Oferujemy do sprzedaży komfortowo urządzone 2 pokojowe mieszkanie, zlokalizowane na 1 piętrze niskiego bloku, usytuowane w bardzo atrakcyjnej lokalizacji, w centralnej części starego miasta w Szczecinie. Na powierzchnię 33,54 m2, składa się salon z aneksem kuchennym (kuchnia widna, z oknem), oddzielna sypialnia, łazienka z WC oraz przedpokój. Standard lokalu - idealny, po generalnym remoncie (jeszcze nikt w nim nie mieszkał! ). W cenie pozostaje całe nowe wyposażenie RTV/AGD (m.in. lodówka, piekarnik, płyta elektryczna, okap oraz zmywarka) oraz nowoczesne umeblowanie w zabudowie - wszystko widoczne na załączonych fotografiach. Do mieszkania przynależy również sporych rozmiarów piwnica. Do wspólnej dyspozycji mieszkańców bloku, za budynkiem - zagospodarowany ogródek/skwer. Klatka schodowa czysta i zadbana, tylko 6 mieszkań. Ciche sąsiedztwo. Budynek usytuowany w bardzo atrakcyjnej lokalizacji, w centralnej części starego miasta, w bezpośredniej bliskości hotel, restauracje, lokale gastronomiczne, sklepy, punkty usługowo - handlowe i wiele innych. Polecamy w szczególności jako mieszkanie pod inwestycję (najem długoterminowy lub krótkoterminowy). Nieruchomość znajduje się w pobliżu jednej z głównych arterii miasta i jest świetnie skomunikowana, poprzez bezpośrednią bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych. Liczne miejsca parkingowe, usytuowane w rejonie budynku i wzdłuż ulicy. Ogrzewanie i ciepła woda - miejskie (bez podzielników!). Kolejnym atutem - niski czynsz - około 300 zł miesięcznie (wliczone zaliczki m.in. na wodę, ogrzewanie, fundusz remontowy oraz opłaty administracyjne). Idealne pod inwestycję lub na pierwsze mieszkanie. Natychmiastowy termin wydania! Serdecznie zapraszamy na prezentację mieszkania! Zapewniamy także wsparcie naszego doświadczonego doradcy kredytowego, który przygotuje dla Państwa najlepszą ofertę!

Na sprzedaż kawalerka w kamienicy w samym sercu Warszawy, Ulica Andersa znajduje się na zielonym Muranowie w bliskiej odległości Parku Krasińskiego, Starego Miasta. Mieszkanie funkcjonalnie zaprojektowane, na podłodze parkiet, nowe okna PCV. Kamienica po remoncie i dociepleniu. Zachęcam do kontaktu tej wyjątkowej nieruchomości, która może stać się Państwa nowym adresem.

Biuro VESTA przedstawia wyjątkową nieruchomość znajdującą się w dzielnicy Śródmieście w Lublinie, w niewielkiej odległości od Starego Miasta. Mieszkanie świetnie nadaje się dla pary z dzieckiem lub singla. Biorąc pod uwagę lokalizację jest również świetnym rozwiązaniem zakupu inwestycyjnego pod późniejszy wynajem dla studentów lub Booking. Mieszkanie przeszło generalny remont i zostało wykończone w wysokim standardzie oraz w takiej aranżacji aby w pełni oddać klimat i ducha tej części Lublina. Mieszkanie: Całe mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon, dwóch przytulnych sypialni, łazienki z wc oraz przedpokoju, o łącznej powierzchni 50 m2. Okna wychodzące na południe. Do mieszkania przynależy duża piwnica (7,11 m2) Lokalizacja: Dojazd do centrum nie zajmie więcej niż 1 minutę. W niedalekiej odległości znajdują się przystanki MPK. Nie musimy martwić się również o wszelkie punkty usługowo-handlowe. Oprócz licznych marketów, znajdziemy w okolicy wiele mniejszych sklepów czy punktów usługowych, w tym apteka, poczta, bank, kościół, żłobek, przedszkole, szkoła, plac zabaw, boisko oraz Park Saski. Zapraszam do obejrzenia tego wyjątkowego mieszkania. Nota prawna Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Witam Sprzedam mieszkanie na ul.Kołłątaja 9 w pobliżu stacji Orlen Powierzchnia 58.63m Duża piwnica 10m z prądem oraz oknem (największa w budynku). Duży strych dla mieszkańców klatki (jako pomieszczenie użytkowe ogólnodostępne dla mieszkańców) Mieszkanie z rąk prywatnych (bez pośredników) 3 piętro Bardzo zadbana I spokojna klatka. Świetna lokalizacja W budynku sklep żabka oraz gabinet stomatologiczny. 50m od klatki apteka 100m od klatki stacja Orlen Dużo miejsc parkingowych przy budynku. Obok Skwer im.Kuklińskiego na którym znajdują się siłownia pod chmurką, zamknięty wybieg dla psów. W niedalekiej odległości przystanki tramwajowe oraz autobusowe. Wszelkie informacje pod tel

