ENGLISH DESCRIPTION BELOW Komfortowe trzypokojowe mieszkanie na Kamionku tuż przy Parku Skaryszewskim Słoneczny i przestronny apartament na parterze z prywatnym tarasem i ogródkiem wokół mieszkania oraz bezpośrednim widokiem i wyjściem do Parku Skaryszewskiego i Jeziorka Kamionowskiego Mieszkanie na Osiedlu "Sonata" położone jest w historycznej części Kamionka w dzielnicy Praga Południe w Warszawie powstało między ulicami Grochowską od północy, a brzegiem Jeziora Kamionkowskiego i Parku Skaryszewskiego od południa. Osiedle posiada własne podwórko z zielenią i małą architekturą oraz plac zabaw dla dzieci, zapewniając mieszkańcom ciszę i poczucie intymności. Teren osiedla jest bezpieczny - 24-godzinna ochrona, monitoring, domofony, teren ogrodzony i strzeżony całodobowo. Osiedle zamieszkują zarówno Polacy jak i obcokrajowcy. Tuż obok Parku Skaryszewskiego, gdzie jest boisko do piłki nożnej, tereny do jazdy na rowerze, wiosłowania, wypożyczalnia sprzętu wodnego, szkoła jeździecka, siłownia na otwartym powietrzu, mini teatr oraz bar/restauracja/grill. 10min pieszo na Saską Kępę pełną urokliwych uliczek, przy których znajdują się liczne restauracje i kawiarnie. Doskonały transport miejski zapewniony przez metro, tramwaje i autobusy. 8 min pieszo do stacja metra Stadion Narodowy, 2 min tramwaj i autobus. Mieszkanie składa się z: - salonu z aneksem kuchennym, - dwóch pokoi, - garderoby, - łazienki, - oddzielnej toalety. Mieszkanie jest wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty: zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, okap, lodówka, pralka, suszarka i telewizor. Duże okna sprawiają, że mieszkanie jest niesamowicie jasne i doświetlone, jednocześnie bardzo przytulne w związku z otaczającą je zielenią. Mieszkanie jest umeblowane, po remoncie, czyste, gotowe do zamieszkania od zaraz. Dodatkowe informacje: Dodatkowo płatny czynsz administracyjny 1800 zł oraz prąd według zużycia. Do apartamentu należy miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Zwierzęta mile widziane. Zapraszam na prezentację Kontakt: Monika Leśniewska tel. 723 620 626 Sunny and spacious first floor apartment with private terrace and garden around the apartment and direct view and access to Skaryszewski Park and Kamionowski Lake The apartment in the "Sonata" Estate is located in the historic part of Kamionek in the Praga Południe district of Warsaw created between Grochowska Street to the north and the shore of Kamionkowskie Lake and Skaryszewski Park to the south. The estate has its own backyard with greenery and small architecture, as well as a playground for children, providing residents with silence and a sense of intimacy. The estate is secure - 24-hour doorman, monitoring, intercoms, the area is fenced and guarded around the clock. The estate is inhabited by both Poles and foreigners. Right next to Skaryszewski Park, where there is a soccer field, areas for biking, paddling, water equipment rental, riding school, outdoor gym, mini theater and bar/restaurant/grill. 10min walk to Saska Kepa full of charming streets with numerous restaurants and cafes. Excellent public transportation provided by metro, streetcars and buses. 