejscowiony w niskim budynku na trzecim piętrze z 2016 r. Na powierzchni 55 m2 znajdują się dwa pokoje z łazienką, przedpokojem i łazienką o pow. (14,4m2, 28,1m2), sanitariatu (3,9m2), korytarza (8,8m2). Lokal posiada przestronny balkon i wysokość 3m. Parking przed budynkiem. Budynek posiada zewnętrzny monitoring, światłowód. Lokal jest dwustronny, pokoje przeciwległe. Ściany w kolorze białym, stolarka drzwiowa biała, wysokiej jakości. Na połogach beżowe panele. zimna woda/ścieki, energia elektryczna, gaz dla dwufunkcyjnego pieca c.o. (c.o. +c.w.u.), Lokal wyposażony w instalację elektryczną, domofonową, RTV, klimatyzacja w największym pomieszczeniu, Sanitariat wyposażony w wc, prysznic, umywalka, szafka z lustrem, piec c.o. Budynek wyposażony w zewnętrzny monitoring CCTV. Wymagana jest kaucja miesięczna brutto. Lokal biurowy idealny dla firm z każdej branży szczególnie firm IT, HR, które chcą funkcjonować w centrum miasta a jednocześnie poza strefą płatnego parkowania. Agnieszka Stanisławek tel.

Do wynajęcia atrakcyjny lokal handlowo-usługowy położony bezpośrednio obok rynku Górniak - w miejscu o bardzo dużym natężeniu ruchu klientów. Lokal znajduje się na parterze i składa się z jednej dużej sali. Posiada duże witryny zapewniające świetną ekspozycję oraz doskonałą widoczność dla prowadzonej działalności.

Lokal znajduje się w prestiżowej inwestycji Luksfera realizowanej przez BL Development w ścisłym centrum Łodzi, pomiędzy ul. Gdańską i Żeromskiego. Projekt łączy nowoczesną zabudowę mieszkaniowo-usługową z rewitalizacją zabytkowej hali szedowej z 1911 roku, która stanie się ogólnodostępną strefą gastronomiczno-społeczną generującą naturalny ruch klientów. Docelowo inwestycja obejmie ok. 240-280 mieszkań, tworząc stałą bazę mieszkańców i użytkowników. Połączenie centralnej lokalizacji, funkcji mieszkaniowej i przestrzeni publicznej sprawia, że jest to atrakcyjne miejsce pod działalność usługową. Prezentowany lokal znajduje się w pierwszym etapie inwestycji, na parterze budynku z witrynami od ul. Gdańskiej - jednej z głównych ulic Śródmieścia. Budynek ma 5 kondygnacji, a ekspozycja lokalu zapewnia wysoką widoczność i dostępność. Lokal: U3 Powierzchnia: 72,81m2 Wysokość lokalu: ponad 4,5m! Witryny: na Gdańską Czynsz najmu: 85 zł netto/m2 Opłaty do wspólnoty: po stronie najemcy Adaptacja lokalu: po stronie najemcy Klucze: grudzień 2026 Lokal jest w stanie deweloperskim. Wzdłuż ulicy ogólnodostępne miejsca postojowe. Zapraszam do kontaktu: Sylwia Zawada LOCO COMMERCIAL tel.

To miejsce o wyjątkowym potencjale biznesowym - lokalizacja przy skrzyżowaniu oraz przystankach autobusowym i tramwajowych zapewnia duży ruch pieszy, samochodowy, autobusowy i tramwajowy przez cały dzień. Witryny od strony ul. Rzgowskiej to doskonała widoczność dla prowadzonej działalności. Dostępne są lokale o powierzchniach: • 58 m² • 67 m² • 71m2 • 93 m² Możliwość połączenia 93 i 58m2. Inwestycja obejmuje 6 lokali usługowych oraz 24 mieszkania. • piekarni i cukierni • gabinetu medycyny estetycznej • salonu fryzjerskiego lub barberskiego • gabinetu weterynaryjnego • salonu groomerskiego • kwiaciarni • punktu usługowego lub paczkomatu • studia jogi, pilatesu lub fitness • biura sprzedaży i usług • doskonała ekspozycja od ul. Rzgowskiej • lokalizacja przy skrzyżowaniu i przystankach komunikacji miejskiej • duży ruch pieszy i samochodowy • nowe budownictwo • możliwość indywidualnej aranżacji wnętrza • dedykowane miejsce postojowe • rozwijająca się okolica z zabudową mieszkaniową • opłaty do wspólnoty po stronie najemcy • adaptacja lokalu po stronie najemcy • dedykowane miejsce parkingowe Jeśli szukasz lokalu w miejscu, które zapewni Twojej działalności widoczność i stały przepływ potencjalnych klientów, Rzgowska 185 to jedna z najciekawszych lokalizacji usługowych w tej części Łodzi. Zapraszam do kontaktu: Sylwia Zawada LOCO PARTNERS tel.

