Nowe | 2 Pok |Zabłocie | Eng | Ukr |

Mamy przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu dwupokojowego apartamentu z wysokim standardem wykończenia. Mieszkanie: 32-metrowe mieszkanie, usytuowane na trzecim piętrze, składa się z następujących pomieszczeń: - kuchni otwartej na salon, - sypialni, - łazienki, - przedpokoju. Doskonałe połączenia z centrum miasta, Galerią Krakowską, dworcem autobusowym, PKP oraz autostradą. Przystanek Kuklińskiego z komunikacją miejską (tramwaje: *********; autobusy: 127, 158, 174, 178, 605) znajduje się 5 minut od budynku. W pobliżu jest także przystanek kolejowy Kraków Zabłocie. W okolicy znajdują się liczne firmy (Aon, Cisco, Brown Brothers Harriman), placówki edukacyjne (Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego, Krakowska Szkoła Artystyczna), kulturalne atrakcje (Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK, Muzeum Historycznego miasta Krakowa), siłownie, korty tenisowe, stacje paliw (ORLEN, BP, Circle K) oraz sklepy spożywcze (Żabka, LIDL, Biedronka) i różnorodne restauracje i piekarnie (ORZO, Emalia, Kantyna Zabłocie, Olimp, Talerz Polish Restaurant). Dla miłośników rekreacji i sportów wodnych, plaża i Zalew Bagry są zaledwie 8 minut jazdy samochodem, a wokół budynku znajdują się ścieżki rowerowe prowadzące do rzeki Wisły. - Dostępne od zaraz, - Apartament o wysokim standardzie wykończenia i wyposażenia, - Wiele opcji oświetlenia wewnątrz mieszkania, - Zapewniona kontrola dostępu, wideodomofon, monitoring oraz zbiorowe miejsce na odpady, zapewniające dodatkowe bezpieczeństwo, - Ogólnodostępne patio, - Umowa najmu okazjonalnego na czas określony. Kontakt do brokera: Sofia Padko + ********* Geneva Estate We are pleased to present an offer to rent a two-bedroom apartment with a high standard of finish. This 32-square-meter apartment, located on the third floor, consists of the following rooms: - Open kitchen connected to the living room, - Bedroom, - Bathroom, - Entrance hall. Excellent connections to the city center, Galeria Krakowska, the bus station, the railway station, and the highway. The Kuklińskiego stop with public transportation (trams: *********; buses: 127, 158, 174, 178, 605) is just a 5-minute walk from the building. There is also a nearby Kraków Zabłocie train station. In the vicinity, you'll find numerous businesses (Aon, Cisco, Brown Brothers Harriman), educational institutions (Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego, Krakowska Szkoła Artystyczna), cultural attractions (Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK, Muzeum Historycznego miasta Krakowa), gyms, tennis courts, gas stations (ORLEN, BP, Circle K), as well as grocery stores (Żabka, LIDL, Biedronka), and a variety of restaurants and bakeries (ORZO, Emalia, Kantyna Zabłocie, Olimp, Talerz Polish Restaurant). For recreation and water sports enthusiasts, the beach and Zalew Bagry are just an 8-minute drive away, with opportunities for activities such as sailing, water biking, and kayaking. Around the building, there are bike paths leading to the Vistula River. - Available immediately, - The apartment is finished and equipped to a high standard, - Multiple lighting options within the apartment, - Provided access control, video intercom, monitoring, and communal waste disposal, ensuring additional security, - Access to a communal patio, - Short-term lease agreement in the form of an occasional rental. Contact the broker: Sofia Padko + ********* Geneva Estate Ми маємо задоволення представити пропозицію щодо оренди двоспальної квартири з високим стандартом. Ця квартира площею 32 квадратних метрів, розташована на третьому поверсі і складається з наступних приміщень: - Відкрита кухня, пов'язана з вітальнею, - Спальня, - Ванна кімната, - Прихожа. Відмінні зв'язки з центром міста, Galeria Krakowska, автовокзалом, залізничним вокзалом та автострадою. Зупинка Куклінського з громадським транспортом (трамваї: *********; автобуси: 127, 158, 174, 178, 605) розташована всього за 5 хвилин пішки від будівлі. Також поруч є залізнична станція Краків Заблоце. У навколишньому регіоні ви знайдете численні підприємства (Aon, Cisco, Brown