8min walk to metro station National Stadium, 2 min streetcar and bus. The apartment consists of: - living room with kitchenette, - two bedrooms, - wardrobe - bathroom, - a separate toilet. The apartment is equipped with all necessary appliances: dishwasher, induction hob, oven, hood, refrigerator, washing machine, dryer and TV. Large windows make the apartment incredibly bright and light, at the same time very cozy due to the surrounding greenery. The apartment is furnished, renovated, clean, ready to move in right away. Additional information: Additionally payable administrative rent 1800 PLN and electricity according to consumption. To the apartment belongs a parking space in the underground garage. Pets are welcome. I invite you to the presentation Contact: Monika Leśniewska tel. 723 620 626

MIESZKANIE DOSTĘPNE DO NAJMU OD 1 CZERWCA Bardzo ładne, komfortowe, przestronne mieszkanie 3 pokojowe, zlokalizowane w kamienicy na Powiślu, w sąsiedztwie dużego zespołu parkowego - Parku Marszałka Edwarda Rydza Śmigłego oraz Bulwarów Wiślanych. Mieszkanie o powierzchni 80 m2, dwustronne, o bardzo dobrym rozkładzie, składa się z: - dużego, otwartego SALONU - sofa z funkcją spania, stół z 4 krzesłami, fotel, puf, szafka pod TV - ANEKSU KUCHENNEGO - zabudowa kuchenna, zmywarka, nowa płyta indukcyjna, piekarnik, mikrofala, lodówko-zamrażarka, okap - SYPIALNI I - duża szafa czterodrzwiowa, łóżko podwójne, stoliki nocne, komoda, regały na książki - SYPIALNI II - szafa trzydrzwiowa, regał na książki, na życzenie najemcy właściciel doposaży pokój w sofę z funkcją spania, biurko, krzesło - ŁAZIENKI - wanna, umywalka, muszla toaletowa, pralka, szafka z szufladami na kosmetyki - HALLU - szafa na ubrania, szafa gospodarcza na odkurzacz, środki czystości, szafka na buty. Mieszkanie wykończone materiałami wysokiej jakości. Doskonale przygotowane do najmu. W łazience i kuchni ogrzewanie podłogowe. W pokojach podłoga drewniana. We wszystkich oknach rolety. Do mieszkania przynależy piwnica oraz wąski, długi balkon usytuowany wzdłuż dwóch sypialni. Istnieje możliwość bezpłatnego parkowania samochodu na parkingu przed budynkiem. Lokal świeżo po remoncie, w ramach którego wymalowano ściany, wycyklinowano podłogi oraz zakupiono nowe meble i oświetlenie do salonu. LOKALIZACJA mieszkania zapewnia świetną infrastrukturę. Blisko budynku: sklep spożywczy, klimatyczne kawiarnie, restauracje, tereny zielone oraz ścieżki rowerowe wzdłuż Wisły. OPŁATY miesięczne: - czynsz najmu 6.500 zł - zaliczka na media 250 zł (energia, ewentualne przekroczenia zaliczek na wodę i CO w czynszu) - KAUCJA 6.500 zł Prowizja dla agencji przy podpisaniu umowy najmu - 50 % miesięcznego czynszu najmu + Vat Polecam i zapraszam na prezentację. WARSAW HOUSE Wioletta Kujawińska, licencja nr 6618, tel. 60*******10

Elegancki 3-pokojowy apartament przy parku ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Na wynajem 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 49 m2 + balkon i piwnica przy Parku im. Stefana Wiecheckiego „Wiecha” zlokalizowane na Targówku ul. Goławickiej, 2 minuty do Metro Targówek Mieszkaniowy. Znajdujące się na 7 piętrze z 10 (winda). Mieszkanie 4 lata temu przeszło remont całkowity. Mieszkanie składa się: - Salonu (pokoju dziennego 17 m2) z wyjściem na taras, - Sypialni (10 m2), - Pokój ( 6 m2), - Kuchni (5,50 m2) z