3-pok. | Pełen rozkład | Piwnica | Hubska

PL/UKR/ENG Od zaraz! Do wynajęcia komfortowe 3-pokojowe rozkładowe mieszkanie, ulokowane na I piętrze w bloku na Krzykach (ul. Hubska). Mieszkanie jest komfortowe, funkcjonalne i gotowe do wprowadzenia. Lokalizacja zapewnia dobry dojazd w kierunku Centrum (15 min) oraz Dworca (5 min). W pobliżu takie duże sklepy jak Auchan, Lidl i Biedronka, także siłownie, restauracje i wszystkie niezbędne punkty usługowo handlowe oraz przystanki komunikacji miejskiej. UKŁAD POMIESZCZEŃ: Mieszkanie o powierzchni 51 m2: - przedpokój, - osobna kuchnia, - 3 sypialnia/3 pokoje, - łazienka z wc, Do mieszkania przynależy piwnica. STANDARD I WYPOSAŻENIE: Mieszkanie w całości wyposażone w meble i sprzęt AGD : lodówka z zamrażarką, kuchenka gazowa, piekarnik, pralka, prysznic, telewizor. Istnieje możliwość dostawienia lóżka lub sofy w pustych pokojach. Mieszkanie zostało odświeżone po ostatnich lokatorach. OPŁATY: Czynsz najmu: 3150 zł Czynsz administracyjny: ok. 650 zł (w tym zaliczki na media) Dodatkowo płatny prąd i gaz wg zużycia. Wymagana kaucja. DODATKOWE INFORMACJE: - ogrzewanie miejskie, - ogólnodostępne miejsca parkingowe pod blokiem, - akceptowane zwierzęta. Mieszkanie już dostępne. Do zobaczenia na prezentacji. tel. 51*******92 Margo Sych KONCEPT Nieruchomości Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie. {ENG} For rent a comfortable 3-bedroom decomposed apartment in a block of apartments on Hubska Street. The apartment is comfortable, functional and ready to move in. The location provides good access in the direction of the Center (15 min) and the Railway Station (5 min). Nearby such large stores as Auchan, Lidl and Biedronka, also gyms, restaurants and all the necessary service and commercial points and public transport stops. ROOM LAYOUT: Apartment with an area of 51 m2: - hallway, - kitchen, - 3 bedroom/3 rooms, - bathroom with toilet, The apartment includes a basement. STANDARD AND EQUIPMENT: Apartment fully equipped with furniture and household appliances : refrigerator with freezer, gas stove, oven, washing machine, shower, TV. It is possible to add a bed or sofa in empty rooms. The apartment has been refreshed after the last tenants. PAYMENTS: Rent: 3150 PLN Administrative rent: approx. 650 zloty (including prepayments for utilities). Additional paid electricity and gas according to consumption. Deposit required. ADDITIONAL INFORMATION: - city heating, - public parking spaces under the block, - pets accepted. Apartment already available. See you at the presentation. tel. 51*******92 Margo Sych KONCEPT Real Estate