Oferujemy do wynajęcia atrakcyjny lokal przy ul.św.Bronisławy w Krakowie. Do wynajęcia jest lokal o powierzchni -148 m2 (całe piętro nieruchomości) znajdujący się na I piętrze odrestaurowanej kamienicy w prestiżowej lokalizacji - ul.św.Bronisławy - Salwator - przecznica od aleji Jerzego Waszyngtona.

Jedyny w swoim rodzaju 2-poziomowy, 6-pokojowy apartament z Parkiem Decjusza za oknami! LOKALIZACJA: Wola Justowska - znana i najbardziej prestiżowa lokalizacja w Krakowie. To okolica luksusowych Willi i pięknych parków. Budynek znajduję praktycznie w samym parku Decjusza. W okolicy: las Zwierzyniecki, błonia krakowskie, kopiec Kościuszki, nowe tereny spacerowy wzdłuż Rudawy. Bogato rozwinięta infrastruktura handlowo-usługowa - liczne sklepy, restauracje i punkty usługowe. Dojazd do centrum nowowyremontowaną ulicą Królowej Jadwigi zajmuje 10 minut. Świetna komunikacja z lotniskiem w Balicach. Jest to doskonała lokalizacja dla wymagającego najemcy. Apartament jest świetnym przykładem nieruchomości z najwyższej półki bez żadnych kompromisów. Nie chodzi tu o wybór pomiędzy standardem, metrażem, a lokalizacją, w tym przypadku mamy do dyspozycji wszystkie zalety w jednym miejscu. Piękny słoneczny 6-pokojowy apartament z przestronnym salonem, tarasem z widokiem na zieleń, 2 balkonami i czterema łazienkami. Wśród udogodnień klimatyzacja, kominek w salonie, garaż podziemny i wiele innych. Apartament jest w pełni wykończony i częściowo umeblowany w bardzo wysokim standardzie. 14900 PLN + media wg zużycia Spacer 360' Polecam serdecznie i zapraszam do kontaktu Artur Olejniczak T: ( + 48) 796-795-894 M: - Szczegółowe informacje, dotyczące oferty oraz nieruchomości, niepublikowane na portalach internetowych znajdą państwo na stronie:

Biuro nieruchomości Property Partners ma przyjemność zaprezentować Państwu piękny apartament. LOKALIZACJA Najbardziej luksusowa lokalizacja w Krakowie. Inwestycja tuż przy Park Decjusza i Wzgórzu Świętej Bronisławy. Lokalizacja doskonała pod kątem dojazdu do centrum miasta oraz wypoczynku w otoczeniu zieleni. Bardzo dobry wylot z Krakowa w stronę Balic oraz autostrady. W najbliższej okolicy Kopiec Piłsudskiego, ZOO, Rzeka Rudawa. APARTAMENT Znajduje się na pierwszym piętrze kameralnego budynku, a w jego skład wchodzi: - duży salon z wyjściem na taras, - otwarta kuchnia, - cztery sypialnie, - trzy łazienki, - toaeta, - pralnia, DODATKOWE INFORMACJE - apartament wykończony i wyposażony w wysokim standardzie, - klimatyzacja, - budynek w cichej i spokojnej okolicy, - możliwość doposażenia mieszkania, - dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym w cenie, CENA 12 500 PLN czynsz najmu (w tym 2 miejsca postojowe i komórka lokatorska) + media wg zużycia Serdecznie zapraszamy do oglądania mieszkania We speak English Kontakt do doradcy: Piotr Skarupa + 48 797 097 959 Property Partners The Property Partners real estate agency is pleased to present you a beautiful apartment. LOCATION The most luxurious location in Krakow. The investment is right next to Decjusz Park and Saint Bronisława Hill. Perfect location for access to the city center and relaxation surrounded by greenery. Very good departure from Krakow towards Balice and the highway. In the immediate vicinity there is the Piłsudski Mound, the ZOO and the Rudawa River. APARTMENT It is located on the first floor of a small building and includes: - large living room with access to the terrace, - open kitchen, - four bedrooms, - three bathrooms, - toilet, - laundry, ADDITIONAL INFORMATION - apartment finished and equipped to a high standard, - air conditioning, - building in a quiet and peaceful area, - possibility of retrofitting the apartment, - two parking spaces in the underground garage included in the price, PRICE PLN 12,500 rent (including 2 parking spaces and a storage room) + utilities according to consumption We cordially invite you to view the apartment We speak English Advisor contact: Piotr Skarupa + 48 797 097 959 Property Partners Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Wola Justowska/Park Luxury apartment For English scroll down.