wyjściem na taras, - Łazienki (4 m2), - Garderoba (2,5 m2), - Przedpokoju (4 m2). Lokalizacja: Warszawa, Targówek, ul.Goławicka 5 Dostępne: od zaraz. Metraż: 49 m2 + balkon, CENA NAJMU: 4300 PLN (3300 PLN + 1000 PLN czynsz + opłaty licznikowe za prąd i gaz), * wymagana kaucja w wysokości 6000 PLN, * Umowa Najmu Okazjonalnego. * Parking przy budynku. Zapraszam do kontaktu telefonicznego oraz na prezentację mieszkania. Polecam Adam Murawski. Doradca ds. Nieruchomości, Westa Home tel.697 479 555

W CENIE CZYNSZ ADMINISTRACYJNY, NAJEM OKAZJONALNY NA OKRES MINIMUM JEDEN ROK MAKSYMALNIE DLA ROZDZINY Z DZIECKIEM BEZ ZWIERZĄT. Ochota przy Parku Szczęśliwieckim, 2002 rok, 250 metrów ulica Grójecka, dojazd do centrum Warszawy i LOTNISKO CHOPINA (15 minut). -SALON (27m) połączony z widnym aneksem kuchennym (8m) sprzęt AGD -SYPIALNIA (13 m) : szafa w zabudowie, łóżko z nowym materacem 160x200, podłoga panele. -SYPIALNIA (12 m): meble dziecięce ( jest możliwość opróżnienia pokoju), podłoga panele -ŁAZIENKA Z WC z oknem (6m) : wyposażona w kabinę prysznicową, narożną wannę i pralkę -PRZEDPOKÓJ ( 9m) : szafa w zabudowie na podłodze gres -linie tramwajowe linie (7, 9, 15) w odległości 250 metrów z ulicy Grójeckiej - linie autobusowe (158, 414) w odległości 250 metrów z ulicy Grójeckiej -Dodatkowe opłaty : energia elektryczna, ciepła i zimna woda według wskazań liczników w formie miesięcznych zaliczek w kwocie 300 złotych -kaucja zwrotna 4600 złotych OFERTA BIURA NIERCHOMOŚCI POBIERANA PROWIZJA 50% JEDNOMIESIĘCZNEGO CZYNSZU JEDNORAZOWO PO PODPISANIU UMOWY I OKAZANIU DOKUMENTÓW MIESZKANIA

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą wyjątkowego mieszkania do wynajęcia na warszawskim Powiślu, które zapewni nie tylko komfortowe warunki mieszkaniowe, ale także wyjątkową atmosferę oraz piękny widok na zielone tereny Parku Rydza Śmigłego. To doskonała propozycja dla osób poszukujących kameralnej lokalizacji z dostępem do kulturalnych knajpek i urokliwych kawiarni. Lokalizacja: Nieruchomość znajduje się w jednej z najbardziej urokliwych części Warszawy - na Powiślu. Historyczna kamienica z 1930 roku przy ulicy Hoene-Wrońskiego zachwyca nie tylko swoją architekturą, ale także spokojną okolicą, sprzyjającą relaksowi i codziennemu odpoczynkowi. Nieruchomość: Klimatyczne mieszkanie trzypokojowe, które zostało starannie urządzone przez właścicieli, tworząc przestrzeń łączącą nowoczesność z tradycją. Jest to idealne miejsce dla osób ceniących wygodę i estetykę w życiu codziennym. Układ pomieszczeń: Mieszkanie składa się z przytulnego pokoju dziennego, z małym balkonem z widokiem na park Rydza Śmigłego oraz Sejm RP. Ponadto, mieszkanie oferuje dwie sypialnie, zapewniające prywatność, dużą osobną kuchnie oraz elegancką łazienkę z wanną i prysznicem. Przy wejściu oraz w jednej ze sypialni znajdują się praktyczne szafy wnękowe, zapewniające odpowiednią ilość miejsca do przechowywania ubrań i innych drobiazgów. Standard wykończenia: Nieruchomość została odnowiona z dbałością o każdy detal, zachowując przy tym oryginalny urok kamienicy z 1930 roku. Staranność wykonania remontu oraz wysoki standard wykończenia sprawiają, że mieszkanie emanuje elegancją i komfortem. Dodatkowym atutem jest cicha i spokojna okolica, w której znajduje się wiele klimatycznych restauracji i kawiarni, zapewniając możliwość relaksu i spędzania czasu na świeżym powietrzu. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Wynajmę BEZPOŚREDNIO bardzo klimatyczne mieszkanie o powierzchni 74 m2, wykończone w wysokim standardzie. Mieszkanie składa się z przestronnego holu, dużego salonu z telewizorem oraz wydzieloną jadalnią, oddzielnej kuchni z oknem, dwóch dużych sypialni i przestronnej łazienki z oknem. Mieszkanie jest po generalnym remoncie.Parkiet dębowy, na podłodze gres.Pomieszczenia są wysokie 3,3 m co daje poczucie przestrzeni. Mieszkanie jest umeblowane, poza jedną sypialnią ( na prośbę Najemcy zostanie doposażone w rozkładaną wygodną sofę). Kuchnia wyposażona w meble z wbudowanymi sprzętami (lodówka, płyta indukcyjna, wyciąg, piekarnik elektryczny, duża zmywarka 60 oraz nowa pralko-suszarka). Mieszkanie znajduje się na wysokim parterze w 3-piętrowej kamienicy, a budynek jest się na ogrodzonym osiedlu z zamykaną elektronicznie na pilota bramą. Miejsca parkingowe są rotacyjne - dla mieszkańców kamienicy Atutem mieszkania jest przynależna piwnica o powierzchni 10m2. Mieszkanie jest zlokalizowane w bezpiecznej i bardzo cichej oraz prestiżowej lokalizacji, w bezpośrednim sąsiedztwie Łazienek Królewskich ( do wejścia 20 m). Lokalizacja jest polecana osobom, które cenią sobie ciszę, spokojne sąsiedztwo, obcowanie z naturą, a jednocześnie pragną być blisko miasta i korzystać z jego infrastruktury. Lokalizacja pozwala na szybkie przemieszczanie się autobusem do centrum miasta ( wkrótce od czerwca 2024 zostanie uruchomiona linia tramwajowa) W pobliżu znajdują się takie atrakcje jak się Belweder, Park Morskie Oko czy Park Wodny Warszawianka. W niedalekiej odległości są liczne klepy, kawiarnie i teatry.

Do wynajęcia - od 5 kwietnia - umeblowane mieszkanko o powierzchni blisko 30 m2, składające się z odrębnego pokoju ( sypialni ), samodzielnej dużej widnej kuchni, łazienki z wanną i wydzielonego przedpokoju. Na wyposażeniu jest wszystko czego potrzeba by zafunkcjonować: pralka, kuchnia elektryczna - płyta + piekarnik, lodówka, mikrofala, czajnik elektryczny, naczynia, suszarka do ubrań. Mieszkanie jest zlokalizowane na paterze, na końcu bocznej uliczki ( ul. Sulkiewicza ), w wyjątkowej lokalizacji bo tuż obok przepięknego parku Łazienki Królewskie ( 0,5 min ). Okolica jest bardzo spokojna / cicha i bezpieczna - w najbliższym sąsiedztwie są ambasady oraz budynki rządowe jak KPRM. Dojazd do centrum zajmuje 10-15 min autobusem lub rowerem. Przystanek autobusowy znajduje się 3 min od mieszkania. Autobusy ( chyba z 6-7 linii ) kursują co kilka minut i nie stoją w korkach. Niebawem przy ulicy Gagarina, która jest tuż obok ( 5 min ) będzie kursował tramwaj. W pobliżu są wszystkie sklepy (m.in. Żabka, Putka / Wierzejki, Lewiatan, Biedronka / Lild) oraz usługi - poczta, przychodnia, weterynarz, a także Plac Unii, Morskie Oko i popularne miejscówki jak Hygge, DZIK, restauracja KRYM, knajpka JIT z indyjskim jedzeniem. Najemca ponosi dodatkowe opłaty za energie elektryczną oraz wodę, wg swojego zużycia. Mieszkanie jest do wynajęcia bezpośrednio, na najem terminowy, od 5 kwietnia. Wymagana zwrotna kaucja gwarancyjna. Lokal dla 1 osoby lub pary. Proszę o kontakt telefoniczny.

