Nowa kawalerka w Śródmieściu Katowic przy ul. Reymonta 24

Wynajmę nową kawalerkę po generalnym remoncie, do tej pory przez nikogo niezamieszkaną z pięknym widokiem na okolicę. Przytulną, słoneczną z wystawą okien na zachód z ogrzewaniem oraz ciepłą wodą z sieci miejskiej. Kawalerka jest tak zaprojektowany i wykonana, iż sprawia wrażenie większej niż w rzeczywistości. Aneks kuchenny wyposażony jest w płytę indukcyjną, piekarnik, dużą lodówkę z oddzielnym zamrażalnikiem, mikrofalówkę z funkcją grilla, okap oraz pralko-suszarkę. W pokoju znajduje się wygodna, rozkładana kanapa z pojemnikiem na pościel, stół z 2 krzesłami, regał, stolik kawowy oraz TV z funkcją smart. W łazience z wc znajdują się: kabina prysznicowa z prysznicem i deszczownicą, umywalka, sedes, kaloryfer drabinkowy oraz pojemne szafki na niezbędniki łazienkowe. Kawalerka wyposażona jest również w pojemną, wysoką szafę na odzież z lustrzanymi drzwiami. Budynek posiada 2 nowe windy oraz najnowocześniejsze zabezpieczenie przeciwpożarowe z klasą ZL5. Spokojna okolica, a jednocześnie Centrum Katowic, na przeciwko Urzędu Marszałkowskiego. Zaledwie 10 minut spacerem od ul. Mariackiej i 15 minut od Głównego Dworca Kolejowego oraz Galerii Katowice. Opłaty: czynsz dla właściciela 1.650 zł + opłaty administracyjne 280 zł ( w tym zaliczka na ciepłą, zimną wodę, wywóz śmieci oraz c.o. ) + energia elektryczna wg. zużycia. Kaucja zwrotna 2.200 zł. Serdecznie zapraszam na prezentację i do wynajmu. Celem przekazania szczegółowych informacji zapraszam do bezpośredniego kontaktu. Marcin Szewczyk tel. 53*******24. Здам нову квартиру-студію з капітальним ремонтом, раніше незаселену, з гарним видом на околиці. Затишна, сонячна, вікна на захід, з опаленням та гарячою водою від міської мережі. Квартира-студія спроектована і побудована таким чином, щоб вона здавалася більшою, ніж є насправді. Міні-кухня обладнана індукційною плитою, духовкою, великим холодильником з окремою морозильною камерою, мікрохвильовою піччю з функцією гриля, витяжкою та прально-сушильною машиною. У кімнаті є зручний розкладний диван з контейнером для постільної білизни, стіл з 2 стільцями, полиця, журнальний столик і телевізор з функцією smart. Ванна кімната з туалетом містить: душову кабіну з душем і тропічним душем, умивальник, унітаз, радіатор-драбину та місткі шафи для необхідного посуду. Квартира-студія також обладнана місткою високою шафою з дзеркальними дверцятами. У будинку 2 нові ліфти та найсучасніший клас протипожежного захисту ZL5. Тихий район, але центр Катовіце, навпроти Управління маршала. Всього в 10 хвилинах ходьби від вул. Mariacka та за 15 хвилин від Головного залізничного вокзалу та Galeria Katowicka. Плата: орендна плата для власника 1650 злотих + адміністративні збори 280 злотих (включно з передоплатою за гарячу та холодну воду, вивіз сміття та центральне опалення) + електроенергія згідно споживання. Застава, що повертається, 2200 злотих. Щиро запрошую на презентацію та прокат. I will rent a new studio apartment after a general renovation, so far uninhabited by anyone with a beautiful view of the area. Cozy, sunny with windows facing west with heating and hot water from the city network. The studio apartment is designed and made in such a way that it seems larger than it actually is. The kitchenette is equipped with an induction hob, oven, large fridge with separate freezer, microwave with grill function, hood and washer-dryer. The room has a comfortable, fold-out sofa with a container for bedding, a table with 2 chairs, a shelf, a coffee table and a TV with a smart function. In the bathroom with toilet there are: a shower cabin with a shower and rain shower, a washbasin, a toilet, a ladder radiator and spacious cabinets for bathroom essentials. The studio apartment is also equipped with a spacious, tall wardrobe with mirrored doors. The building has 2 new elevators and the most modern fire protection with class ZL5. A quiet area, and at the same time the center of Katowice, opposite the Marshal's Office. Just a 10-minute walk from ul. Mariacka and 15 minutes from the Main Railway Station and Galeria Katowice. Fees: rent for the owner PLN 1,65