Na sprzedaż wyjątkowy apartament o powierzchni 37 m², usytuowany w prestiżowej inwestycji "Przy Arsenale" zlokalizowany w sąsiedztwie najważniejszych zabytkowych obiektów: Zamku Królewskiego, Starego Miasta czy Arsenału Królewskiego przy ul. Długiej. Centrum miasta na wyciągnięcie ręki - bliskość kultowych miejsc, topowych restauracji oraz biznesowego serca Warszawy sprawia, że ten adres to idealne połączenie komfortu życia i miejskiego stylu. -salonu połączonego z aneksem kuchennym - sypialni -korytarza -łazienki W przedpokoju znajduje się głęboka szafa w zabudowie. Kuchnia została wykonana przez stolarza na zamówienie. Została wyposażone w niezbędny sprzęt AGD: Piekarnik marki Bosch, zabudowany ekspres Bosch, płyta grzewcza marki Electrolux. Z salonu prowadzi wyjście na przestronny balkon- idealne miejsce na poranną kawę czy wieczorny relaks. •⁠ ⁠ Meble wykonane przez stolarza na indywidualne zamówienie. •⁠ Klimatyzacja. ⁠ •⁠ Duże panoramiczne okna. •⁠ Mieszkanie nigdy nie było zamieszkałe. • Mieszkanie w pełni wyposażone - nie wymaga nakładów finansowych. ⁠ Apartamenty "Przy Arsenale "to prestiżowa inwestycja w samym centrum Warszawy, której lokalizacja stanowi gwarancję komfortu życia w tętniącym sercu stolicy. Budynek zachwyca nowoczesnym stylem, najwyższym standardem wykończenia oraz eleganckim lobby, które podkreśla wyjątkowy charakter tej inwestycji.Części wspólne oraz lobby zostały starannie zaprojektowane. •⁠ Mieszkanie własnościowe z Księgą Wieczystą • Czynsz w wysokości - 420 zł. Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację, aby osobiście przekonać się o wyjątkowości tego mieszkania. To idealna oferta dla osób ceniących wysoką jakość wykończenia oraz niebanalne, ponadczasowe wnętrza. Aleksandra Piaścik (licencja nr: 28858)

Piękne mieszkanie w Centrum Lublina Środkowa 4/3 blisko Rynku Starego Miasta.Po generalnym remoncie wykończone pod klucz do zamieszkania.W pobliżu Centrum Handlowe Plaza Park Saski Aqua Lublin blisko ścieżki rowerowe Park Ludowy i wiele innych atrakcji zapraszam do odwiedzenia nas i obejrzenia mieszkania.

Prezentujemy Państwu na sprzedaż 3 pokojowe mieszkanie o pow. ok. 79,5 m2 usytuowane na 4 piętrze niskiego budynku z windą w bliskiej odległości Starego Miasta w Szczecinie. Na powierzchnię nieruchomości składają się przestronny salon z kuchnią w aneksie o pow. ok. 34 m2 z wyjściem na balkon, dwie sypialnie o pow. ok. 21,5 ( z garderobą) i 12,5 m2, duża łazienka z WC oraz korytarz. Mieszkanie w świetnym standardzie, klimatycznie wykończone pod okiem projektanta. Ściany z ozdobnymi tapetami, kaflami oraz licznym punktowym oświetleniem. Kuchnia funkcjonalna z meblami w zabudowie. Łazienka gustownie wykończona. Dodatkowo liczne zabudowy. Czynsz ok. 830 zł. Ogrzewanie oraz ciepła woda w czynszu. Budynek w świetnym stanie, wyróżniający się w okolicy. Klatka schodowa bardzo ładna i zadbana. Szczególnie polecamy ze względu na lokalizację. Bliskość Centrum i Starego Miasta a jednocześnie cisza i spokój! Zapraszamy na prezentacje! Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

