4-bedroom duplex apartment in Old Wilanów

For English please scroll down. Mam przyjemność przedstawić unikalny, przestronny, dwupoziomy apartament z 4 sypialnimi oraz własnym ogródkiem w Wilanowie Niskim, pośród niskiej i kameralnej zabudowy jednorodzinnej. Lokalizacji nie trzeba nikomu przedstawiać, jest jedną z najbardziej prestiżowych i pożądanych w Warszawie. W sąsiedztwie wille i ambasady oraz domy ambasadorów, liczne międzynarodowe i polskie szkoły, sklepy, restauracje i punkty usługowe. Szybki dojazd do parku z zespołem pałacowym oraz nowego Wilanowa. Dolny poziom: salon z kominkiem, wyjściem na taras i do ogródka ok. 80 m2, oddzielna kuchnia w pełni wyposażona ze spiżarnią, toaleta gościnna, pralnia i kotłownia z piecem gazowym; w tej części znajduje się też duży garaż, gdzie można postawić też rowery lub inne rzeczy. Górny poziom tworzą 4 sypialnie z szafami wnękowymi, balkonem oraz 2 łazienki. Łóżek widocznych na zdjęciach nie ma. Apartament jest nieumeblowany. Apartament znajduje się w willi, gdzie jest tylko jeden sąsiad, co czyni to miejsce wyjątkowo kameralnym, quasi domem. Jeśli znudzi Ci się chodzenie po schodach, możesz skorzystać z windy pomiędzy dwiema kondygnacjami : ) Dostępny jest system centralneo odkurzarza. Apartment dostępny od połowy lipca, na długi okres wynajmu. Wynajmująca nie dopuszcza obecności psów. Dodatkowe opłaty: media zmienne, czyli prąd, gaz, woda, kanalizacja, wywóz śmieci, internet/tv. Polecam i zapraszam na oględziny! I am pleased to present a unique, spacious, two-level apartment with 4 bedrooms and its own garden in Wilanów Niski, among low and intimate single-family buildings. The location needs no introduction, it is one of the most prestigious and desirable in Warsaw. In the vicinity there are villas, embassies and ambassadors' houses, numerous international and Polish schools, shops, restaurants and service points. Quick access to the park with the palace complex and new Wilanów. Lower level: living room with fireplace, exit to the terrace and garden, approx. 80 m2, separate fully equipped kitchen with pantry, guest toilet, laundry room and boiler room with gas stove; In this part there is also a large garage where you can put bicycles or other things. The upper level consists of 4 bedrooms with built-in wardrobes, a balcony and 2 bathrooms. There are no beds visible in the photos. The apartment is unfurnished. The apartment is located in a villa with only one neighbor, which makes it an extremely intimate, quasi-home place. If you get tired of climbing the stairs, you can use the elevator between the two floors : ) A central vacuum cleaner system is available. The apartment is available from mid-July for a long rental period. The landlord does not allow dogs. Additional fees: variable utilities, i.e. electricity, gas, water, sewerage, garbage collection, internet/TV. I recommend and invite you to a visit!