nice 1br/ miłe 1 syp.

DO WYNAJĘCIA: *For English, scroll down* APARTAMENT: ulica Jutrzenki Jutrzenki Włochy Warszawa Przedstawiam do wynajęcia bardzo wygodny apartament o powierzchni ok. 39,21 m2 z balkonem w dzielnicy Warszawa - Włochy Apartament jest już obecnie umeblowany., Zabudowa kuchenna wykonana na zamówienie. W apartamencie w pokojach na podłodze panele, a w części aneksu kuchennego w łazience i w hall'u płyty kamienne typu gres. Łazienka z wanną. Do mieszkania nie ma dedykowanego miejsca parkingowego lub miejsca w garażu. UKŁAD MIESZKANIA: - salon z wyjściem na duży balkon, kierunek wschód - południe - aneks kuchenny z szafkami w zabudowie - sypialnia - łazienka z wanną, pralka - hall - duże okna BUDYNEK: - apartamentowiec w bardzo dynamicznie rozwijającej się części Warszawy - apartamentowiec z monitoringiem OKOLICA I SĄSIEDZTWO: - w okolicy sklep Żabka - Galeria handlowa - Blue City w odległości 7 minut ( auto), 17 minut ( komunikacja miejska) - Galeria handlowa - Westfield Mokotów w odległości 9 minut ( auto), 22 minut ( komunikacja miejska) - Plac Europejski w odległości 11 minut ( auto) - Ulice : Marszałkowska, Nowy Świat w odległości ok 6 - 8 minut ( auto), 18-20 minut ( komunikacja miejska) - przystanki: autobusy w odległości od 290 do 500 m (Łopuszańska 01, Łopuszańska 03 ) - WDK - Warszawa Raków w odległości 10 minut, 750 m ( spacer) OPŁATY: - depozyt- 4.500 PLN - czynsz - 3.300 PLN - czynsz do administracji - 450 PLN - opłaty miesięczne za energie elektryczną - płatności na podstawie dostarczonych faktur - opłaty miesięczne w formie zaliczek za wodę ( ciepłą i zimną ), ogrzewanie, wywóz śmieci - około 250 PLN miesięcznie dla jednej osoby - Internet i TV - umowa do podpisania przez Najemcę z dostawcą usługi Bardzo interesująca oferta, zapraszam do kontaktu i umówienia wizyty w nieruchomości. Licencjonowany Agent Nieruchomości: Carina (pokaż numer) Przedstawiona propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa lecz ma charakter informacyjny. Wszelkie dane dotyczące opisanej powyżej nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń Właściciela. NUERIT-BEKMAN PROPERTIES K sprawdza aktualność ofert oraz aspekty prawne proponowanych ofert, aby każda transakcja była dla Państwa bezpieczna. Zapraszamy do kontaktu i współpracy. ***ENGLISH*** FOR RENT: APARTMENT: Jutrzenki Street Jutrzenki Włochy Warsaw I present for rent a very comfortable apartment with an area of approx. 39.21 m2 with a balcony in the Warsaw - Włochy district The apartment is already furnished. Kitchen furniture custom made In the apartment, there are panels on the floor in the rooms, and in a part of the kitchenette, in the bathroom and in the hall, stoneware tiles. Bathroom with bathtub. There is no dedicated parking space or garage space for the apartment. APARTMENT LAYOUT: - a living room with access to a large balcony, east-south direction - kitchenette with built-in cabinets - bedroom - bathroom with bathtub, washing machine - hall - big windows BUILDING: - an apartment building in a very dynamically developing part of Warsaw - apartment building with monitoring NEIGHBORHood AND LOCATION: - Żabka store nearby - Shopping mall - Blue City, 7 minutes away (car), 17 minutes (public transport) - Shopping mall - Westfield Mokotów 9 minutes away (car), 22 minutes (public transport) - Plac Europejski 11 minutes away (car) - Streets: Marszałkowska, Nowy Świat, about 13 minutes away (car) - stops: buses in the distance from 290 to 500 m (Łopuszańska 01, Łopuszańska 03) - WDK - Warsaw Raków within 10 minutes, 750 m (walk) FEES: - deposit - PLN 4,500 - rent - PLN 3,300 - administration fee - PLN 450 - monthly electricity bills - payments based on delivered invoices - monthly payments in the form of advances for water (hot and cold), heating, garbage collection - about PLN 250 per month for one person - Internet and TV - a contract to be signed by the Lessee with the service provider Very attractive offer, all interested individuals are invited for viewing and for more detailed information. Licensed Real Estate Agent: Carina (pokaż numer) The proposed offer