3-POKOJOWY APARTAMENT TUŻ PRZY PARKU MARSZAŁKA EDWARDA RYDZA-ŚMIGŁEGO Widok na park w pierwszej linii | Częściowo umeblowane | Wysoki standard wykończenia | Miejsce postojowe w garażu podziemnym | Cicha ulica | Idealne dla rodziny | Budynek z recepcją 27/7, siłownią i sauną Mieszkanie o powierzchni 103 m2, składa się z: * Salonu z częścią jadalnianą, * półotwartej w pełni wyposażonej kuchni, * sypialni z łazienką i balkonem, * drugiej sypialni z łazienką, * toalety, * hallu wejściowego, * pomieszczenia gospodarczego. Apartament znajduje się w budynku z całodobową ochroną, siłownią oraz sauną dostępną dla mieszkańców. Zlokalizowany jest tuż przy parku im. Marszałka Edwarda Rydza-Śmigłego na Warszawskim Powiślu, W pobliżu możemy znaleźć liczne: restauracje, sklepy spożywcze, supermarket, apteki, centrum medyczne, centrum sportu oraz szkołę. Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. The above information is not a commercial offer for the purposes of the law, but is informative. All data relating to the real estate was obtained on the basis of statements of the Landlords. As a real estate agency we charge a commission. - The apartment of 103 m2, consists of: * Living room with dining area, * semi-open fully equipped kitchen, * bedroom with bathroom and balcony, * second bedroom with bathroom, * toilet, * entrance hall, * utility room. The apartment is located in a building with 24-hour security, gym and sauna available to residents. The apartment is located in a building with 24-hour security, a gym and a sauna available to residents. It is located right next to the park. Marszałka Edwarda Rydz-Śmigły in Warsaw Powiśle, Nearby we can find numerous: restaurants, grocery stores, supermarket, pharmacies, medical center, sports center and school. The property is well connected to the business and central part of the city - access by car or bicycle takes about 10 minutes. Proximity to a bus stop, provides very convenient connections to other parts of the city. * The rent includes the administrative fee and a parking space in the underground garage. * Additionally paid for excessive consumption of water and heating, electricity and Internet/TV. * Available immediately.

Wynajmę kawalerkę na Mokotowie, przy metrze Wilanowska. Piętro 6/8, blok z dwiema windami. Umeblowane, odświeżone. Parking przy bloku. Cena najmu 1900zl + 560 zł czynsz do wspólnoty mieszkaniowej + media. Kaucja 2000 zł ( możliwość płatności w ratach). Umowa najmu okazjonalnego.Zainteresowanych proszę o telefon.Nie odpowiadam na SMS-y.

Wynajmę 3-pokojowe mieszkanie z oddzielną kuchnią w kamienicy na Starym/ górnym Mokotowie przy ul. Narbutta 55/57; przy parku/ skwerze Antoniego Słonimskiego, obok Kina Iluzjon w okolicy pola Mokotowskiego. Mieszkanie jest po gruntownym remoncie, wszystkie meble oraz sprzęt AGD są nowe jeszcze nigdy nieużywane. Mieszkanie jest słoneczne oraz przytulne. Składa się z: - Przestronnej, jasnej kuchni. Wyposażonej we wszelkie potrzebne sprzęty AGD (również zmywarkę) oraz stolik z wygodnymi welurowymi krzesłami, - Salonu z większym stołem oraz 4 krzesłami, rozkładaną dużą wygodną sofą z funkcją spania oraz stolikiem RTV, - Sypialnia z dużym łóżkiem (wysokiej jakości nowym materacem), dużymi szafami, szafką nocną, - Pokoju z biurkiem i szafą, oraz w zależności od zapotrzebowania najemnicy doposażymy w łóżko/kanapę itp., - Łazienki z dużym prysznicem, umywalką z szafką, wysoką szafką wiszącą, pralką, bidetem i oczywiście sedesem : ) - Korytarza z dużą szafą do sufitu, lustrem i wieszakami. - Do mieszkania przynależy również piwnica. Kamienica częściowo graniczy z al. Niepodległości. Znajduje się blisko Pola Mokotowskiego, SGH, Metra i licznych linii autobusowych i tramwajowych. Cena najmu to 3900 zł, do tej kwoty należy doliczyć 1400zł za opłaty (Łącznie administracyjne + licznikowe). Całkowity koszt najmu to 5300 zł. Kaucja jednomiesięczna. Nie współpracuję z agencjami, nie zamierzam też mieszkania wynajmować agencji najmu krótkoterminowego! Tylko i wyłącznie wynajem bezpośredni. W związku z charakterem pracy mogę nie odbierać, wówczas proszę o sms - oddzwonię. Z góry dziękuję za kontakt.