Sulma Real Estate ma przyjemność zaprezentować na wynajem luksusowy apartament na Woli Justowskiej, zlokalizowany przy ul. Jesionowej. Nieruchomość dla osób ceniących sobie nowoczesność i wysoki standard. Kameralna zabudowa z minimalną ilością 2 sąsiadów. Rozkład apartamentu na pierwszym oraz drugim piętrze: • salon z aneksem kuchennym i jadalnią, • duży hol,• wc dla gości,• elegancka garderoba,• pomieszczenie techniczne, • sypialnia z pokojem kąpielowym na wyłączność,Na drugim poziomie apartamentu znajdują się: • dwa pokoje z małymi garderobami,• łazienka z prysznicem,• pomieszczenie techniczne, z pralką i suszarkąŁączna powierzchnia 140 m2 • taras o pow. 30 m2 z meblami i elektryczną pergoląapartament ma również dostęp na wyłączność do ogrodu.• pełnowymiarowa piwnica o pow. 80 metrów DODATKOWE INFORMACJE: • mieszkanie jasne, dobrze oświetlone ekspozycja wschodnio - południową. Taras z ekspozycją wschodnią oraz ogród skierowany na cztery strony świata. • zostało zaprojektowane i wykonane w systemie „Smart Home”.a instalację wykonano jako rozwiązanie hybrydowe standardu KNX i systemu LOXONE: oświetlenie, ogrzewanie, system multiroom audio, wizualizacja i dostęp zdalny możliwy z każdego miejsca na ziemi. • wysoki standard wykończenia, maxfliz, meble włoskich marek, naturalne lniane zasłony, lodówka na wino, kominek gazowy sterowany na pilota, w każdym z pomieszczeń klimatyzacja, rekuperacja• centralne ogrzewanie, kocioł dwubiegunowy co-cwu, grzejniki kanałowe w podłodze, możliwość dodatkowego ogrzewania podłogowego,CENA :Apartament z dwoma miejscami parkingowymi i piwnicą 11 000 PLN + + 2 miejsca postojowe 1000 PLN + opłaty administracyjneMożliwość wynajmu apartamentu przez firmę.WARUNKI WYNAJMU:- brak zgody na zwierzęta- podwójna 2-krotność czynszu najmu zwrotna po zakończeniu umowy- wynajem apartamentu jest możliwy na firmęLOKALIZACJA:Wola Justowska uważana jest za najbardziej prestiżową dzielnicę Krakowa. Charakteryzuje się kameralną zabudową i piękną przyrodą. Wola Justowska to również wymarzone miejsce do rekreacji, z wieloma trasami spacerowymi, ścieżkami rowerowymi i klubami tenisowymi. W okolicy znajdziemy: Las Wolski, Kopiec Piłsudskiego, ZOO, Park Decjusza, Obserwatorium, Rzeka Rudawa - ścieżki spacerowo-rowerowe, Młynówka Królewska, Błonia Krakowskie czy Bulwary Wiślane.Pełna galeria zdjęć: Zapraszam do kontaktu:Patrycja BadowskaSulma Real Estate + 48 733 999 746 Jeśli chcesz wynająć swoją nieruchomość zapraszam do kontaktu lub na niezobowiązujące spotkanie przy kawie.Sulma Real Estate is pleased to present a luxurious apartment for rent in Wola Justowska, located at ul. Jesionowa. A property for people who value modernity and high standard. Intimate development with 2 neighbors.Layout of the apartment on the first and second floor:• living room with kitchenette and dining room,• large hall,• guest toilet,• elegant wardrobe,• technical room,• a bedroom with an exclusive bathing room,On the second level of the apartment there are:• two rooms with small wardrobes,• bathroom with shower,• technical room with a washing machine and a dryerTotal area 140 m2• terrace with an area of 30 m2 with furniture and electric roofthe apartment also has exclusive access to the garden.• full-size basement with an area of 80 meters. ADDITIONAL INFORMATION:• bright, well-lit apartment, east-south exposure. A terrace with eastern exposure and a garden facing all four directions.• was designed and manufactured in the "Smart Home" system.and the installation was made as a hybrid solution of the KNX standard and the LOXONE system: lighting, heating, multi-room audio system, visualization and remote access possible from anywhere on earth.• high standard of finishing, maxfliz, furniture of Italian brands, natural linen curtains, wine fridge, remote-controlled gas fireplace, air conditioning, heat recovery in each room• central heating, two-pole central heating boiler, channel heaters in the floor, possibility of additional underfloor heating,PRICE :Apartment with two parking spaces and a basement - PLN 11 000 + 2 parking spaces 1000 PLN

