2-pokojowa kawalerka / 2-room studio apt - Warszawa /Warsaw

PL Atrakcyjna 2-pokojowa kawalerka 30 m², wygodna, na 9. piętrze, w budynku są 2 windy (osobowa i towarowa) - osiedle Jelonki, na Bemowie w Warszawie, przy ul. Powstańców Śląskich. Mieszkanie ma przedpokój z głęboką szafą wnękową, 2 pokoje: sypialnia + pokój gościnny, 4 miejsca do spania (podwójne łóżko w sypialni + podwójna kanapa rozkładana w pokoju gościnnym), łazienka z prysznicem, pralka, umywalka i WC, nowa kuchnia z oknem na pokój gościnny. W sypialni jest olbrzymia, podwójna, głęboka, pojemna szafa oraz podwójne łóżko. W pokoju gościnnym jest pojemny regał na całej ścianie, oraz rozkładana dwuosobowa wersalka. Mieszkanie jest widne, ładne, ciepłe, przyjemne, duże, szczelne okna. W mieszkaniu są meble, pralka, lodówka. Na osiedlu, przy budynku: supermarket, duży parking, przystanki autobusowe i tramwajowe (2-3 przystanki do metra), apteka, dentysta, szkoła, przedszkole, centrum handlowe, bazarek i inne. Wygodny dojazd do centrum Warszawy, dobre połączenia tramwajowe i autobusowe do każdego miejsca w Warszawie, oraz 2-3 przystanki do metra. Zasady wynajmu: Cena wynajmu: 2470 zł/miesiąc (do negocjacji) - płatne z góry za każdy rozpoczęty miesiąc wynajmu Kaucja: 3800 zł, płatna z góry w dniu podpisania umowy najmu (do zwrotu po zakończeniu umowy) Czynsz spółdzielczy: 600 zł/miesiąc - płatny z góry za każdy miesiąc Opłaty za zużycie: wody, prądu, gazu - płatne na bieżąco według zużycia, na podstawie rachunków (obniżka na prąd i gaz). EN Attractive 2-room studio apartment, 30 m², comfortable, on the 9th floor, with 2 elevators in the building (passenger and freight) - Jelonki estate, in Bemowo, Warsaw, by the main street Powstańców Śląskich. The apartment has an entrance hall with a deep built-in wardrobe, 2 rooms: a bedroom + a living room, 4 sleeping places (double bed in the bedroom + double fold-out sofa in the living room), bathroom with shower, washing machine, sink, and toilet, a new kitchen with a window overlooking the living room. The bedroom has a huge, double, deep, spacious wardrobe, and a double bed. The living room has a spacious cabinet/storage unit covering an entire wall, and a double bed-sofa. The apartment is bright, nice, warm, cozy, with large, tight windows. The apartment is furnished with a washing machine and a refrigerator. In the estate, near the building: supermarket, large parking lot, bus and tram stops (2-3 stops to the metro), pharmacy, dentist, school, kindergarten, shopping center, marketplace, and more. Convenient access to downtown Warsaw, good tram and bus connections to every part of the city, and 2-3 stops to the metro. Rental terms: Rent: 2470 PLN/month (negotiable) - paid upfront for each month Deposit: 3800 PLN, paid upfront on the date of contract signing (returned after the contract ends) Common expenses fee: 600 PLN/month - paid upfront for each month Utility fees: water, electricity, gas - paid as used, based on bills (discount on electricity and gas).