Nowe Mieszkanie | 3 pok | Balkon | Ukr, Eng

MIESZKANIE o pow. 72 m2 na Bronowicach w cichej i spokojnej okolice dostępne od zaraz. Lokalizacja: Mieszkanie zlokalizowane jest w Krakowskiej dzielnicy - Bronowice, ustronne umiejscowienie lokalu zapewniają możliwość komfortowego wypoczynku od zgiełku miasta, natomiast bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych zapewnia szybką komunikację z każdym miejscem w Krakowie. W bliskiej odległości znajduje się przystanek autobusowy (6 min),wygodny dojazd do centrum miasta (20 min) W sąsiedztwie Galeria Bronowice, co zapewnia dostęp do licznych udogodnień. Mieszkanie: Jasny, rozkładowy lokal o powierzchni 72 m2 usytuowany jest na 3 piętrze, w jego skład wchodzi: - Salon z sofą otwarty na aneks kuchenny - Przedpokój - Sypialnia - Druga sypialnia/gabinet - Łazienka - Pojemna garderoba - Balkon x2 Dodatkowo: - komórka lokatorska (w cenie) - miejsce parkingowe (200zł) - bliskość komunikacji miejskiej - cale wyposażenie AGD i RTV (pralka, piekarnik, i z płytą indukcyjną, TV) - cicha, spokojna okolica - ogrzewanie miejskie Cena: Czynsz 4200 zł Czynsz administracyjny 990 zł + Prąd Kaucja 4500 zł Anna Kucheriava + ********* Geneva Estate - UKR Локація: Квартира розташована в Краківському районі - Броновіце. Затишне розташування квартири забезпечує можливість комфортного відпочинку від міської суєти, водночас близькість трамвайних і автобусних зупинок забезпечує швидке сполучення з будь-яким місцем у Кракові. Неподалік знаходиться автобусна зупинка (6 хв), зручний доїзд до центру міста (20 хв). Поруч розташована Галерея Броновіце, що забезпечує доступ до численних зручностей. Квартира: Світла, розкладна квартира площею 72 м2 розташована на 3 поверсі, включає: - Вітальня з диваном, відкрита на кухонну зону - Передпокій - Спальня - Друга спальня/кабінет - Ванна кімната - Простора гардеробна - Балкон x2 Додатково: - комора (в ціні) - місце для паркування (200 злотих) - близькість громадського транспорту - повне обладнання AGD і RTV (пральна машина, духовка, індукційна плита, телевізор) - тиха, спокійна околиця - міське опалення Ціна: Оренда 4200 злотих Комунальні послуги 990 злотих + Електроенергія Депозит 4500 злотих Анна Кучерява + ********* Geneva Estate - ENG Location: The apartment is located in the Krakow district of Bronowice. The secluded location of the apartment ensures a comfortable rest away from the hustle and bustle of the city, while the proximity of tram and bus stops provides quick communication with any place in Krakow. A bus stop is nearby (6 minutes), and convenient access to the city center (20 minutes). In the vicinity is Galeria Bronowice, which provides access to numerous amenities. Apartment: A bright, spacious apartment with an area of 72 m² is located on the 3rd floor and consists of: - Living room with a sofa open to the kitchenette - Hallway - Bedroom - Second bedroom/cabinet - Bathroom - Spacious wardrobe - 2 Balconies Additionally: - Storage room (included) - Parking space (200 PLN) - Close proximity to public transport - Full AGD and RTV equipment (washing machine, oven, induction hob, TV) - Quiet, peaceful neighborhood - District heating Price: Rent 4200 PLN Administrative fees 990 PLN + Electricity Deposit 4500 PLN Anna Kucheriava + ********* Geneva Estate