KLIMATYCZNE 2 POKOJE W KAMIENICY PRZY ULICY STAREJ 11 Najcichsza część Starego Miasta - Rynek Nowego Miasta idealne pod prywatne zamieszkanie, ale także najem długo- i krótkoterminowy. Prezentowana nieruchomość to niemal 45-metrowe mieszkanie, zlokalizowane w najcichszej części zabytkowego Nowego Miasta z dostępem do przepięknego i zielonego podwórka. W obecnym rozkładzie mieszkania składa się z: - przestronnego pokoju dziennego - jasnej sypialni - łazienki z oknem - osobnej, widnej kuchni - przedpokoju Ze względu na swój układ posiada wiele możliwości aranżacyjnych - m.in. przeniesienie kuchni w formie aneksu kuchennego do pokoju dziennego i wydzielenie dodatkowego pomieszczenia pod sypialnię lub gabinet. Lokal mieści się na pierwszym piętrze (z dwóch dostępnych). Budynek objęty jest opieką konserwatora zabytków. Wybudowany był latach 50-tych z cegły. Ze względu na układ budynku, zadbane zielone podwórko i ciszę można poczuć się jak. na wakacjach : ) Nieopodal mieszkania dostęp do licznych knajp, kawiarni, a także sklepów spożywczych. Na wyciągnięcie ręki komunikacja miejska w każdym kierunku miasta. Możliwość parkowania auta z identyfikatorem mieszkańca (abonament roczny) na pobliskich ulicach m.in. ul. Kościelna, Bugaj, Mostowa. Pełna własność z KW, grunt pod budynkiem przekształcony we własność - przy zakupie istnieje zatem możliwość posiłkowania się kredytem. Zapraszam na prezentację, a wrazie pytań pozostaję do Państwa dyspozycji. - The quietest part of the Old Town - New Town Square ideal for investment: private residence, but also long- and short-term rental. The presented property is an almost 45-square-meter apartment, located in the quietest part of the historic New Town with access to a beautiful and green yard. The current layout of the apartment consists of: - spacious living room - bright bedroom - bathroom with a window - a separate, bright kitchen - hall Due to its layout, it has many arrangement possibilities - including: moving the kitchen in the form of a kitchenette to the living room and separating an additional room for a bedroom or office. The flat is located on the first floor (of the two available). The building is under the care of a conservator. It was built in the 1950s from brick. Due to the layout of the building, the well-kept green yard and the silence, you can feel like. on vacation : ) Near the apartment there is access to numerous pubs, cafes and grocery stores. Public transport in every direction of the city is at your fingertips. Possibility to park your car with a resident ID (annual subscription) on nearby streets, including: street Kościelna, Bugaj, Mostowa. Full ownership with land and mortgage register, land under the building transformed into freehold - therefore, it is possible to use a loan when purchasing. Additionally, we will be happy to help with the renovation and all formalities related to this project. We already have experience in cooperation with a conservator during renovation, among others: on the street Świętojańska, Piwna and Bugaj : ) I invite you to the presentation and I remain at your disposal if you have any questions.

Na sprzedaż dwa apartamenty na Krakowskim Przedmieściu o powierzchni ok. 42,50 m² każdy, usytuowane na trzecim piętrze odbudowanej w 1948 roku kamienicy. Apartamenty z ekspozycją na wschód i zachód z pełnym wyposażeniem. Każdy z nich składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni oraz łazienki. Mieszkania zaprojektowane przez architekta charakteryzują się oryginalnym doborem dodatków i kolorów, z dbałością o każdy detal. W cenie zakupu znajduje się pełne wyposażenie. Przemyślany rozkład oraz funkcjonalność spełnią oczekiwania najbardziej wymagających klientów, Wyjątkowa lokalizacja oraz możliwość dostosowania funkcji mieszkania sprawiają, że jest to jedna z najciekawszych ofert na warszawskim rynku nieruchomości. Serdecznie zapraszam na prezentację!