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą najmu wyjątkowego apartamentu o powierzchni 135 m² usytuowane w przyjemnej i lubianej lokalizacji na Woli Justowskiej. Nieruchomość mieści się w kameralnej inwestycji składającej się tylko z 4 apartamentów. Nieruchomość prezentowana jest w ramach wyłącznej umowy wynajmu.LOKALIZACJA:Wola Justowska to niezwykle urokliwa dzielnica Krakowa. Natura dostępna na wyciągnięcie ręki, niska zabudowa, tereny rekreacyjne oraz bliskość centrum sprawiają że ta część Krakowa jest bardzo chętnie wybierana przez mieszkańców.Ulica 28 lipca 1943, przy której mieści się oferowana nieruchomość, znajduje tuż przy Parku Decjusza - nieopodal ulicy Królowej Jadwigi. Wszystko co potrzebne czyli sklepy, restauracje, kawiarnie znajdują się w zasięgu przysłowiowego spaceru. Do najbliższego przystanku dostaniesz się w 2 minut pieszo, a do ścisłego centrum w kolejne 15 minut autobusem. OPIS:Mieszkanie usytuowane jest w budynku z 2020 roku. Nieruchomość znajduje na dwóch przestronnych poziomach, jest jasne i w bardzo dobrym stanie. Na pierwszym poziomie znajduje przedpokój, łazienka salon oraz dodatkowy pokój z wyjściem na balkon z widokiem na zieleń.Kuchnia wyposażona jest w płytę indukcyjną, piekarnik, zlew, zmywarkę, lodówka, dużą wyspę z wieloma szafkami i szufladami.Na drugim poziomie znajduje się łazienka, garderoba oraz duża otwarta przestrzeń sypialniana z wyjściem na taras z którego rozpościera się widok na panoramę Krakowa. Ogrzewanie i ciepłą wodę dostarcza piec gazowy dwufunkcyjny, a komfort zapewnia rekuperacja. Czynsz w skład którego wchodzi utrzymanie części wspólnych oraz woda wynosi ok 280 zł. Dodatkowe płatne prąd i gaz według zużycia. Kaucja jest w wysokości jednomiesięcznego czynszu.Do mieszkania przynależą dwa miejsca parkingowe w garażu mieszczącym się pod budynkiem.Dla kogo nieruchomość:Idealna dla miłośników Woli Justowskiej, szukających eleganckiego i przyjemnego miejsca do życia wśród zieleni. Szczególnie atrakcyjny dla pary lub rodziny 2 + 1.Wymagana umowa najmu okazjonalnego.Biuro nie pobiera wynagrodzenia od najemcy.W celu prezentacji i zapoznania się ze szczegółami oferty zapraszamy do kontaktu:Katarzyna Sonikkom: + 48 606 836 656 Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Kraków -Zwierzyniec! Wola JustowskaMieszkanie 4 pok. ok. 130 m2. Mieszkanie w domu wolnostojącym z dużym Taras! + duży ogród i basen z podgrzewaną wodą do wspólnego korzystania!Widok na inne budynki i Lasek WolskiUmeblowane i gotowe do wprowadzenia!Do wynajęcia funkcjonalny, 4-pokojowy apartament ok. 130 m2 w domu wolnostojącym. Budynek położony jest na Woli Justowskiej z widokiem na Lasek Wolski.Mieszkanie usytuowane na 1 piętrze/2 -piętrowym budynku z 2001 r.Mieszkanie składa się z: przedpokoju, trzech oddzielnych pokoi, pokoju (obecnie jadalni) oddzielnej kuchni (umeblowana i wyposażona sprzęt AGD (głównie nowy sprzęt) zmywarka okap lodówka płyta piekarnik), łazienki (wanna), dodatkowo możliwość korzystania z komórki lokatorskiej, pomieszczenia gospodarczego -pralnia. Na zewnątrz duży ogród i basen z podgrzewaną wodą (50m2) do wspólnego użytkowania.Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu i jedno naziemne. Ekspozycja południe zachód i wschód.Na podłogach drewno i gresy. Mieszkanie umeblowane i wyposażone.Ogrzewanie gazowe- własne dla budynku. Okna drewniane. Czynsz ok.600 zł (do ustalenia z właścicielem -dotyczy utrzymania części wspólnych basen ogród itp.) +opłaty wg zużycia gaz i prąd. W najbliższej okolicy znajdują, tereny zielone, Lasek Wolski, blisko Stadnina Koni, blisko doskonałe tereny dla aktywnych, trasy rowerowe, ponadto sklepy, apteki, piekarnie, Park Decjusza. Dobrze rozwinięta komunikacja: w niedalekiej odległości przystanki autobusowe. Bardzo dobry i szybki wjazd na autostradę A4 i dobry dojazd na lotnisko Balice.Cena najmu mieszkania 9500 zł + czynsz (utrzymanie części wspólne) + koszty gaz i prąd wg. zużyciazapraszam na prezentacje!kontakt: Piotr Dziadzio + 48 515 234 864 : :DODATKOWE INFORMACJE Rodzaj budynku: dom wolnostojącyDozór budynku: możliwyGłośność: cicheWidok: lasWoda: jestDojazd: asfaltOtoczenie: działki zabudowaneOgrzewanie: C.O. GAZOWEInternet: TAKKomunikacja publ.: autobusWinda: NIERozkład: dwustronne rozkładoweUsytuowanie: dwustronneOpłaty w czynszu: Części wspólneOpłaty wg liczników: woda, prąd, gazRodzaj mieszkania: jednopoziomoweGaraż: miejsce garażoweStan lokalu: Do wprowadzeniaOkna: DREWNIANE NOWY TYPTarasy: taras dużyLiczba tarasów: 1Rok budowy: 2001Liczba pokoi: 4Liczba sypialni: 2Podłogi pokoi: parkietTyp kuchni: oddzielna i widnaRodzaj kuchni: umeblowana i wyposażonaPodłoga kuchni: gresTyp łazienki: osobno z wcGlazura łazienki: glazuraPodłoga łazienki: gresWyposażenie łazienki: wannaGlazura WC: nowego typuPodłoga WC: gresPodłoga przedpokoi: parkietTyp kaucji: jednomiesięczna::KONTAKT DO AGENTA Piotr Dziadzio + 48 515-234-864::DANE BIURA Oddział BS1, KapelankaKapelanka 1A/130-347 Kraków12 429-25-12Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Dariusz Sadurski (licencja nr: 803)

