Przestronne 3-pok. mieszkanie Osiedle Europejskie!

(English version below) Do wynajęcia przestronne 3-pok. mieszkanie - Osiedle Europejskie/Ruczaj/Czerwone Maki! LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się na terenie zamkniętej inwestycji z 2007 roku. Do dyspozycji mieszkańców oddano parking podziemny i naziemny, cichobieżne windy, kontrolę dostępu, monitoring, ochronę, a także pięknie zagospodarowane patio z atrakcjami dla dzieci. Doskonała lokalizacja, która umożliwia bardzo szybkie dostanie się do centrum miasta (do 15-20 minut). 5 minut spacerem do tramwaju i autobusów co gwarantuje świetny dojazd w każdy zakątek Krakowa. Tuż obok centra biznesowe i biurowce takich firm jak: HSBC, CH Robinson, Shell, Motorola, Ericsson, ING, UBS i inne. W pobliżu bogata infrastruktura handlowo - usługowa, sklepy, restauracje, Carrefour, galeria ATUT, Lidl, Biedronka, Kaufland, centrum handlowe Bonarka, Zakopianka, Uniwersytet Jagielloński Kampus. W okolicy Pasaż Ruczaj, Centrum Sportu i Rekreacji Cascada, Zakrzówek, liczne tereny spacerowe, boisko, szkoła czy siłownia. Bardzo szybki dojazd do autostrady A4 i dróg wylotowych z Krakowa co zapewni sprawne dotarcie do Lotniska w Balicach czy Zabierzów Business Parku. APARTAMENT: Oferowane na wynajem mieszkanie znajduje się na II piętrze nowoczesnego budynku z 2007 roku. Na powierzchnię ok. 70m2 składają się: salon, otwarta kuchnia, 2 sypialnie, przedpokój i łazienka. Wnętrze umeblowane i wyposażone - możliwość doposażenia pod preferencje Najemcy. Przestronny salon, ustawne pokoje, w kuchni pełne AGD wraz z zmywarką, pojemne szafy garderobiane. Najwyższej jakości deska podłogowa oraz sprzęty użytku domowego. Podgrzewane podłogi w łazience i przedpokoju. Dużą ilość okien sprawia, że pomieszczenia są nasłonecznione. Mieszkanie posiada 2 balkony. Do mieszkania przynależy prywatne miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Gotowe do zamieszkania od 10 grudnia. OPŁATY: 3500 zł + 1420 zł czynsz administracyjny (woda, ogrzewanie, administracja, śmieci, monitoring, ochrona) + prąd wg zużycia + 300 zł miejsce parkingowe w garażu podziemnym Serdecznie polecam i zapraszam do prezentacji nieruchomości. KONTAKT: Filip Korpacki tel: - Szczegółowe informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na stronie: Oferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach. Zapraszamy do kontaktu przez formularz dostępny na stronie internetowej. - For rent a spacious 3-room. apartment - Osiedle Europejskie/Ruczaj/Czerwone Maki! LOCATION: The apartment is located in a closed investment from 2007. The residents have at their disposal underground and above-ground parking, silent elevators, access control, monitoring, security, as well as a beautifully landscaped patio with attractions for children. Excellent location that allows you to get to the city center very quickly (up to 15-20 minutes). A 5-minute walk to the tram and buses, which guarantees great access to every corner of Krakow. Right next to business centers and office buildings of such companies as: HSBC, CH Robinson, Shell, Motorola, Ericsson, ING, UBS and others. Nearby, there is a rich commercial and service infrastructure, shops, restaurants, Carrefour, ATUT gallery, Lidl, Biedronka, Kaufland, Bonarka shopping center, Zakopianka, Jagiellonian University Campus. In the vicinity of Pasaż Ruczaj, Cascada Sports and Recreation Center, Zakrzówek, numerous walking areas, playground, school and gym. Very quick access to the A4 motorway and exit roads from Krakow, which will ensure efficient access to the Balice Airport or Zabierzów Business Park. APARTMENT: The apartment offered for rent is located on the second floor of a modern building from 2007. The area of approx. 70m2 consists of: living room, open kitchen, 2 bedrooms, hall and bathroom. The interior is furnished and equipped - the possibility of retrofitting according to the Tenants preferences. A spacious living room, well-arranged rooms, a kitchen full of household appliances with a dishwasher, capacious wardrobes. The highest qual