Niezwykłe, dwustronne mieszkanie na Mariensztacie. Mariensztat to magiczna część Warszawy, u podnóża Starego Miasta i Traktu Królewskiego.

*** ZAREZERWOWANO *** Biuro nieruchomości HYGGE Real Estate przedstawia: Mieszkanie w pożądanej lokalizacji- w centrum Warszawy, na pograniczu Muranowa, Starego Miasta i Śródmieścia Północnego, przy ulicy Schillera.

Unikalne mieszkanie z klimatem na Warszawskim Mariensztacie. Kamienica zlokalizowana tuż przy Szkole Muzycznej. Urokliwa ulica Bednarska, jak i cały Mariensztat malowniczo położone obok Starego Miasta, Powiśla, Bulwarów Wiślanych. Najbardziej klimatyczne miejsca Powiśla i Starówki w zasięgu spaceru. Blisko do metra, oraz na kampus Uniwersyteckiego. Mieszkanie w zadbanej kamienicy na Mariensztacie. Budynek kameralny, tylko dwa pietra. Cicho. Okolica spokojna. W budynku wymieniono piony, odnowiono kamienicę (dach, elewacja). Mieszkanie bardzo wysokie 325cm. Powierzchnia lokalu 38,20m2. Widok z okien mieszkania na południe- zielony dziedziniec. Salon - pokój dzienny, wygodny drugi pokój. Kuchnia otwarta na duży pokój. Łazienka z WC oraz przedpokój. Na podłodze w pokojach i przedpokoju oryginalny parkiet w bardzo dobrym stanie. W kuchni i łazience terakota i glazura. W mieszkaniu została zachowana oryginalna stolarka okienna i drzwiowa W przedpokoju szafa wnękowa, pawlacze, komoda na buty. Kuchnia i łazienka kilka lat po remoncie. W trakcie remontu odnowiono elektrykę Opłaty administracyjne 550 złotych z Funduszem remontowym. Doskonała lokalizacja - Stare Miasto, Skwer Rodziny Matysiaków, Rynek Mariensztacki. Po sąsiedzku sklepy, szkoły, pełna infrastruktura usługowo - handlowa. Dobra komunikacja. Polecam jako mieszkanie dla osób ceniących klimaty Starej Warszawy. Również osobom szukającym lokali pod inwestycję uda się tu zorganizować unikatowy apartament do wynajęcia. Lokal jest cichy i bardzo widny, posiada księgę wieczystą wolną od jakichkolwiek obciążeń. Agnieszka Wiącek Pośrednik w obrocie nieruchomościami licencja 19747 tel

| Dwupokojowe mieszkanie w reprezentacyjnej, odrestaurowanej kamienicy z 1912r.

Na sprzedaż ciche, dwustronne 4-pokojowe mieszkanie o powierzchni 84 m2 znajdujące się zaledwie 650 metrów od Starego Miasta na 4 piętrze w odrestaurowanej kamienicy przy ulicy Probostwo 19 (Śródmieście, Lublin).

