Mieszkanie 2 pokojowe duży balkon Mariana Domagały

The English version follows. (Poniżej wersja angielska dla obcokrajowców). We speak Polish, English, and French. Pośrednikom i agencjom nieruchomości dziękujemy. Brak dodatkowych kosztów agencji. Mieszkanie dostępne od 1 czerwca 2024. Dołożyliśmy wszelkich starań, aby mieszkanie było przyjemnym miejscem i zostało wykończone w jak najwyższym standardzie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w południowo-wschodniej części Krakowa o nazwie Mariana Domagały. Chętnie dostarczymy nowym mieszkańcom nie tylko cichą okolicę, jak również łatwość w dotarciu do reszty miasta Krakowa. Bardzo blisko do wyjazdu na obwodnice Kraków, w odległości kilkudziesięciu metrów przystanki MPK i PKP (możliwość skorzystania z autobusu i pociągu). Pełna infrastruktura. W pobliżu centrum handlowe supermarket ATUT, apteka, plac zabaw, podstawówka, żłobek, przedszkole, piekarnia, fryzjer. Dodatkowym atutem dla osób ceniących sobie aktywny wypoczynek oraz bliskość przyrody jest niewielka odległość między innymi na plaże na terenie kompleksu Brzegi i Bagry. Ulica: Mariana Domagały Przystanek: Mariana Domagały Magazyny / Lub Przystanek Złocień W pobliżu: sklepy, restauracje, park, bary, przedszkole x3 Powiat: Bieżanów-Prokocim Opis mieszkania : Powierzchnia mieszkania: 47 m2 Balkon : dodatkowe 20 m2 (w załączeniu kilka zdjęć) Mieszkanie znajduje się na 3cim piętrze z windą Mieszkanie wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty AGD (lodówka side by side, piekarnik dual cook, płyta indukcyjna, zmywarka, pralka, tv w sypialni). Brak miejsca w garażu podziemnym, ale istnieje możliwość zaparkowania samochodu na zewnątrz. Mieszkanie w wysokim standardzie, umeblowane i wyposażone (jak na załączonych zdjęciach). Mieszkanie składa się m. in. z: salonu z wyjsciem na balkon (20 m2) i jadalnią (stół z 6 cioma krzesłami wchodzi w wyposażenie mieszkania) W mieszkaniu znajduje się sypialnia z łóżkiem 160 cm x 200 cm oraz duża pojemna szafa. Zamiast białej toaletki jest możliwość dostawienia własnego biurka z krzesłem do pracy zdalnej. DODATKOWE INFORMACJE: - monitoring, - ogrzewanie i ciepła woda miejska z sieci MPC, - - mieszkanie wyposażone i umeblowane, - dostępne od 1 czerwca 2024 - miejsce parkingowe w cenie najmu (brak miejsca podziemnego ! ) FINANSE: Cena najmu 3000 PLN / msc Czynsz administracyjny 400 PLN / msc Optata za prad według zużycia : szacowana cena 150 zł / msc Kwota łączna miesięcznie : 3550 PLN (Po obliczeniu powyższych opłat) Kaucja zabezpieczajaca 4000 PLN Zapraszam do kontaktu P. Joanna KONTAKT: ********* We speak Polish, English, and French. We are open to the Foreigners. Our flat is available starting the 1st of June 2024. We did our best to make this flat a pleasant place to live and finished to the highest standard possible. LOCALISATION: The flat is located in the south-eastern part of Krakow called Mariana Domagały. We would love to provide the new residents not only with some quiet surroundings but also goods commute to easily reach the rest of the city. In a nutshell, the flat is located near the highway. You would also have the possibility to take the bus and train. Full infrastructure. Near the shopping center ATUT supermarket, pharmacy, playground, primary school, nursery, kindergarten, bakery, hairdresser. In Addition to those who value active leisure and the closeness of nature, you can escape to the square in the Brzegi and Bagry complex. Street: Mariana Domagały bus Stop: Mariana Domagały Magazyny / Or Stop Złocień Nearby: Shops, restaurants, park, bars, kindergarten x3 District: Bieżanów-Prokocim The surface area of the flat : 47 m2 Balcony : in addition 20 m2 (please find attached some pictures) 3rd floor with a lift APARTMENT DESCRIPTION: This apartament is equipped with all necessary household appliances (fridge side by side, oven (dual cook) induction hob, dishwasher, washing machine) There is no space left in the underground garage (not available anymore) but it's possible to park your car outside. High standard apartment, equipped (as per attached photos). The apartment has a living room with a balcony (20 m2) and a dining a