: : Krótko: 74 m2, 3 pokoje, balkon. Tuż przy Parku Rydza Śmigłego. Miejsce postojowe w garażu podziemnym płatne dodatkowo 250 PLN/mc. W tym momencie w mieszkaniu nie ma mebli. Istnieje możliwość umeblowania wnętrza.: Dla kogo? Dla pary, lub rodziny, która chce mieszkać w ciszy i zieleni. Dla ludzi ceniących jakość, design i przestrzeń, nie rezygnując z centralnej lokalizacji.: Czy to apartament dla Ciebie? Jeżeli szukasz wygodnego, apartamentu w centrum miasta, ale ciszę, jakość i bliskość zieleni cenisz równie mocno jak lokalizację, jest duża szansa, że Twoja odpowiedź będzie na tak. Apartment po remoncie, dobra jakość wykończenia - naturalne drewno zestawione z kamieniem i odcieniami szarości. Centralna część tworzy bardzo dobrze doświetlony salon połączony z wygodną i funkcjonalną kuchnią. Z salonu wejście na balkon. Część prywatna to duża sypialnia z szafą w zabudowie, łazienka z wanną. W tej łazience bardzo estetycznie zbudowana pralko-suszarka. Druga sypialnia, która świetnie sprawdzi się jako gabinet, pokój dla dziecka bądź pokój gościnny. Druga łazienka z prysznicem. W hollu garderoba / pomieszczenie gospodarcze. Wysokość 3.0 m wraz z ilością wpadającego światła, potęguje poczucie przestrzeni.: Co w okolicy? Park im. Rydza Śmigłego, Bulwary Wiślane, Plac Trzech Krzyży, galerie, restauracje, kawiarnie, placówki edukacyjne, ambasady. Miejsce wymarzone na spacery, jogging lub jazdę rowerem. Miejsce, które łączy życie kulturalne z bliskością do biznesowego centrum miasta.: Jak z komunikacją? Autobus, tramwaj, metro. W skrócie - wszędzie blisko; ) Spacerem, rowerem, samochodem bez korków.: Co jeszcze? Cena 7200 PLN/mc. Miejsce postojowe w garażu podziemnym płatne dodatkowo 250 PLN/mc. Kaucja 7200 PLN. Dodatkowo płatny prąd oraz pakiet TV/Internet. Zapraszam na prezetnację tej wyjątkowej nieruchomości. Renata Jaworska tel. + 48 696 497 496 : Briefly: 76 sqm, 2 bedrooms, balcony, underground parking space. Next to the Park Rydza Śmigłego.: For whom? For a couple, or a family who wants to live in silence and greenery. For people who appreciate quality, design and space, without giving up the central location.: Is this an apartment for you? If you are looking for a comfortable apartment in the city centre, but you value quality and proximity of greenery as much as the location, there is a good chance that your answer will be yes. Apartment after renovation, good quality of finish - natural wood combined with stone and shades of grey. The central part consists of a very well lit living room and comfortable and functional kitchen. From the living room entrance to the balcony. The private part is a large bedroom with a big wardrobe, a bathroom with a bath. The second bedroom will work well as an office, a room for a child or a guest room. Additional bathroom with shower. In the hallway wardrobe / utility room.: What in the area? Rydz Smigły Park, Plac Trzech Krzyży, galleries, restaurants, cafes, educational institutions, embassies. A place ideal for walks, jogging or cycling. A place that combines cultural life with proximity to the business centre of the city.: What else? Price 7200 PLN/mc. Deposit 7200 PLN. The place in the underground garage 250 PLN Additionally paid counters and TV/Internet package. WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem. Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