Polecamy nowocześnie urządzone, funkcjonalne i przytulne mieszkanie na sprzedaż przy ul. Kołłątaja w Szczecinie. Jest to świetna propozycja dla pary lub małej rodziny dla których ważna jest dobra komunikacja, brak strefy płatnego parkowania oraz bliskość szkół, sklepów i punktów usługowych. Mieszkanie: * adaptacja poddasza wykonana w 2013 roku * powierzchnia użytkowa 53mkw, powierzchnia po podłodze dolnego poziomu bez antresoli 76,2mkw * przestronny, funkcjonalny salon z miejscem do wspólnych posiłków * nowocześnie urządzona kuchnia, a w niej meble w zabudowie z markowym sprzętem AGD * łazienka z wc, umywalką i prysznicem oraz pralką * przestronna sypialnia (obecnie pokój dziecięcy) z meblami w zabudowie * antresola, na której znajdują się obecnie sypialnia oraz garderoba (dodatkowy metraż nie ujęty w ogłoszeniu) * okna trzyszybowe PVC Fakro z plisami oraz zewnętrznymi roletami przeciwsłonecznymi, które gwarantują ochronę przed słońcem w lecie. Z kolei w zimie okna połaciowe zapewniają dużo naturalnego światła, co przekłada się na oszczędność prądu i dobre samopoczucie. *dzięki neutralnym kolorom, drewnie i cegle na ścianie mieszkanie jest niezwykle przytulne * piętro 4/4 sprawia, że w mieszkaniu jest cicho - nie słychać odgłosów ulicy oraz nie ma hałasujących nad głową sąsiadów * możliwe powiększenie mieszkania o kolejny pokój z przesunięciem wejścia do mieszkania bliżej schodów, dzięki czemu powstanie przedpokój a nieruchomość zachowa rozkładowy charakter (jest zgoda wspólnoty) Budynek: *kamienica z lat 50-tych *dobrze utrzymana klatka schodowa Okolica: Znajdziemy tu wszystko co najbardziej potrzebne do życia, co sprzyja osobom nie używającym na co dzień samochodu. W niedalekiej odległości znajduje się sklep Lidl, apteka, Żabka, szkoły podstawowe (w tym renomowana SP35), piekarnia, fryzjer, paczkomat, przedszkole, rynek, punkty usługowe i gastronomiczne, Rossmann, Intermarche, przychodnia, stacja benzynowa. Tuż obok budynku mamy przystanki autobusowe linii 69, 89, a kawałek dalej linie 51, 78, 87, 92, 99, 60, 53, B oraz tramwajowe linii 2, 3, 4, 10, 11. Dosłownie 400 metrów dalej usytuowany jest przystanek SKM Niebuszewo. Dzięki temu okolica ulicy Kołłątaja jest doskonale skomunikowana i łatwo stąd udać się w praktycznie każdym kierunku miasta. Warto również wspomnieć o bliskości terenów zielonych - Parku Kasprowicza, Ogrodu Dendrologicznego im. Stefana Kownasa i Ogrodu Różanego. Wokół budynku nie ma strefy płatnego parkowania. Ważne: bardzo niski czynsz wynoszący 380 zł z zaliczkami na wodę i fundusz remontowy mieszkanie jest gotowe do wydania od ręki i nie wymaga żadnych nakładów finansowych ogrzewanie gazowe (około 290 zł) przynależna piwnica instalacja przygotowana pod montaż klimatyzacji (zapewniamy rabat na zakup) cena do lekkiej negocjacji Dodatkowe korzyści: * zapewniamy bezpłatne wsparcie specjalisty ds. kredytów ogólnopolskiej firmy - lidera branży z dostępem do ofert wszystkich banków * gwarantujemy rabat 10% na zakupy w Leroy Merlin * oferujemy rabat za polecenie lub transakcję wiązaną … i wiele więcej, o czym możesz przeczytać poniżej i na naszej stronie. Jesteś zainteresowany niezobowiązującym spotkaniem? Zadzwoń do nas już dziś! Więcej ciekawych ofert znajdą Państwo na naszej stronie. Serdecznie zapraszamy. We speak fluent English, so please don't hesitate and contact us for more details. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego, ma charakter informacyjny i została utworzona na podstawie oświadczeń właściciela nieruchomości, wobec czego zalecamy ich osobistą weryfikację. Kontaktując się z biurem Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych / Dz.U.Nr. 133 poz. 883/. Klientowi przysługuje prawo do wglądu do swoich danych osobowych i ich aktualizacji. Dlaczego my? Bo u nas czeka na Ciebie cały pakiet korzyści: Pomagamy w sprzedaży, zakupie, wynajmie i zarządzaniu nieruchomościami Gwarantujemy bezpłatną wycenę i wsparcie doradcy kredytowego Sprzedajemy miesz

Mam do bezpośredniego sprzedania prawdziwą perełkę, - 35m2 kawalerkę na Pl. Bankowym, w bezpośrednim sąsiedztwie metra, Parku Krasińskich, 5 minut od Starego Miasta. W bloku zbudowanym dla wojska, ze świeżo wyremontowaną klatką. Lokalizacja marzenie!