Do wynajęcia od zaraz luksusowy apartament z basenem, tarasem, ogrodem oraz salą barową i pralnią, znajduje się w atrakcyjnej lokalizacji na Woli Justowskiej przy Lesie Wolskim. ENGLISH VERSION BELOW LOKALIZACJA Dzielnica: Zwierzyniec Ulica: Al. Kasztanowa W pobliżu: Rezerwat przyrody Panieńskie Skały, Las Wolski, Park Decjusza, Kopiec Józefa Piłsudskiego, Ogród Zoologiczny BUDYNEK Rodzaj budynku: Dom wolnostojący Rok budowy: 2001 r. Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon, monitoring, alarm APARTAMENT Piętro: 1 Powierzchnia: 230 m2 Ekspozycja: północ, południe Pomieszczenia: 2 sypialnie, salon ze strefą jadalnianą, kuchnia, korytarz, łazienka, toaleta, taras o powierzchni 60 m2, ogród, basen, sala barowa, pralnia Wyposażenie: Lodówka z zamrażalką, płyta grzewcza gazowa, piekarnik, okap, mikrofalówka, zmywarka, czajnik, ekspres do kawy, toster, odkurzacz, pralka z suszarką Dodatkowo: 2 miejsca postojowe naziemne oraz w garażu podziemnym OPIS NIERUCHOMOŚCI Do wynajęcia luksusowy apartament o powierzchni 230 m2 wraz z tarasem 60 m2, ogrodem, basenem, salą barową oraz pralnią. W cenie najmu 2 miejsca parkingowe. Apartament znajduje się w Woli Justowskiej z widokiem na Las Wolski. Lokalizacja zapewnia wiele możliwości spędzania wolnego czasu. W najbliższej okolicy znajdują się Rezerwat przyrody Panieńskie Skały, Las Wolski, Park Decjusza, Kopiec Józefa Piłsudskiego, Ogród Zoologiczny. Obiekt monitorowany. Nieruchomość w pełni wyposażona we wszystkie niezbędne oraz nowe sprzęty AGD. Więcej informacji udzielę telefonicznie. Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację. DODATKOWE INFORMACJE - obiekt monitorowany oraz wyposażony w alarm - ciche i spokojne miejsce - dostępne od zaraz - zwierzęta są akceptowane - taras 60 m2 - basen - duży ogród - sala barowa - pralnia CENA - 9500 zł czynsz najmu dla właściciela, ok 1000 zł media oraz utrzymywanie części wspólnych - 9500 zł kaucja zwrotna - prowizja dla biura nieruchomości - For rent immediately, a luxurious apartment with a swimming pool, terrace, garden, bar and laundry room, located in an attractive location in Wola Justowska, next to the Wolski Forest. LOCATION District: Zwierzyniec Street: Al. Chestnut Nearby: Panieńskie Skały Nature Reserve, Wolski Forest, Decjusza Park, Józef Piłsudski Mound, Zoological Garden BUILDING Building type: Detached house Year of construction: 2001 Amenities: Access control, intercom, monitoring, alarm APARTMENT Floor: 1 Area: 230 m2 Exposure: north, south Rooms: 2 bedrooms, living room with dining area, kitchen, corridor, bathroom, toilet, terrace of 60 m2, garden, swimming pool, bar room, laundry room Equipment: Fridge with freezer, gas hob, oven, hood, microwave, dishwasher, kettle, coffee machine, toaster, vacuum cleaner, washing machine with dryer Additionally: 2 parking spaces above ground and in the underground garage DESCRIPTION OF THE PROPERTY For rent a luxurious apartment with an area of 230 m2 with a terrace of 60 m2, garden, swimming pool, bar room and laundry room. The rental price includes 2 parking spaces. The apartment is located in Wola Justowska, overlooking the Wolski Forest. The location provides many opportunities to spend free time. In the immediate vicinity there are the Panieńskie Skały Nature Reserve, Wolski Forest, Decjusza Park, Józef Piłsudski Mound, and the Zoological Garden. Video surveillance The property is fully equipped with all necessary and new household appliances. I will provide more information by phone. I invite you to contact me and for a presentation. ADDITIONAL INFORMATION - the facility is monitored and equipped with an alarm - a quiet and peaceful place - available immediately - pets are allowed - terrace 60 m2 - swimming pool - big garden - bar room - laundry PRICE - PLN 9,500 rent for the owner, approximately PLN 1,000 for utilities and maintenance of common areas - PLN 9,500 refundable deposit - commission for the real estate agency Kontakt do Brokera: Aldona Bzdyl tel.: + 48**********76 I'm on Whatsapp