To miejsce o wyjątkowym potencjale biznesowym - lokalizacja przy skrzyżowaniu oraz przystankach autobusowym i tramwajowych zapewnia duży ruch pieszy, samochodowy, autobusowy i tramwajowy przez cały dzień. Witryny od strony ul. Rzgowskiej gwarantują doskonałą ekspozycję prowadzonej działalności. Dostępne są lokale o powierzchniach: • 58 m² • 67 m² • 71m2 • 93 m² Inwestycja obejmuje 6 lokali usługowych oraz 24 mieszkania. • piekarni i cukierni • gabinetu medycyny estetycznej • salonu fryzjerskiego lub barberskiego • gabinetu weterynaryjnego • salonu groomerskiego • kwiaciarni • punktu usługowego lub paczkomatu • studia jogi, pilatesu lub fitness • biura sprzedaży i usług • doskonała ekspozycja od ul. Rzgowskiej • lokalizacja przy skrzyżowaniu i przystankach komunikacji miejskiej • duży ruch pieszy i samochodowy • nowe budownictwo • możliwość indywidualnej aranżacji wnętrza • dedykowane miejsce postojowe • rozwijająca się okolica z zabudową mieszkaniową • opłaty do wspólnoty po stronie najemcy • adaptacja lokalu po stronie najemcy • dedykowane miejsce parkingowe Jeśli szukasz lokalu w miejscu, które zapewni Twojej działalności widoczność i stały przepływ potencjalnych klientów, Rzgowska 185 to jedna z najciekawszych lokalizacji usługowych w tej części Łodzi. Zapraszam do kontaktu: Sylwia Zawada LOCO COMMERCIAL tel.

Wyjątkowy lokal usługowy o powierzchni ok. 203,86 m², zlokalizowany na parterze prestiżowej inwestycji La Vie Art przy ul. 6 Sierpnia 10 w ścisłym centrum Łodzi. To doskonała propozycja dla wymagających najemców poszukujących reprezentacyjnej przestrzeni na klinikę medyczną, centrum stomatologiczne, gabinety specjalistyczne, kancelarię, siedzibę firmy, showroom lub butik premium. Największym atutem lokalu jest jego narożne położenie oraz imponujące witryny wychodzące na dwie ulice - 6 Sierpnia i Wólczańską, zapewniające doskonałą ekspozycję marki i naturalne doświetlenie wnętrza. Atuty lokalu: • powierzchnia: ok. 203,86 m² • wysokość pomieszczeń: ok. 3,8 m • narożny układ z dużymi przeszkleniami • świetna widoczność z ruchliwego skrzyżowania • możliwość indywidualnej aranżacji przestrzeni • reprezentacyjne otoczenie nowoczesnej zabudowy mieszkaniowej Lokal znajduje się w dynamicznie rozwijającej się części Śródmieścia. Dodatkowym atutem jest planowany przystanek metra Śródmieście, który powstanie zaledwie około 350 metrów od inwestycji, znacząco zwiększając dostępność komunikacyjną tej lokalizacji. Warunki najmu: • czynsz: 90 zł netto/m² • opłaty eksploatacyjne: po stronie najemcy • adaptacja lokalu: po stronie najemcy • przekazanie lokalu: wakacje 2026 Jeżeli szukasz miejsca, które podkreśli prestiż Twojej działalności i zapewni doskonałą ekspozycję w sercu Łodzi, ten lokal spełni najwyższe oczekiwania. Zapraszam do kontaktu: Sylwia Zawada LOCO COMMERCIAL tel.

