2 pokojowe mieszkanie Dębniki dla pary lub singla

Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Dębniki, jednej z cichych i spokojnych części Krakowa. To doskonałe miejsce dla osób, które cenią sobie bliskość natury, a jednocześnie łatwy dostęp do udogodnień miejskich. Okolica charakteryzuje się niską zabudową i licznymi terenami zielonymi, co sprzyja relaksowi i aktywnemu wypoczynkowi. W pobliżu znajdują się lokalne sklepy, apteki oraz inne niezbędne punkty usługowe, co zapewnia wygodę codziennego życia. Komunikacja miejska: Mieszkanie jest dobrze skomunikowane z innymi częściami Krakowa dzięki bliskości przystanków autobusowych. W pobliżu znajduje się przystanek autobusowy Torfowa, który zapewnia dogodny dojazd do różnych części miasta, w tym do centrum i innych kluczowych punktów. Regularne kursy autobusów umożliwiają szybki i łatwy dostęp do ważnych miejsc w Krakowie, co sprawia, że lokalizacja jest bardzo praktyczna dla osób ceniących sobie sprawną komunikację miejską. Opis mieszkania: Oferujemy przytulne mieszkanie składające się z 2 nieprzechodnich pokoi i garderoby, idealne dla pary lub singla. Przestronny salon z aneksem kuchennym stanowi serce mieszkania, sprzyjające wspólnemu spędzaniu czasu. Dodatkowo do dyspozycji jest łazienka, korytarz oraz oddzielna garderoba, która zapewnia dodatkową przestrzeń do przechowywania. Z salonu prowadzi wyjście na balkon, skąd można cieszyć się spokojem i widokiem na okolicę. Mieszkanie usytuowane jest przy cichej i spokojnej ulicy, co zapewnia komfortowe warunki do życia. Informacje dodatkowe: 1. mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze; 2. Wynajem na okres minimum 12 miesięcy z możliwością przedłużenia 3. Istnieje możliwość doposażenia sypialni i łazienki po uzgodnieniu z właścicielem Cena: 1. Czynsz najmu: 3200 PLN 2. Czynsz administracyjny: 220 PLN 3. Media według zużycia (prąd, gaz) 4. Kaucja zwrotna: 3200 PLN 5. Prowizja dla biura pośrednictwa nieruchomości. Zapraszam do kontaktu: Olha Kupriienko ********* Location: The apartment is located in the Dębniki district, one of the quiet and peaceful parts of Kraków. It is an excellent place for those who value proximity to nature while still having easy access to urban amenities. The area is characterized by low-rise buildings and numerous green spaces, which are conducive to relaxation and active recreation. Nearby, you will find local shops, pharmacies, and other essential service points, ensuring convenience in everyday life. Public Transport: The apartment is well-connected to other parts of Kraków thanks to the proximity of bus stops. Nearby is the Torfowa bus stop, providing convenient access to various parts of the city, including the city center and other key points. Regular bus services allow for quick and easy access to important places in Kraków, making this location very practical for those who value efficient public transportation. Apartment Description: We offer a cozy apartment consisting of 2 separate rooms and a walk-in closet, ideal for a couple or a single person. A spacious living room with a kitchenette forms the heart of the apartment, perfect for spending time together. Additionally, there is a bathroom, hallway, and a separate walk-in closet providing extra storage space. The living room has access to a balcony, where you can enjoy the tranquility and view of the surroundings. The apartment is located on a quiet and peaceful street, ensuring comfortable living conditions. Additional Information: 1. The apartment is located on the third floor. 2. Rental for a minimum of 12 months with the possibility of extension. 3. There is an option to equip the bedroom and bathroom after agreement with the owner. Price: 1. Rent: 3200 PLN 2. Administrative fee: 220 PLN 3. Utilities according to consumption (electricity, gas) 4. Refundable deposit: 3200 PLN 5. Real estate agency commission. Contact: Olha Kupriienko ********* Локація: Квартира розташована в районі Дебніки, одному з тихих і спокійних районів Кракова. Це відмінне місце для тих, хто цінує близькість до природи, а також легкий доступ до міських зручностей. Район характеризується низькою забудовою та