Do wynajęcia od zaraz luksusowy apartament z basenem, tarasem, ogrodem oraz salą barową i pralnią, znajduje się w atrakcyjnej lokalizacji na Woli Justowskiej przy Lesie Wolskim. ENGLISH VERSION BELOW LOKALIZACJA Dzielnica: Zwierzyniec Ulica: Al. Kasztanowa W pobliżu: Rezerwat przyrody Panieńskie Skały, Las Wolski, Park Decjusza, Kopiec Józefa Piłsudskiego, Ogród Zoologiczny BUDYNEK Rodzaj budynku: Dom wolnostojący Rok budowy: 2001 r. Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon, monitoring, alarm APARTAMENT Piętro: 1 Powierzchnia: 130 m2 Ekspozycja: północ, południe Pomieszczenia: 2 sypialnie, salon ze strefą jadalnianą, kuchnia, korytarz, łazienka, toaleta, taras o powierzchni 60 m2, ogólnodostępny ogród, basen, sala barowa, pralnia Wyposażenie: Lodówka z zamrażalką, płyta grzewcza gazowa, piekarnik, okap, mikrofalówka, zmywarka, czajnik, ekspres do kawy, toster, odkurzacz, pralka z suszarką Dodatkowo: 2 miejsca postojowe naziemne oraz w garażu podziemnym OPIS NIERUCHOMOŚCI Do wynajęcia luksusowy apartament o powierzchni 130 m2 wraz z tarasem 60 m2, do dyspozycji najemcy ogród, basen, sala barowa oraz pralnia. W cenie najmu 2 miejsca parkingowe. Apartament znajduje się w Woli Justowskiej z widokiem na Las Wolski. Lokalizacja zapewnia wiele możliwości spędzania wolnego czasu. W najbliższej okolicy znajdują się Rezerwat przyrody Panieńskie Skały, Las Wolski, Park Decjusza, Kopiec Józefa Piłsudskiego, Ogród Zoologiczny. Obiekt monitorowany. Nieruchomość w pełni wyposażona we wszystkie niezbędne oraz nowe sprzęty AGD. Więcej informacji udzielę telefonicznie. Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację. DODATKOWE INFORMACJE - obiekt monitorowany oraz wyposażony w alarm - ciche i spokojne miejsce - dostępne od zaraz - zwierzęta są akceptowane - taras 60 m2 - basen - duży ogród - sala barowa - pralnia CENA - 9500 zł czynsz najmu dla właściciela, ok 1000 zł media oraz utrzymywanie części wspólnych - 9500 zł kaucja zwrotna - prowizja dla biura nieruchomości - For rent immediately, a luxurious apartment with a swimming pool, terrace, garden, bar and laundry room, located in an attractive location in Wola Justowska, next to the Wolski Forest. LOCATION District: Zwierzyniec Street: Al. Chestnut Nearby: Panieńskie Skały Nature Reserve, Wolski Forest, Decjusza Park, Józef Piłsudski Mound, Zoological Garden BUILDING Building type: Detached house Year of construction: 2001 Amenities: Access control, intercom, monitoring, alarm APARTMENT Floor: 1 Area: 130 m2 Exposure: north, south Rooms: 2 bedrooms, living room with dining area, kitchen, corridor, bathroom, toilet, terrace of 60 m2, communal garden, swimming pool, bar room, laundry room Equipment: Fridge with freezer, gas hob, oven, hood, microwave, dishwasher, kettle, coffee machine, toaster, vacuum cleaner, washing machine with dryer Additionally: 2 parking spaces above ground and in the underground garage DESCRIPTION OF THE PROPERTY A luxurious apartment for rent with an area of 130 m2 with a terrace of 60 m2, a garden, swimming pool, bar room and laundry room at the tenant's disposal. The rental price includes 2 parking spaces. The apartment is located in Wola Justowska, overlooking the Wolski Forest. The location provides many opportunities to spend free time. In the immediate vicinity there are the Panieńskie Skały Nature Reserve, Wolski Forest, Decjusz Park, Józef Piłsudski Mound, and the Zoological Garden. Video surveillance The property is fully equipped with all necessary and new household appliances. I will provide more information by phone. I invite you to contact me and for a presentation. ADDITIONAL INFORMATION - the facility is monitored and equipped with an alarm - a quiet and peaceful place - available immediately - pets are allowed - terrace 60 m2 - swimming pool - big garden - bar room - laundry PRICE - PLN 9,500 rent for the owner, approximately PLN 1,000 for utilities and maintenance of common areas - PLN 9,500 refundable deposit - commission for the real estate agency Kontakt do Brokera: Aldona Bzdyl tel.: + 48**********76 I'm on Whatsapp

