Słoneczne 2-pokojowe mieszkanie na Fikakowie

Jasne i nowoczesne 2-pokojowe mieszkanie z łatwym dostępem do sklepów (duzy i maly), przystanków autobusowych i kolei PKM, a jednocześnie w odległości krótkiego spaceru od lasu. Mieszkanie jest dobrze zlokalizowane pod względem łatwego dostępu do centrum Gdyni i Sopotu zarówno transportem publicznym, jak i prywatnym, a jednocześnie znajduje się stosunkowo blisko obwodnicy, aby szybko dostać się do Gdańska. Mieszkanie, umeblowane, składa się z salonu i aneksu kuchennego, sypialni i łazienki, a także balkonu od strony południowo-wschodniej z widokiem na morze. Kuchnia jest w pełni wyposażona w piekarnik, płytę grzejną i dużą lodówko-zamrażarkę. W łazience znajduje się wanna, a także prawie nowa pralka. W sypialni znajduje się podwójne łóżko (rozkładana sofa) i duża szafa w stylu komandorskim. Apartament jest dostępny od 2024-07-01. Miesięczny czynsz najmu wynosi 2300 zł, podlega delikatnej negocjacji. Rachunki do zarządcy, zawierające zimną i ciepłą wodę oraz ogrzewanie, a także opłaty administracyjne, są również płatne i wynoszą średnio około 500 zł miesięcznie (700 zł zimą, 300 zł latem, w zależności od zużycia). Rachunki za energię elektryczną wynoszą zazwyczaj 150 zł co 2 miesiące, w zależności od zużycia. Internet i telewizja kablowa są dostępne w UPC, Netii i Vectrze z pakietami zaczynającymi się od około 50 zł. - A bright and modern 2-room apartment with easy access to larger and smaller shops, bus stops and a PKM station, as well as being just a short walk from the forest. The apartment is well located in terms of access to the centres of Gdynia and Sopot with both public and private transport, as well as relatively close to the ring road, allowing a quick drive into Gdansk. The apartment, furnished, compromises a lounge with annex kitchen, bedroom and bathroom, as well as a south-east facing balcony with a view of the sea. The kitchen is equipped with an oven, electric hobs and a large fridge-freezer. In the bathroom is a bath and a near-new washing machine. In the bedroom is a double bed (sofa bed) and large Kommander-style cupboard. The apartment is available to rent from 1st July 2024. Monthly rent is 2300 zł, subject to delicate negotiation. Administrator bills, containing cold and hot water and heating, as well as administration fees, are also payable and average about 500 zł a month (700 zł in the winter, 300 zł in the summer, depending on usage). Electricity bills are typically 150 zł every 2 months, depending on usage. Internet and cable television is available with UPC, Netia and Vectra with packages starting from around 50 zł. Foreigners are welcome to rent the apartment and communication with the owner and formalities may be in either English or Polish, as preferred.