Piękne Mieszkanie W Centrum Starego Miasta

We speak PL, ENG, UKR, RUS Dwupokojowe mieszkanie w kamienicy na Starym Mieście Oferuję do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 50 m², znajdujące się w zabytkowej kamienicy z XVIII wieku na Starym Mieście, w pobliżu Rynku Nowego Miasta. Lokal usytuowany jest na pierwszym piętrze i został gruntownie odremontowany, z zachowaniem oryginalnych elementów stolarki okiennej i drzwiowej. Mieszkanie składa się z: salonu z aneksem kuchennym oraz wyjściem na balkon z widokiem na Rynek Nowego Miasta, kuchni wyposażonej w lodówkę z zamrażarką no frost, zmywarkę, płytę gazową, piekarnik oraz podstawowe akcesoria kuchenne, sypialni z podwójnym łóżkiem i trzydrzwiową szafą, łazienki z wanną, szklanym panelem prysznicowym, umywalką, wc oraz pralką, holu z dwuprzesuwną szafą. Największym atutem mieszkania jest jego lokalizacja - bliskość zabytków Starego Miasta, zielonego patio za kamienicą, Multimedialnego Parku Fontann oraz parku Cytadela. W okolicy znajdują się liczne restauracje, sklepy i punkty usługowe. Warunki najmu: czynsz: 3800 zł/miesiąc, czynsz administracyjny: 844 zł/miesiąc, opłaty za prąd i gaz według zużycia, kaucja: 5000 zł, umowa najmu okazjonalnego, bez zwierząt, dla osób niepalących. Two-room apartment in a historic building in the Old Town A two-room, 50 m² apartment for rent in an 18th-century tenement house in the Old Town, near New Town Market Square. Located on the first floor, the apartment has been thoroughly renovated, preserving the original window and door woodwork. The apartment consists of: a living room with a kitchenette and access to a balcony overlooking New Town Market Square, a kitchen equipped with a no-frost refrigerator, dishwasher, gas stove, oven, and basic kitchen utensils, a bedroom with a double bed and a three-door wardrobe, a bathroom with a bathtub, glass shower panel, sink, toilet, and washing machine, a hallway with a two-door wardrobe. The biggest advantage of this apartment is its location - proximity to Old Town landmarks, a green patio behind the building, the Multimedia Fountain Park, and Cytadela Park. The area offers numerous restaurants, shops, and services. Rental terms: rent: 3800 PLN/month, administrative fee: 844 PLN/month, electricity and gas based on consumption, deposit: 5000 PLN, occasional lease agreement, no pets, non-smokers only. Двокімнатна квартира в історичній будівлі на Старому Місті Пропонується в оренду двокімнатна квартира площею 50 м² у будинку XVIII століття на Старому Місті, біля Ринку Нового Міста. Квартира розташована на першому поверсі, повністю відремонтована, із збереженням оригінальної столярки вікон і дверей. Квартира складається з: вітальні з кухонною зоною та виходом на балкон із видом на Ринок Нового Міста, кухні, оснащеної холодильником (no frost), посудомийною машиною, газовою плитою, духовкою та базовим кухонним начинням, спальні з двоспальним ліжком і тридверною шафою, ванної кімнати з ванною, скляною душовою панеллю, умивальником, туалетом і пральною машиною, передпокою з двостулковою шафою. Головною перевагою квартири є її розташування - близькість до пам'яток Старого Міста, зеленого дворика за будинком, Мультимедійного парку фонтанів і парку Цитадель. Поруч знаходяться численні ресторани, магазини та сервіси. Умови оренди: орендна плата: 3800 PLN/місяць, адміністративний платіж: 844 PLN/місяць, оплата за електроенергію та газ за споживанням, застава: 5000 PLN, договір тимчасової оренди, без тварин, для тих, хто не палить. Двухкомнатная квартира в историческом здании на Старом городе Сдается в аренду двухкомнатная квартира площадью 50 м² в здании XVIII века на Старом городе, рядом с Рыночной площадью Нового города. Квартира находится на первом этаже, полностью отремонтирована, с сохранением оригинальной столярки окон и дверей. Квартира состоит из: гостиной с кухонной зоной и выходом на балкон с видом на Рыночную площадь Нового города, кухни, оборудованной холодильником (no frost), посудомоечной машиной, газовой плитой, духовкой и базовой кухонной утварью, спальни с двуспальной кроватью и трехдверным шкафом, ванной комнаты с ванной, ст