Do wynajęcia apartament 192 mkw położony przy ul Syrokomli, obejmujący całe pierwsze piętro kamienicy (jeden poziom) w prestiżowej lokalizacji Krakowa. Doskonała, bezpośrednia komunikacja miejska umożliwia bezpośredni dojazd w każdy rejon miasta. Ze względu na dogodne położenie, nowoczesny wystrój i funkcjonalność mieszkania stwarzają odpowiednie warunki do pracy i wypoczynku. Dzięki starannie przemyślanemu rozkładowi, mieszkanie jest funkcjonalne i wygodne. Pokoje posiadają odpowiednią ilość naturalnego światła, co nadaje wnętrzom przyjemną atmosferę. Cena najmu 8000zł + CO 1000zł +media (prąd, wywóz śmieci) w zależności od liczby osób

Biuro nieruchomości Property Partners ma przyjemność zaprezentować Państwu piękny apartament na ostatnim piętrze z widokowym tarasem na dachu. LOKALIZACJA Najbardziej luksusowa lokalizacja w Krakowie. Inwestycja przy ulicy 28 Lipca, z widokiem na Park Decjusza i Wzgórze Świętej Bronisławy. Lokalizacja doskonała pod kątem dojazdu do centrum miasta oraz wypoczynku w otoczeniu zieleni. Bardzo dobry wylot z Krakowa w stronę Balic oraz autostrady. W najbliższej okolicy Kopiec Piłsudskiego, ZOO, Rzeka Rudawa. Znajduje się na drugim piętrze budynku, a w jego skład wchodzi: - duży salon z wyjściem na balkon, - otwarta kuchnia, - sypialnia, - pokój, - łazienka, - garderoba/pralnia, - hall, - apartament wykończony i wyposażony w najwyższym standardzie, - ogrzewanie podłogowe w całym mieszkaniu, - zielony taras na dachu przynależny do apartamentu, - dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym, 9 000 PLN czynsz najmu + ok. 1 200 PLN czynsz administracyjny + prąd Serdecznie zapraszamy do oglądania mieszkania We speak English Karolina Kłosowska + 48 797 573 575 Property Partners Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Wyjątkowy apartament w oazie zieleni w centrum Krakowa! Dla wielbicieli sportów, zieleni i wysokiej jakości budynku i otoczenia.

APARTAMENT | 4 POKOJE | ŚWIETNA LOKALIZACJA MB Estates ma przyjemność zaprezentować na wynajem, pięknie wykończony apartament o powierzchni 100m2 wraz z tarasem i klimatyzacją.

Wynajem prywatnie bez udziału pośredników. Jednopoziomowy, nowoczesny 4-pokojowy apartament w domu jednopietrowym, w pieknym otoczeniu domow z ogrodami, z widokiem na las Wolski z ogrodu. Umiejscowiony nieopodal lasu Wolskiego, w otoczeniu domów jednorodzinnych. Posiada dwa miejsca parkingowe. Konieczny depozyt 8900 zł. Nie ma czynszu, koszty mediów tylko prąd, gaz, internet, śmieci i woda (średnio 600 zł miesięcznie przy 4 osobach). > Apartament na jednym poziomie - 120 m2, 4 pokoje + garderoba > Ogród z tarasem i niesamowitym widokiem na las Wolski

• ENGLISH BELOW • Royal Space prezentuje apartament o powierzchni 127,5 m² z tarasem przy ul. Morelowej na Woli Justowskiej. LOKALIZACJA Apartament zlokalizowany jest w prestiżowej dzielnicy Krakowa - Woli Justowskiej. Jest to idealna opcja dla osób ceniących poziom życia, bliskość infrastruktury miejskiej w otoczeniu terenów zielonych. W bezpośrednim sąsiedztwie zlokalizowane jest Centrum Treningu Personalnego oraz salon masażu, dające możliwość regeneracji po ciężkim dniu pracy czy nauki. Krakowskie Błonia, Park Decjusza czy Kopiec Kościuszki to miejsca w zasięgu przyjemnego spaceru nie tylko dla czynnych sportowców. APARTAMENT Apartament położony jest na 1 - najwyższym piętrze kameralnego budynku, na co składa się: • salon z otwartą kuchnią, • master bedroom, • sypialnia I, • sypialnia II, • duża antresola, • łazienka, • przedpokój, • taras. Widok z tarasu oraz okien jest wspaniały - wszechobecna zieleń sprawia, że czujemy się jakbyśmy byli za miastem, a znajdujemy się w 10 min od centrum Krakowa! Idealnie miejsce dla calej rodziny, dla osób ceniących Sobie cisze i spokój! DODATKOWE INFORMACJE • dostępne od 1 czerwca 2024r., • 10 min. od centrum, • wysokie sufity, • teren ogrodzony. CENA - 7500 PLN - czynsz najmu + 1600 PLN - czynsz administracyjny + Prąd w zależności od zużycia Do apartamentu przynależą 2 miejsca postojowe w garażu podziemnym. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. We speak English! Kontakt do Brokera: Wiktoria Krakowczyk + 48**********23 ROYAL. SPACE • ENGLISH • Royal Space presents an apartment with an area of 127.5 m² with a terrace at ul. Morelowa in Wola Justowska. LOCATION The apartment is located in a prestigious district of Krakow - Wola Justowska. This is an ideal option for people who value the standard of living and proximity to urban infrastructure surrounded by green areas. In the immediate vicinity there is a Personal Training Center and a massage salon, providing the opportunity to regenerate after a hard day of work or study. Krakowskie Błonia, Decjusz Park and Kościuszko Mound are places within a pleasant walk, not only for active athletes. APARTMENT The apartment is located on the 1st top floor of a discreet building, which consists of: • living room with open kitchen, • master bedroom, • bedroom I, • bedroom II, • large mezzanine, • bathroom, • hall, • terrace. The view from the terrace and windows is wonderful - the ubiquitous greenery makes us feel like we are outside the city, and we are 10 minutes from the center of Krakow! An ideal place for the whole family, for people who value peace and quiet! ADDITIONAL INFORMATION • available from June 1, 2024, • 10 min. from the center, • high ceilings, • fenced area. PRICE - 7 500 PLN - rent, + 1 600 PLN - administrative rent, + current depending on consumption. The apartment includes 2 parking spaces in the underground garage. We cordially invite you to view the property. We speak English! Broker contact: Wiktoria Krakowczyk + 48**********23 ROYAL. SPACE