Przedmiotem wynajmu jest lokal NAROŻNY usługowy w centrum Łodzi przy ul. Tuwima 88. Lokal znajduje się dokładnie na wjeździe na osiedle Tuwima Apartments. Zalety lokalu: - lokal narożny - piękne witryny - powierzchnia 65,53m2 - doskonale widoczny z ulicy - wysoki - ponad 3,5m - regularny kwadratowy kształt - dostępny od już Warunki najmu: - 65 zł netto/m2 - opłaty do wspólnoty i media po stronie najemcy - lokal w stanie deweloperskim Zalety lokalizacji: - osiedle jest częścią Nowego Centrum Łodzi - prestiżowej dzielnicy o powierzchni 100 ha w samym sercu miasta, wydzielonej ulicami Narutowicza, Kopcińskiego, Tuwima i Piotrkowską - na nowym osiedlu z 609 mieszkaniami - tylko 900m od Dworca Łódź Fabryczna i Centrum Nauki EC1 - lokal przy wjeździe na osiedle Podana cena wynajmu jest ceną netto. Należy do niej doliczyć 23% VAT. Posiadamy w ofercie również inne lokale usługowe na wynajem i na sprzedaż: Sylwia Zawada LOCO COMMERCIAL tel.

To miejsce o wyjątkowym potencjale biznesowym - lokalizacja przy skrzyżowaniu oraz przystankach autobusowym i tramwajowych zapewnia duży ruch pieszy, samochodowy, autobusowy i tramwajowy przez cały dzień. Witryny od strony ul. Rzgowskiej to doskonała widoczność dla prowadzonej działalności. Dostępne są lokale o powierzchniach: • 58 m² • 67 m² • 71m2 • 93 m² Inwestycja obejmuje 6 lokali usługowych oraz 24 mieszkania. • piekarni i cukierni • gabinetu medycyny estetycznej • salonu fryzjerskiego lub barberskiego • gabinetu weterynaryjnego • salonu groomerskiego • kwiaciarni • punktu usługowego lub paczkomatu • studia jogi, pilatesu lub fitness • biura sprzedaży i usług • doskonała ekspozycja od ul. Rzgowskiej • lokalizacja przy skrzyżowaniu i przystankach komunikacji miejskiej • duży ruch pieszy i samochodowy • nowe budownictwo • możliwość indywidualnej aranżacji wnętrza • dedykowane miejsce postojowe • rozwijająca się okolica z zabudową mieszkaniową • opłaty do wspólnoty po stronie najemcy • adaptacja lokalu po stronie najemcy • dedykowane miejsce parkingowe Jeśli szukasz lokalu w miejscu, które zapewni Twojej działalności widoczność i stały przepływ potencjalnych klientów, Rzgowska 185 to jedna z najciekawszych lokalizacji usługowych w tej części Łodzi. Zapraszam do kontaktu: Sylwia Zawada LOCO PARTNERS tel.

Do wynajęcia lokal usługowy w budynku apartamentowym w Łodzi przy ul. Nowe Sady 85. W eleganckim 6-kondygnacyjnym budynku, w którym znajduje się 70 mieszkań i 6 lokali użytkowych. Do wynajęcia oferujemy lokal o powierzchni: 430 m2. Lokal doskonały na działalność medyczną, ale także dla żłobka (możliwość ogródka przy lokalu), oraz na inne działalności. Witryny wychodzą na główną ulicę oraz na teren zielony przy lokalu, tzw. "ogródek". Przed lokalem 9 miejsc postojowych zewnętrznych, zamykanych na blokady. Lokal o regularnym kształcie prostokąta. Lokal położony w ciągu lokali handlowo - usługowych (Żabka, fryzjer, barber). W sąsiedztwie znajdują się po obu stronach ulicy budynki mieszkalne bez lokali usługowych (ok. 150 mieszkań) oraz budynek biurowy i przychodnia medyczna. Vis a vis działki pod zabudowę mieszkaniową Stawka najmu: 65 zł netto/m2 Cena za całość lokalu: 28000 zł netto/m2 + VAT. Lokal dostępny od zaraz. Posiadamy również inne lokale na sprzedaż i wynajem na terenie Łodzi. Zadzwoń. ZAPRASZAM Anna Piechutka TEL.:

Do wynajęcia lokal handlowo - usługowy w Łodzi przy ul. Rzgowskiej 185. Lokal o powierzchni ok. 71m2 w otoczeniu innych lokali handlowo - usługowych. Lokal położony w świetnym punkcie komunikacyjnym przy przystanku autobusowym i tramwajowym. Jest doskonale widoczny z głównej ulicy. Do lokalu przynależy 1 miejsca postojowe zewnętrzne przed lokalem. Stawka najmu: 90 zł netto/m2 + VAT. W inwestycji posiadamy również inne lokale do wynajęcia: 93m2, 67m2, 53m2. ZAPRASZAM Anna Piechutka tel.:

Do wynajęcia lokal usługowy (parter), nowe budownictwo inwestycja dewelopera Atal Nowe Miasto Różanka, nowe budownictwo z 2023r. witryny lokalu od strony zew. osiedla, przy ruchliwej drodze, chodniku oraz najdłuższej trasie rowerowej we Wrocławiu Zapraszam Jacek Jankowski | Propertier licencja 27293

Do wynajęcia lokal użytkowy / biurowy - 130 m² Funkcjonalny lokal idealny na: * biura firmowe, * gabinety specjalistyczne, * szkołę językową lub centrum szkoleniowe, * agencję reklamową / marketingową, * kancelarię prawną, * biuro rachunkowe, * studio projektowe lub architektoniczne, * coworking, * działalność IT lub e-commerce, * showroom lub punkt obsługi klienta. Lokal obecnie składa się z 5 biur z możliwością wydzielenia dodatkowych pomieszczeń według potrzeb najemcy, 2 pomieszczeń socjalnych, oraz archiwum. Przestrzeń daje duże możliwości aranżacyjne i dopasowania do różnych rodzajów działalności. Dodatkowe informacje: * możliwość wynajęcia 2 piętra o powierzchni 130 m2. (lokal mieszkalny z możliwością aranżacji pod biura, salki konferencyjne, gabinety), * dojazd bezpośrednio z ulicy, * teren ogrodzony, * alarm oraz monitoring, * dostępne media i internet, Miesięczne koszty utrzymania całego obiektu (do podziału): * energia elektryczna - ok. 1000 zł (podliczniki), * gaz - ok. 1800 zł, * woda - ok. 250 zł, * ASCO - 100 zł (najemca), * wywóz śmieci we własnym zakresie. Lokal dostępny od zaraz. Zapraszamy do kontaktu oraz umówienia prezentacji. Patrycja Górecka Wro Nieruchomości +48

Do wynajęcia lokal handlowo - usługowy na przeciwko Galerii Magnolia we Wrocławiu. Lokal o powierzchni ok. 69m2. Lokal narożny, posiada piękne witryny, jest doskonale doświetlony, znajduje się w inwestycji Legnicka Vita przy ul. Legnickiej 52a (deweloper Develia). Przed lokalem znajduje się duża ilość miejsc postojowych naziemnych, ogólnodostępnych. Lokal doskonały na każdą działalność handlowo - usługową (z wyłączeniem ciężkiej gastronomii) jak: beauty, działalność medyczna, biuro podróży, ect. Lokal dostępny od zaraz. Stawka najmu: 120 zł netto/m2 + VAT. Posiadamy również inne lokale handlowo - usługowe na terenie Wrocławia. ZAPRASZAM: Anna Piechutka tel.:

Polecamy na wynajem hale położoną w Żarach. Jest ona o powierzchni 382,60 m2 w cenie wynajmu 5 000 zł brutto + opłaty. Nieruchomość położona jest na pierwszym piętrze. Składa się z hali i części biurowej. Wysokość obiektu wynosi 3,5 m. Konstrukcja jest solidna. Ogrzewanie jest gazowe. Miejsce parkingowe. Nieruchomość zlokalizowana jest w bardzo dobrej lokalizacji. Polecana jest pod działalność: magazynową, handlową, usługową (fitness, siłownie). Istnieje możliwość wynajmu większej powierzchni obiektu. Osoby zainteresowane powyższą ofertą proszone są o kontakt z p. Mirelą Ziemiańską pod nr tel.

Wynajmę lokal usługowy w budynku Rezonansu Magnetycznym w Brodnicy, przy ulicy Zamkowej 13A ( budynek za policja). W otoczeniu bloki, parkingi, sklepy, apteki oraz park. Lokal do wynajęcia umiejscowiony na drugiej kondygnacji o powierzchni użytkowej 40,9 m2. Możliwość wykończenia lokalu pod preferencję wynajmującego. Preferowane gabinety lekarskie, zabiegowe, fizjoterapeutyczne, dentystyczne itp. Możliwość wynajęcia przez innych specjalistów. W razie jakichkolwiek pytań, proszę o kontakt pod numerem telefonu: 51*****50

