2 pokoje z oddzielną kuchnią, garaż !

Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie, umeblowane, tuż przy jeziorku Gocławskim. 2 windy. Miejsce postojowe w garażu podziemnym. ROZKŁAD 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 55 m2 składa się z - salonu z wyjściem na balkon, w salonie m.in. kanapa, komoda, stół z krzesłami, TV - widnej, oddzielnej kuchni, w pełni wyposażonej w sprzęt AGD - nowy sprzęt - sypialni z 2-osobowym łóżkiem oraz pojemną szafą - łazienki z wanną i pralką; Okna wychodzą na wschód i południe, od strony patio. 4 piętro z 15, dwie windy. STANDARD Mieszkanie w budynku z 2006 roku z dwoma windami, w pełni umeblowane i wyposażone. Nowa kuchnia ze sprzętami AGD. Nowe łóżko z materacem. Mieszkanie po odmalowaniu. LOKALIZACJA Nieruchomość położona na pograniczu Gocławia i Saskiej Kępy, tuż przy Jeziorku Gocławskim. Mieszkanie doskonale zlokalizowane i skomunikowane ze wszystkimi dzielnicami Warszawy. Przy samym budynku znajduje się przepiękne Jezioro Gocławskie, a także Park Nad Balatonem a w nim jezioro, place zabaw oraz liczne ścieżki rowerowe i miejsca do spacerowania. W niedalekiej odległości tereny zielone nad Wisłą, Plaża Saska, a także Park Skaryszewski. Kilkadziesiąt metrów od budynku znajdują się przystanki autobusowe linii: 151, 182, 502, 514, 520 oraz 525, a w przyszłości metro (stacje: Ostrobramska i Rondo Wiatraczna). Dojazd na Dworzec Centralny zajmuje ok. 15-20 min., natomiast do najbliższej stacji metra (Metro Politechnika) ok. 9 minut. Do CH Atrium Promenada jedynie 3 minuty samochodem lub 3 przystanki autobusem. W bliskiej okolicy znajdziemy liczne sklepy spożywcze, lokale usługowe, szkoły, przedszkola oraz place zabaw. Bliskość Parku Nad Balatonem (500m), Saskiej Kępy, Stadionu Narodowego i licznych tras rowerowych umożliwia aktywne spędzanie czasu, lub odpoczynek. DODATKOWE INFORMACJE Czynsz najmu - 3000 zł Czynsz administracyjny - 1000 zł Miejsce postojowe w cenie najmu Internet i telewizja - we własnym zakresie Prąd płatny wg zużycia Minimalny okres najmu - 12 miesięcy Bez zwierząt - For rent 2-room apartment, furnished, right next to Lake Gocławskie. 2 elevators. Parking space in the underground garage. LAYOUT 2-room apartment with an area of 55 m2 consists of - living room with access to the balcony, in the living room among others sofa, chest of drawers, table with chairs, TV - bright, separate kitchen, fully equipped with household appliances - new equipment - bedroom with a double bed and a spacious wardrobe - bathroom with bathtub and washing machine; Windows face east and south, from the patio side. 4th floor out of 15, two elevators. STANDARD Apartment in a building from 2006 with two elevators, fully furnished and equipped. New kitchen with household appliances. New bed with mattress. Apartment after repainting. LOCATION The property is located on the border of Gocław and Saska Kępa, right next to Lake Gocławskie. The apartment is perfectly located and connected to all districts of Warsaw. Next to the building there is the beautiful Lake Gocławskie, as well as the Park Nad Balatonem with its lake, playgrounds and numerous bike paths and places for walking. In the near distance there are green areas on the Vistula River, Saska Beach, and Skaryszewski Park. A few dozen meters from the building there are bus stops of lines: 151, 182, 502, 514, 520 and 525, and in the future the metro (stations: Ostrobramska and Rondo Wiatraczna). Getting to the Central Station takes about 15-20 minutes, while to the nearest metro station (Metro Politechnika) about 9 minutes. To the Atrium Promenada Shopping Center only 3 minutes by car or 3 bus stops. In the immediate vicinity we will find numerous grocery stores, service premises, schools, kindergartens and playgrounds. The proximity of the Park Nad Balatonem (500m), Saska Kępa, the National Stadium and numerous bicycle routes allows for active leisure or relaxation. ADDITIONAL INFORMATION Rent - PLN 3,000 Administrative rent - PLN 1,000 Parking space included in the rental price Internet and TV - on your own Electricity payable according to consumption Minimum rental period - 12 months No pets Jeśl