Royal Space prezentuje apartament o powierzchni 127,5 m² z tarasem przy ul. Morelowej na Woli Justowskiej. LOKALIZACJA Apartament zlokalizowany jest w prestiżowej dzielnicy Krakowa - Woli Justowskiej. Jest to idealna opcja dla osób ceniących poziom życia, bliskość infrastruktury miejskiej w otoczeniu terenów zielonych. W bezpośrednim sąsiedztwie zlokalizowane jest Centrum Treningu Personalnego oraz salon masażu, dające możliwość regeneracji po ciężkim dniu pracy czy nauki. Krakowskie Błonia, Park Decjusza czy Kopiec Kościuszki to miejsca w zasięgu przyjemnego spaceru nie tylko dla czynnych sportowców. APARTAMENT Apartament położony jest na 1 - najwyższym piętrze kameralnego budynku, na co składa się: • salon z otwartą kuchnią, • master bedroom, • sypialnia I, • sypialnia II, • duża antresola, • łazienka, • przedpokój, • taras. Widok z tarasu oraz okien jest wspaniały - wszechobecna zieleń sprawia, że czujemy się jakbyśmy byli za miastem, a znajdujemy się w 10 min od centrum Krakowa! Idealnie miejsce dla calej rodziny, dla osób ceniących Sobie cisze i spokój! • • 10 min. od centrum, • wysokie sufity, • teren ogrodzony. - czynsz najmu + 1600 PLN - czynsz administracyjny + Prąd w zależności od zużycia Do apartamentu przynależą 2 miejsca postojowe w garażu podziemnym. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. We speak English! Wiktoria Krakowczyk + 48 668 000 323 ROYAL. SPACE

