4 pokoje, paking, klimatyzacja, Eng, Ru, Ua

We speak English, Russian, Ukrainian please call: Мы разговариваем на русском, английском, польском языках! Ми розмовляємо українською! Rosyjska wersja Сдается квартира, около 132 кв. м, расположена на 4 этаже. Квартира состоит из гостиной с кухней, трех спален, двух ванных комнат, туалета, гардеробной и прихожей. Полностью меблирована. Кухня оборудована необходимой бытовой техникой. Дополнительная зона - балкон. Квартира оборудована кондиционером. К квартире прилагается парковочное место в подземном гараже. Квартира после ремонта. Идеальное расположение. Рядом находятся многочисленные трамваи, автобусы и станция метро «Свентокшиска». Полная инфраструктура: рестораны, магазины, пункты обслуживания, аптека, стоматология и т. д. Общая стоимость: 20 600 злотых (включая арендную плату 1 700 злотых + административную арендную плату около 3 600 злотых) + коммунальные услуги в зависимости от потребления. Требуется депозит. Бесплатный просмотр. Комиссия выплачивается только в случае подписания Договора аренды. Apartament do wynajęcia, o powierzchni ok. 132 mkw, usytuowane na 4 piętrze. Mieszkanie składa się z salonu z kuchnią, trzech sypialni, dwóch łazienek, toalety, garderoby oraz przedpokoju. W pełni umeblowane. Kuchnia wyposażona w niezbędny sprzęt AGD. Dodatkową powierzchnię stanowi balkon. Mieszkanie klimatyzowane. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym. Mieszkanie po remoncie. Doskonała lokalizacja. W bliskiej odległości liczne tramwaje, autobusy, stacja metro Świętokrzyska. Pełna infrastruktura: restauracje, sklepy, punkty usługowe, apteka, stomatolog etc. Łączna cena: 20 600zł (zawiera czynsz najmu 1 700zł + czynsz administracyjny ok. 3600 zł) + media według zużycia. Wymagana kaucja. Oglądanie bezpłatne. Prowizja płatna tylko w przypadku podpisana Umowy Najmu. Informacje zawarte w opisie nieruchomości nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, IMG REAL ESTATE Iryna Mazur nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność i aktualność. Apartment for rent, approx. 13 sq m, located on the 4th floor. The apartment consists of a living room with kitchen, three bedrooms, two bathrooms, a toilet, a wardrobe and a hall. Fully furnished. The kitchen is equipped with the necessary household appliances. An additional area is a balcony. The apartment is air-conditioned. The apartment includes a parking space in the underground garage. Apartment after renovation. Excellent location. In close proximity to numerous trams, buses, Świętokrzyska metro station. Full infrastructure: restaurants, shops, service points, pharmacy, dentist, etc. Total price: PLN 20,600 (includes rent of PLN 1,700 + administrative fee of approx. PLN 3,600) + utilities according to consumption. Deposit required. Viewing is free. Commission payable only in the case of a signed Lease Agreement.