Mieszkanie znajduje się na Łasztowni, jednej z najbardziej rozwijających się dzielnic Szczecina, otoczonej wodą, blisko Starego Miasta. To nowoczesne mieszkanie o powierzchni 37,24 m² z wydzieloną sypialnią, zachwyci Cię swoim komfortem i funkcjonalnością. Z salonu od strony zachodniej wyjście na balkon (10,46 m2) z bocznym widokiem na Odrę!

Świetne mieszkanie o pow.26,23 m2, na III kondygnacji, w kamienicy z 1956r. bez windy, na zielonym Muranowie, w sąsiedztwie Ogrodu Krasińskich, blisko Starego Miasta, Śródmieście.

Wyjątkowa nieruchomość, która pozwala się cieszyć urokami Starego Miasta. Wszystkie pokoje z widokiem na Rynek Starego Miasta.

Tylko u nas: na sprzedaż piękne, 1-pokojowe mieszkanie, po remoncie, położone w malowniczej oraz bardzo cichej okolicy przy Rynku Nowego Miasta w Warszawie. * Przestronny 1 - pokojowy apartament typu studio, * Powierzchnia 35,02 m2 * 2. piętro w 3-piętrowej kamienicy * Stan: gotowe do zamieszkania, podczas remontu wymienione wszystkie instalacje + dodatkowo "siła" do płyty indukcyjnej, * Okna: po wymianie na plastikowe, wysokiej jakości * Doskonale doświetlone okna wychodzą na zachód i północ, + rewelacyjny widok z okna na małe podwórko i pobliską cichą ulicę (ulica jest ślepa = minimalny ruch pieszy - tylko mieszkańcy) * Podłoga: dąb deska warstwowa w bdb stanie * Własność: pełna własność, bez obciążeń * Zabudowa kuchenna w cenie * Do lokalu przynależy piwnica o powierzchni około 6m2! * Czynsz 680PLN Budynek: * kamienica z 1954 roku, * budynek wybudowany z czerwonej wypalanej cegły - prawdziwa kamienica! * kameralnie: tylko 4 mieszkania na klatce * odbudowana zgodnie z zaleceniami konserwatora budynków. * części wspólne w tym klatki schodowe w bdb stanie. * budynek 3 piętrowy z poddaszem, oraz piwnicami do każdego lokalu * teren zamknięty, monitorowany dostęp, brak dostępu dla osób z zewnątrz, * podwórko jest na tyle bezpieczne, że mieszkańcy pozostawiają rowery na specjalnie zamontowanym osiedlowym stojaku na rowery Okolica: - ulica Stara, przy rynku nowego miasta, z jednej strony bardzo cicha okolica, a z drugiej bardzo blisko rynku nowego miasta, a stąd już blisko wszędzie, - Sklepy: w okolicy dwie Żabki, mały Carrefour, oraz większy Sam spożywczy "Plus" - Mnóstwo punktów gastro, restauracji obiektów kulturalnych, - Parking: najbliższy pzy ulicy Koźlej, Starej, Kościelnej z abonamentem dla mieszkańców bez dodatkowych opłat. - Blisko Centrum miasta oraz Parku Multimedialnego Fontann, komunikacji miejskiej Lokalizacja w centrum Warszawy zapewnia łatwy dostęp do pełnej infrastruktury, komunikacji miejskiej, sklepów oraz urokliwych kawiarni i restauracji, a z drugiej strony miejsce jest wyjątkowo ciche, jak na centrum miasta (aż ciężko uwierzyć, że w centrum może być tak cicho). Zamykane podwórko zapewnia dodatkową intymność i bezpieczeństwo, stylowa kamienica utrzymana w bardzo dobrym stanie, Bardzo dużo zieleni wokół (zieleń pod ochroną - nie zostanie usunięta). Zapraszam do kontaktu w celu umówienia się na oglądanie! To doskonała okazja dla osób szukających komfortowego i cichego miejsca w sercu miasta!