Pl: Mieszkanie o pow. 100m2 z tarasem, balkonem w wysokim standardzie Lokalizacja: Mieszkanie zlokalizowane jest w malowniczej dzielnicy w zachodniej części Krakowa - Zwierzyniec, otoczona zielenią i terenami rekreacyjnymi. W tej spokojnej okolicy mieszkańcy mogą korzystać z dobrze rozwiniętej infrastruktury, obejmującej sklepy spożywcze, restauracje, usługi oraz placówki oświatowe i opieki zdrowotnej. Dzięki bliskości terenów zielonych, takich jak Park Decjusza i Lasek Wolski, Zwierzyniec jest dobrym miejscem dla osób ceniących sobie spokój, jednocześnie mając dostęp do wszystkich niezbędnych usług i udogodnień. Skład: Lokal wysokiego standardu o powierzchni 100m2 ma 2 piętra, w jego skład wchodzi: - Salon z aneksem kuchennym z wyjściem na taras - Sypialnia główna - Druga sypialnia - Sypialnia/pokój/gabinet - Garderoba - 2 łazienki - 2 miejsca postojowe Dodatkowo: - bliskość komunikacji miejskiej - wyposażenie AGD i RTV (pralka, zmywarka, piekarnik z płytą indukcyjną, mikrofalówka) - balkon i taras - bliskość terenów zielonych - bliskość do lotniska Kraków Balice - ogrodzone osiedle Cena: 6900 zł czynsz najmu + koszt mediów według zużycia Wymagana zwrotna kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu wraz z opłatami. Zapraszam do kontaktu! Ukr: Квартира площею 100 кв. м з терасою, балконом у високому стандарті. Місцезнаходження: Квартира розташована в живописному районі на заході Кракова - Zwierzyniec, оточена зеленню та рекреаційними зонами. У цьому спокійному районі мешканці можуть скористатися розвиненою інфраструктурою, яка включає в себе продуктові магазини, ресторани, послуги, освітні та медичні заклади. Благодаря близькості зелених зон, таких як Park Decjusza та Lasek Wolski, Zwierzyniec є чудовим місцем для людей, які цінують спокій, а також мають доступ до всіх необхідних послуг та зручностей. Склад: Високостандартне приміщення площею 100 кв. ма два поверхи включає в себе: - Вітальня з кухнею та з виходом на терасу - Головна спальня - Друга спальня - Спальня / кімната / кабінет - Гардеробна - 2 ванні кімнати - 2 паркомісця Додатково: - Близькість до громадського транспорту - Побутова техніка та електроніка (пральна машина, посудомийна машина, духовка з індукційною плитою, мікрохвильова піч) - Балкон і тераса - Близькість до зелених зон - Близькість до аеропорту Краків Баліце - Огороджене місце проживання Ціна: 6900 злотих орендної плати + витрати на комунальні послуги за споживанням. Кауція у розмірі одномісячної орендної плати разом з комунальними послугами. Запрошую до контакту! Eng: Apartment with an area of 100 sqm with a terrace, balcony in a high standard. Location: The apartment is located in the picturesque area in the western part of Krakow - Zwierzyniec, surrounded by greenery and recreational areas. In this peaceful area, residents can enjoy a well-developed infrastructure, including grocery stores, restaurants, services, educational and medical facilities. Thanks to the proximity of green areas such as Park Decjusza and Lasek Wolski, Zwierzyniec is a great place for people who value peace and have access to all necessary services and amenities. Composition: High-standard premises with an area of 100 sqm with two floors include: - Living room with kitchen and access to the terrace - Master bedroom - Second bedroom - Bedroom / room / office - Wardrobe - 2 bathrooms - 2 parking spaces Additionally: - Proximity to public transport - Appliances and electronics (washing machine, dishwasher, oven with induction hob, microwave) - Balcony and terrace - Proximity to green areas - Proximity to Krakow Balice airport - Gated community Price: 6900 PLN rent + utility costs based on consumption. Security deposit equivalent to one month's rent plus utilities. Feel free to contact me!

Do wynajęcia, przestronny apartament z tarasem w doskonałej lokalizacji ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

4 pokojowy (3 sypialnie) umeblowany cichy apartament z tarasem o wysokim standardzie na Salwatorze przy Błoniach Krakowskich 1 km od Rynku + ogród i meble ogrodowe + parking zamknięty w strefie płatnego parkowania (ul. Prusa 37) + klimatyzacja + internet + TV. Apartament niedaleko British International School Krakow i Prywatnej Szkoły Salwator. Apartament znajduje od strony ogrodu na parterze w ekskluzywnej rodzinnej willi (2 apartamenty mieszkalne, 3 biurowe) z minimalnym ruchem osób. Budynek to przedwojenna willa przy ul. Bolesława Prusa kompletnie zmodernizowana i ocieplona w 2006. Apartament jest po generalnym remoncie w 2020 r. Mieszkanie i lokalizacja idealne dla rodziny z dziećmi, szkoły publiczne i prywatne, przedszkola, ośrodki zdrowia, rynek warzywny, komunikacja autobusowa i tramwajowa, liczne dróżki rowerowe, Błonia Krakowskie, Park Jordana, Rynek i Wawel w zakresie 10 min oraz prosty dojazd do lotniska w Balicach i Dworca Głównego.

Oferta bezpośrednio od właściciela - Pośrednikom dziękujemy : ) Dostępne od zaraz! PL/ENG/ES Kameralny budynek (5 apartamentów), w świetnej lokalizacji - Wola Justowska (Park Decjusza) Apartament 94 m2 jednopoziomowy w ekskluzywnym, kameralnym budynku, w świetnej, cichej i nieintensywnie zabudowanej lokalizacji. Cena obejmuje niezależny, bardzo duży garaż 40 m2 na 2 samochody oraz 2 dodatkowe miejsca postojowe na własnym podjeździe. Na terenie ogrodzonym wspólny parking gościnny oraz zadbany ogród do wspólnego użytkowania. Południowy salon ok. 40 m2 z widokiem na niezabudowane tereny kuchnia 12 m2, łazienka 8 m2, garderoba 4,5 m2, 2 pokoje: 16 m2 i 11 m2, spiżarnia, hall. Taras południowy ok. 45 m2 + balkon 10,5m2; loggia 4 m2 Wysokość sufitu: 2,75 m Rolety antywłamaniowe, podłogi z drewna egzotycznego, wysoki standard wykończenia. Teren ogrodzony ze wspólnym ogrodem Parking gościnny oraz 2 dodatkowe miejsca na podjeździe Całość czynszu administracyjnego ok. 1300 zł obejmuje: Opłaty za wodę, ogrzewanie, utrzymanie kameralnego budynku (5 apartamentów) i otoczenia oraz pozostałe usługi administratora. Prąd płatny jest osobno, zgodnie ze zużyciem. Zapraszam do kontaktu, najchętniej w pierwszej kolejności SMS lub Whatsapp : )