Posiadamy na wynajem bardzo atrakcyjny lokal biurowy - bez witryn w centrum Sopotu przy ul.Niepodległości. który spełnia jednocześnie funkcję mieszkania. Piękna kamienica sopocka,bardzo zadbana klatka schodowa, lokal na parterze jako jedyny. Powierzchnia 84,00 m.2. Lokal składa się z czterech niezależnych pomieszczeń, kuchni wyposażonej w meble, recepcji oraz toalety. Wszystkie pomieszczenia są wykończone i wyposażone w wysokim standardzie:na podłodze deski lub terakota. Możliwość dowolnej aranżacji.Do lokalu przynależy również mały balkonik.Wokół budynku piękna infrastruktura zielona.Pod budynkiem znajdują się miejsca postojowe wzdłuż ulicy.Do dworca PKP 3 min. Czynsz najmu wynosi 5000 zł + opłaty eksploatacyjne ( czynsz ok. 395 zł, ogrzewanie gazowe). Najemca pokrywa jednorazowo prowizję dla biura nieruchomości w wys. 2000 zł. Wymagana kaucja zwrotna w wys. 6000 zł. ZAPRASZAMY DO PREZENTACJI. Posiadamy na wynajem bardzo atrakcyjny lokal biurowy - bez witryn w centrum Sopotu przy ul.Niepodległości. który spełnia jednocześnie funkcję mieszkania. Piękna kamienica sopocka,bardzo zadbana klatka schodowa, lokal na parterze jako jedyny. Powierzchnia 84,00 m.2. Lokal składa się z czterech niezależnych pomieszczeń, kuchni wyposażonej w meble, recepcji oraz toalety. Wszystkie pomieszczenia są wykończone i wyposażone w wysokim standardzie:na podłodze deski lub terakota. Możliwość dowolnej aranżacji.Do lokalu przynależy również mały balkonik.Wokół budynku piękna infrastruktura zielona.Pod budynkiem znajdują się miejsca postojowe wzdłuż ulicy.Do dworca PKP 3 min. Czynsz najmu wynosi 5000 zł + opłaty eksploatacyjne ( czynsz ok. 395 zł, ogrzewanie gazowe). Najemca pokrywa jednorazowo prowizję dla biura nieruchomości w wys. 2000 zł. Wymagana kaucja zwrotna w wys. 6000 zł. ZAPRASZAMY DO PREZENTACJI.

Lokal biurowy do wynajęcia o pow. 67,3 m². Powierzchnia znajduje się na pierwszym piętrze biurowca wybudowanego przez Invest Komfort, w bliskim sąsiedztwie Wydziału Ekonomicznego UG w Sopocie. Lokal stanowi część większej powierzchni biurowej, z wejściem ze wspólnego korytarza. Pomieszczenia wykończone, oddzielone od siebie szklanymi ściankami, wyłożone wykładzinami dywanowymi. Dla pracowników wydzielone pomieszczenie socjalne. Toaleta ogólnodostępna na piętrze. Możliwość wynajęcia miejsc postojowych za dodatkową opłatą. Nieruchomość nadaje się na biuro reklamowe, projektowe, marketingowe itp. Istnieje możliwość wynajęcia większej powierzchni, do 131 m² lub do 229 m². - pomieszczenie biurowe 40,4 m² - pomieszczenie biurowe 26,9 m² - komunikacja 29,3 m² - serwerownia 6,8 m² - aneks kuchenny 5,6 m² Ulica Armii Krajowej położona jest w Sopocie Górnym, z dala od turystycznego zgiełku kurortu. W bezpośrednim sąsiedztwie biurowca duży parking, przystanek autobusowy oraz kameralne osiedle mieszkaniowe z podstawowymi usługami i sklepami. Do SKM Sopot Główny około 8 min pieszo. - estetyczne, zmodernizowane klatki schodowe - winda - hala garażowa - biura wykończone, wyłożone wykładziną - dobry rozkład pomieszczeń Uśredniając opłaty wynoszą około 19,50 zł/m² (netto) za miesiąc, obejmują wszystkie składniki (czynsz do wspólnoty, woda, ogrzewanie, wywóz śmieci, media) poza energią zmienną. Dodatkowo - Gwarantujemy bezpieczeństwo transakcji - Znajdziemy najtańszy kredyt - Pomoc prawna dzięki współpracy z najlepszymi kancelariami notarialnym i prawnymi - Znajdziemy najtańsze ubezpieczenie nieruchomości Prezentowana oferta ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego.