3pok +garderoba, ul. Stańczyka |65 m²|dog friendly!

Do wynajęcia przestronne, jasne mieszkanie o powierzchni 65 mkw, na 9 piętrze z pięknym widokiem przy ulicy Stańczyka 14! Lokal wyposażony w garderobę i balkon, psy mile widziane. ENGLISH VERSION BELOW BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: Blok dziesięciopiętrowy z 2011r. Ulica: Stańczyka 14 Przystanek: "Zarzecze" (autobus), "Bronowice SKA" (tramwaj, autobus), "Kraków Bronowice" (kolej) W pobliżu: Biedronka, Żabka, Fabryka Pizzy, gabinet stomatologiczny, Fitness Club Platinium, gabinet kosmetyczny, wybieg dla psów, Makro, Ikea, Galeria Bronowice, łatwy dostęp do autostrady A4 oraz lotniska w Balicach Dzielnica: Bronowice MIESZKANIE: Piętro: 9/10 Powierzchnia: 65 mkw. Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym + sypialnia + pokój + garderoba + łazienka (wanna z funkcją prysznica) + oddzielna toaleta + hall Wyposażenie dodatkowe: pełne umeblowanie, piekarnik, pralka, zmywarka FINANSE: - 4 700 PLN czynszu najmu + 800 PLN opłaty administracyjne (dla dwóch osób) - wymagana kaucja zwrotna w wysokości 5 000 PLN; - jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości. UWAGI: - dostępne od 01.11.2024r.; - ogrzewanie i ciepła woda: MPEC; - ekspozycja wschodnio-zachodnia; - zgoda na psa; - możliwość zabrania mebli przez właściciela. KONTAKT DO AGENTA: Nelly Masłowska + 48**********43 For rent a spacious, bright apartment with an area of 65 sq m, on the 9th floor with a beautiful view at ul. Stańczyka 14! The apartment is dog friendly. BUILDING AND LOCATION: Building: Ten-story block from 2011. Street: Stańczyka 14 Public transport: "Zarzecze" (bus), "Bronowice SKA" (tram, bus), "Kraków Bronowice" (train), In the vicinity: Biedronka, Żabka, Fabryka Pizzy, dentist's office, Fitness Club Platinium, beauty salon, dog run, Makro, Ikea, Galeria Bronowice, easy access to the A4 motorway and the Balice airport District: Bronowice APARTMENT: Floor: 9/10 Area: 65 sq m. Apartment plan: living room with kitchenette + bedroom + room + wardrobe + bathroom (bathtub with shower function) + separate toilet + hall Additional equipment: fully furnished, oven, washing machine, dishwasher FINANCE: - PLN 4,700 of the rent + PLN 800 of the administrative fees (for two people) - refundable deposit of PLN 5,000 required; - one-time commission for the real estate agency. NOTES: - available from 01.11.2024; - heating and hot water: MPEC; - east-west exposure; - dog friendly; - possibility to take furniture by the owner. AGENT CONTACT: Nelly Masłowska + 48**********43