58m2 miejsce parkingowe, 900m UM Uniwersytet Morski ZAMKNIĘTE osiedle

**Adres:**ul. Kalksztajnów 17, mieszkanie dostępne od zaraz. **Faktura:** Mogę wystawić fakturę na firmę. **Parking:** Prywatne miejsce parkingowe za bramą. **Warunki cenowe:** Cena z ogłoszenia obowiązuje do Maja 2025 r. Od czerwca będzie obowiązywać wyższa stawka. **Lokalizacja:** - 900 m do Uniwersytetu Morskiego, - 5 minut do centrum, - 400 m do przystanku autobusowego, - Po drugiej stronie ulicy znajduje się sklep oferujący świeże pieczywo, wędliny i inne podstawowe produkty. **Osiedle:** Ogrodzone, spokojne, zamknięte osiedle z placem zabaw. **Mieszkanie:** Powierzchnia 58 m², w pełni umeblowane i wyposażone, w tym: - Sypialnia z balkonem i rozkładaną sofą (możliwość wymiany na łóżko z materacem), - Przestronny salon z dużym tarasem i nową, wygodną, rozkładaną sofą, - Oddzielna, w pełni wyposażona kuchnia, - Duża łazienka z prysznicem i szafkami. **Koszty miesięczne:** - 3150 zł - czynsz najmu, - 1030 zł - opłaty ryczałtowe (800 zł czynsz administracyjny + 130 zł prąd + 100 zł internet światłowodowy). **Razem: 4180 zł. ** **Kaucja:** 3000 zł (zwrotna po zakończeniu najmu). **Płatność przy podpisaniu umowy:** 4180 zł za pierwszy miesiąc najmu + 3000 zł kaucji. **Wyposażenie kuchni:** Piekarnik, kuchenka elektryczna, mikrofalówka w zabudowie, garnki, talerze, kubki, sztućce, itp. **Dodatkowe wyposażenie:** Mieszkanie jest kompletnie wyposażone, łącznie z kołdrami, pościelami, ręcznikami itp. * * * * * * * * * * * * * * English * * * * * * * * * * * * * * **Address:** Kalksztajnów 17 Street, apartment available from now. **VAT Invoice:** I can issue an invoice for the company. **Parking:** Private parking space behind a gate. **Pricing Conditions:** The price from the listing applies until May 2025. A higher rate will apply from June. **Location:** - 900 meters to the Maritime University, - 5 minutes to the city center, - 400 meters to the nearest bus stop, - Across the street, there is a store offering fresh bread, cold cuts, and other essential products. **Neighborhood:** A gated, peaceful, closed housing estate with a playground. **Apartment:** 58 m², fully furnished and equipped, including: - Bedroom with a balcony and a sofa bed (can be replaced with a regular bed and mattress), - Spacious living room with a large terrace and a new, comfortable sofa bed, - Separate, fully equipped kitchen, - Large bathroom with a shower and cabinets. **Monthly costs:** - 3150 PLN - rent, - 1030 PLN - utilities (800 PLN administration fee + 130 PLN electricity + 100 PLN fiber-optic internet). **Total all inclusive: 4180 PLN** **Deposit:** 3000 PLN (refundable after the rental period). **Payment upon signing the contract:** 4180 PLN for the first month of rent and 3000 PLN deposit. **Kitchen equipment:** Oven, electric stove, built-in microwave, pots, plates, cups, cutlery, etc. **Additional equipment:** The apartment is fully equipped, including duvets, bed linens, towels, etc.