Apartamenty w pięknej kamienicy, bez pośredników

Witam oferuje do wynajmu mieszkania w nowo wyremontowanej kamienicy. Budynek położony jest przy rynku w Chorzowie gdzie znajduje się centrum przesiadkowe doskonale skomunikowane z Katowicami oraz innymi miastami aglomeracji Śląskiej. ( dojazd do centrum Katowic zajmuje 25 min tramwajem ) Lokale są urządzone w stylu Loft. W pełni wyposażone w meble oraz sprzęty AGD. Ogrzewanie podłogowe ze wspólnej kotłowni gazowej. Niniejsze ogłoszenie dotyczy mieszkania 48m2. Czynsz administracyjny 100 zł. Ogrzewanie 6 zł za m2. Woda, prąd według zużycia. Ogólnie do wynajęcia są lokale 2 o 3 pokojowe od 28 do 70 m2. Hello, I am offering an apartment for rent in a newly renovated tenement house. The building is located at the market square in Chorzów, where there is a transfer center with excellent connections with Katowice and other cities in the Silesian agglomeration. (access to the center of Katowice takes 25 minutes by tram) The premises are decorated in a Loft style. Fully equipped with furniture and household appliances. Underfloor heating from a shared gas boiler room. This announcement concerns a 48m2 apartment. Generally, 2 and 3-room premises are available for rent, ranging from 28 to 70 m2. Здравствуйте, сдаю в аренду квартиру в многоквартирном доме со свежим ремонтом. Здание расположено на рыночной площади в Хожуве, где находится транспортный центр с отличным сообщением с Катовице и другими городами Силезской агломерации. (до центра Катовице 25 минут на трамвае) Помещения оформлены в стиле лофт. Полностью укомплектована мебелью и бытовой техникой. Теплый пол от общей газовой котельной. Данное объявление касается квартиры площадью 48м2. Как правило, в аренду предлагаются 2- и 3-комнатные помещения площадью от 28 до 70 м²