Duży taras 12 m2, metro, ciche, jasne, duże okna.

Zapraszamy do zakupu 2 pokojowego mieszkania o powierzchni 46.3 m2 (plus taras 12 m2), zlokalizowanego na zielonych Bielanach, w pobliżu metra Młociny. LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA: - blisko przedszkola państwowe i prywatne oraz żłobki - Zespół Szkół nr 49 - 500m - sklepy: Żabka (140m), Biedronka (5 min. pieszo, 500m), Lidl (750m), Leclerc (800m), Galeria Młociny (13 min. pieszo, 1.2km), Makro. - bazar i targ Wolumen (900 m) - tereny zieleni - Stawy Brustmana (400 m) z najnowocześniejszym, multimedialnym placem zabaw Proszę Słonia, ujęcie wody oligoceńskiej - nieopodal Las Bielański (2 km), Las Lindego (1,5 km) oraz Kampinoski Park Narodowy (4,5 km). - w budynku w lokalach usługowych znajdują się: klinika ginekologiczna i laboratorium Dębski Clinique, lecznica weterynaryjna Tygrysek, lodziarnia, fryzjer, sklep z materiałami do wykończenia wnętrz. - w budynku obok: piekarnia Rzemieślnicza, francuska pracownia/cukiernia Ptyś i Marzenia, Stolica Lodów i Pączków, restauracje m.in. znana włoska Mia Famiglia, ukraińska Kozaczok, Roger Sushi, salony fryzjerskie, Barber, piekarnia Putka. - obok osiedla powstały ogrody deszczowe, ścieżki rowerowe i drogi spacerowe. Komunikacja do centrum bardzo dobra - 10 minut pieszo do Metra Młociny lub 3 przystanki tramwajem (kilka linii). Dodatkowo, dostępne są autobusy (w odległości 100-200 m). OSIEDLE I MIESZKANIE: Osiedle jest spokojne i nieduże, ogrodzone, strzeżone i monitorowane. Posiada patio, "dziki" skwer oraz plac zabaw dla dzieci. Mieszkanie znajduje się na 6 piętrze w 7 piętrowym budynku z cegły z roku 2009, 2 windy, wysokiej jakości drewniane okna wychodzące na zachód. Do dyspozycji 2 rowerownie. Mieszkanie, 46,3 m2, składa się z: - salonu z aneksem kuchennym, wyjście na taras - w pełni wyposażonej kuchni (meble, lodówka, zmywarka, kuchnia elektryczna, piecyk, okap, zlewozmywak, mikrofala) - sypialni z wbudowaną szafą, również otwartej na taras - tarasu, 12 m2, z oświetleniem zewnętrznym, ekspozycja na patio - łazienki z wanną - wygodnego holu z szafą Wykończenie - podłogi drewniane (bambus), kuchnia na wymiar, szafy wnękowe na zamówienie, Komandor. Nie ma garaży, ale jest możliwość jego wynajmu w budynku. Niski czynsz administracyjny: 550 zł Zapraszamy! We invite you to purchase a 2-room apartment with an area of 46.3 m2 (plus a 12 m2 terrace), located in the green Bielany, near the Młociny metro station. LOCATION AND COMMUNICATION: - close to public and private kindergartens and nurseries - School Complex No. 49 - 500m - shops: Żabka (140m), Biedronka (5 min. walk, 500m), Lidl (750m), Leclerc (800m), Galeria Młociny (13 min. walk, 1.2km), Makro. - Wolumen bazaar and market (900 m) - green areas - Brustman Ponds (400 m) with the most modern multimedia playground Please Słonia, Oligocene water intake - nearby Bielański Forest (2 km), Lindego Forest (1.5 km) and Kampinos National Park (4.5 km). - the building's service premises include: a gynecological clinic and the Dębski Clinique laboratory, the Tygrysek veterinary clinic, an ice cream parlor, a hairdresser, and a store with interior finishing materials. - in the building next door: Rzemieślnicza bakery, French workshop/confectionery Ptyś i Marzenia, Stolica Lodów i Pączków, restaurants including the famous Italian Mia Famiglia, Ukrainian Kozaczok, Roger Sushi, hairdressing salons, Barber, Putka bakery. - rain gardens, bicycle paths and walking paths were created next to the estate. Communication to the center is very good - 10 minutes walk to the Młociny metro station or 3 tram stops (several lines). Additionally, buses are available (100-200 m away). ESTATE AND APARTMENT: The estate is quiet and small, fenced, guarded and monitored. It has a patio, a "wild" square and a playground for children. The apartment is located on the 6th floor in a 7-story brick building from 2009, 2 elevators, high-quality wooden windows facing west. 2 bicycle rooms available. The apartment, 46.3 m2, consists of: - living room with kitchenette, exit to the terrace - fully equipped kitchen (furniture, fridge, dishwasher, electric cooker, oven, hood, sin