Domagały | Złocień | 3 pok. | ENG

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu mieszkanie do wynajęcia zlokalizowane w dzielnicy Bieżanów-Prokocim o powierzchni 53m2 przy ul. Domagały 41c w Krakowie. Opis mieszkania: Mieszkanie o powierzchni 53m2 znajduje się na 1 piętrze apartamentowca. Mieszkanie wykończone i umeblowane w bardzo wysokim standardzie. Układ: - salon z aneksem kuchennym (stolik, stół, 3 krzesła, szafka rtv, tv, rozkładana sofa, meble na zamówienie, zabudowane: lodówka z zamrażarką, płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, okap, mikrofala, zlew, klimatyzacja) - sypialni I (wyposażenie do uzgodnienia) - sypialni II (szafa w zabudowie, łóżko z materacem, szafki nocne, lampki, tv); - łazienki (wanna, pralko - suszarka, szafka, WC, umywalka, grzejnik, lustro) - przedpokoju (zabudowana szafa na wymiar, toaletka, krzesło) - balkonu. Dodatkowe informacje: Na osiedlu znajdują się przystanek oraz pętla autobusowa, stacja Szybkiej Koleji Miejskiej "Złocień" co daje łatwy dojazd w każde miejsce w Krakowie. Bezproblemowy wjazd na autostradę: Istniejące oraz planowane arterie pozwolą na łatwy dojazd do śródmieścia. Bliskość węzła autostrady A4 to atut dla tych, którzy często wyjeżdżają w kierunku Rzeszowa czy Katowic. Bogata infrastruktura usługowo-handlowa: w bezpośredniej bliskości galerii handlowej Atut z supermarketem, drogerią i restauracją. Dodatkowo w sąsiedztwie znajduje się przedszkole oraz żłobek. W okolicy znajduje się również klinika weterynarii. Cena: - 3700 PLN - odstępne; - 700 PLN - czynsz administracyjny; - prąd według zużycia; - istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym; - prowizja dla biura. Kontakt: Katarzyna Piaśnik + ********* *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny. ENG Nova Capital is pleased to present you an apartment for rent located in the Bieżanów-Prokocim district with an area of 53m2 at Domagały 41c Street in Krakow. Apartment description: The 53m2 apartment is located on the 1st floor of an apartment building. Layout: - living room with kitchenette (table, table, 4 chairs, TV cabinet, TV, fold-out sofa, custom-made furniture, built-in: fridge with freezer, induction hob, oven, dishwasher, hood, microwave, sink, air conditioning) - bedroom I (fold-out sofa, wardrobe) - bedroom II (wardrobe, bed with mattress, desk, chair); - bathroom (shower, washing machine, dryer, cupboard, toilet, washbasin, radiator, mirror) - hall (built-in custom-made wardrobe, shoe cabinet, pouf) - balcony. Additional information: The estate has a bus stop and terminus, a 'Złocień'; Fast City Rail station, which provides easy access to any place in Krakow. Hassle-free access to the highway: Existing and planned arteries will allow for easy access to the city center. The proximity of the A4 highway junction is an advantage for those who often travel to Rzeszów or Katowice. Rich service and commercial infrastructure: in the immediate vicinity of the Atut shopping mall with a supermarket, drugstore and restaurant. Additionally, in the vicinity there is a kindergarten and a nursery. There is also a veterinary clinic in the area. Price: - PLN 3,700 - rent; - PLN 700 - administrative fee; - electricity according to consumption; - it is possible to rent a parking space in the underground garage; - commission for the office. Contact: Katarzyna Piaśnik + ********* *This announcement does not constitute an offer within the meaning of the provisions of the Civil Code and other relevant legal provisions, and the data contained therein are for informational purposes only. ENG