2 pok | Klimatyzacja | Pets Friendly | Ukr| Eng

Do wynajęcia przestronne, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 50 m² przy ul. Łagiewnickiej, zlokalizowane w nowoczesnym budynku. Mieszkanie usytuowane jest na drugim piętrze trzypiętrowego bloku z windą, w pobliżu Ronda Matecznego, co zapewnia dogodny dostęp do komunikacji miejskiej oraz pełnej infrastruktury usługowej. Mieszkanie znajduje się przy ul. Łagiewnickiej, w niedalekiej odległości od Ronda Matecznego. W okolicy dostępne są McDonald's, KFC, sklepy, punkty usługowe oraz tereny zielone, takie jak Park Zdrojowy. Lokalizacja umożliwia szybki dojazd do Galerii Bonarka, co czyni ją idealną dla osób ceniących wygodę życia w mieście, a jednocześnie dostęp do terenów rekreacyjnych. • Przedpokój, • Salon z aneksem kuchennym, • Sypialnia, • Łazienka, • Balkon. • Wyposażenie kuchni: zmywarka, kuchenka, piekarnik, lodówka. • Sofa w salonie: rozkładana. • Łóżko (160x200 cm). • Ogrzewanie: miejskie. • Zwierzęta: akceptowane są psy (koty nie są akceptowane). • Umowa: najem okazjonalny. • Czynsz najmu: 4000 PLN • Miejsce postojowe: 300 PLN • Czynsz administracyjny: 402 PLN (za 1 os.) • Prąd, internet i TV: według zużycia • Kaucja: 4000 PLN Mieszkanie dostępne od 1 listopada 2024 roku. - Здається в оренду простора двокімнатна квартира площею 50 м² по вул. Łagiewnicka, що знаходиться в сучасній будівлі. Квартира розташована на другому поверсі триповерхового будинку з ліфтом, біля Rondo Mateczne, що забезпечує зручний доступ до громадського транспорту та повну інфраструктуру обслуговування. Квартира знаходиться за адресою вул. Łagiewnicka, недалеко від Rondo Mateczne. У цьому районі є McDonald's, KFC, магазини, пункти обслуговування та зелені зони, такі як Парк Здройови. Розташування дозволяє швидко дістатися до Galeria Bonarka, що робить його ідеальним для людей, які цінують зручність проживання в місті та водночас доступ до зон відпочинку. • Зал, • Вітальня з міні-кухнею, • Спальня, • Ванна кімната, • Балкон. • Кухонне обладнання: посудомийна машина, плита, духовка, холодильник. • Диван у вітальню: розкладний. • Ліжко (160х200 см). • Опалення: комунальне. • Домашні тварини: з собаками (з котами заборонено). • Договір: періодична оренда. • Орендна плата: 4000 зл • Паркомісце: 300 злотих • Адміністративна оренда: 402 злотих (за 1 особу) • Електрика, інтернет і ТБ: залежно від споживання • Застава: 4000 злотих Квартира здається з 01.11.2024р. - For rent a spacious, two-room apartment with an area of 50 m² on Łagiewnicka Street, located in a modern building. The apartment is located on the second floor of a three-story block with an elevator, near Rondo Mateczny, which provides convenient access to public transport and full service infrastructure. The apartment is located on Łagiewnicka Street, not far from Rondo Mateczny. In the area there are McDonald's, KFC, shops, service points and green areas, such as Park Zdrojowy. The location allows quick access to Galeria Bonarka, which makes it ideal for people who value the convenience of living in the city, and at the same time access to recreational areas. • Hallway, • Living room with kitchenette, • Bedroom, • Bathroom, • Balcony. • Kitchen equipment: dishwasher, stove, oven, refrigerator. • Sofa in the living room: foldable. • Bed (160x200 cm). • Heating: city. • Pets: dogs are accepted (cats are not). • Agreement: occasional lease. • Rent: PLN 4,000 • Parking space: PLN 300 • Administrative fee: PLN 402 (per 1 person) • Electricity, internet and TV: according to consumption • Deposit: PLN 4,000 The apartment is available from November 1, 2024.