3-pkojowe bialolęka

we speak PL/EN/UA nr oferty 755085 Do wynajęcia oferuję mieszkanie 3-pokojowe znajdujące się przy przystanku tramwajowym Nowodwory, zlokalizowane przy ulicy Odkrytej 50a. Mieszkanie mieści się na parterze nowo wybudowanego bloku i posiada dwa małe ogródki, które doskonale sprawdzą się podczas letnich wieczorów. Zostało świeżo wyremontowane, a remont zakończono w październiku 2023 roku. Mieszkanie składa się z trzech pokoi, w tym jeden z aneksem kuchennym. Jest w pełni wyposażone - dostępne są telewizor, pralka, suszarka oraz zmywarka. W łazience znajduje się prysznic. Remont przeprowadzono z myślą o własnych potrzebach. Koszt wynajmu to 5000 zł miesięcznie plus opłaty wynoszące około 1000 zł. Wymagana kaucja to 5000 zł. Istnieje możliwość wynajęcia miejsca parkingowego za dodatkowe 200 zł miesięcznie. I am offering a 3-room apartment for rent, located at the Nowodwory tram stop, at ul. Oddiscovera 50a. The apartment is located on the ground floor of a newly built block and has two small gardens, perfect for summer evenings. It was recently renovated and the renovation was completed in October 2023. The apartment consists of three rooms, including one with a kitchenette. It is fully equipped - there is a TV, washing machine, dryer and dishwasher. The bathroom has a shower. The renovation was carried out with our own needs in mind. The rental cost is PLN 5,000 per month plus fees of approximately PLN 1,000. The required deposit is PLN 5,000. It is possible to rent a parking space for an additional PLN 200 per month. Пропоную в оренду 3 кімнатну квартиру, що знаходиться на трамвайній зупинці Nowodwory, вул. Oddiscovera 50a. Квартира розташована на першому поверсі новозбудованого кварталу та має два невеликих саду, які ідеально підходять для літніх вечорів. Його нещодавно відремонтували, і ремонт завершився у жовтні 2023 року. Квартира складається з трьох кімнат, в тому числі одна з кухнею. Повністю укомплектована - є телевізор, пральна, сушильна та посудомийна машини. У ванній кімнаті є душ. Ремонт проводився з урахуванням власних потреб. Вартість оренди становить 5000 злотих на місяць плюс комісія приблизно 1000 злотих. Обов'язковий депозит становить 5000 злотих. Є можливість орендувати паркомісце за додаткову оплату 200 злотих на місяць.