3-POKOJOWY APARTAMENT W KAMERALNEJ, POŁOŻONEJ W PARKU REZYDENCJI Z BASENEM. IDEALNY DLA SINGLA LUB PARY, RÓWNIEŻ Z MAŁYM DZIECKIEM Idealny dla singla lub pary | budynek z basenem strefą saun i salą fitness dla mieszkańców | 3 pokoje | łazienka z wanną | duża garderoba | meble | możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu | całodobowa recepcja ***** Apartament składa się z * Jednej sypialni (15 m2), * dodatkowego pokoju (12,5m2) z przeznaczeniem na gabinet lub pokój małego dziecka, * salonu (25,5 m2), * pół-otwartej kuchni (7 m2), * łazienki (6m2) z wanną i funkcją prysznica, * dużej garderoby ( 5,3m2) Okna salonu i sypialni wychodzą na zieleń, co daje dużo prywatności w mieszkaniu, brak budynków vis-a-vis. Apartament położony w jednej z najbardziej cenionych rezydencji mieszkalnych w Warszawie. Położona w Parku Sieleckim Villa Monaco, nagrodzona m.in, nagrodą dla najlepszego apartamentowca w Warszawie, jest bardzo ceniona przez naszych klientów z uwagi na pełen wachlarz udogodnień, jakie oferuje mieszkańcom: ochronę i recepcję, doświetlone światłem dziennym basen i salę fitness, strefę saun, salę klubową, garaż podziemny oraz prywatny park wokół rezydencji. Budynek położony jest w niepowtarzalnej lokalizacji, otoczony zielenią, z widokiem na wodę i parkowe alejki. Miejsce bezpieczne, kameralne, które szczególnie docenią osoby szukające intymnej, cichej lokalizacji, spokoju, komfortu oraz sąsiadów ceniących taki właśnie styl życia. * Mieszkanie jest już dostępne do zamieszkania. * Miejsce postojowe dodatkowo płatne w cenie 1000PLN * Do ceny najmu należy doliczyć koszty prądu, internetu Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Sprzedających. Jako biuro nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis of statements from the Sellers. As a real estate agency, we charge a commission. - The apartment consists of. * One bedroom (15m2), * An additional room (12.5 m2) to be used as an office or a room for a small child, * living room (25,5 m2), * a semi-open kitchen (7 m2), * bathroom (6m2) with bathtub and shower function, * a large dressing room ( 5,3m2). The windows of the living room and bedroom overlook the greenery, which gives a lot of privacy in the apartment, no buildings vis-a-vis. Apartment located in one of the most highly regarded residential residences in Warsaw. Situated in Sielecki Park, Villa Monaco, awarded among others, the award for the best apartment building in Warsaw, is highly valued by our clients for the full range of amenities it offers to residents: security and reception, daylighted swimming pool and fitness room, sauna area, club room, underground garage and private park around the residence. The building is located in a unique location, surrounded by greenery, overlooking the water and park alleys. A safe, intimate place, which will be especially appreciated by those looking for an intimate, quiet location, peace, comfort and neighbors who value such a property. * The apartment is already available for occupancy. On the side of the Tenant, in addition to the monthly rent also remain the cost of utilities.

ENGLISH BELOW Stylowe mieszkanie przy Łazienkach Królewskich z miejscem parkingowym, ul. Szwoleżerów 3 • Piękne, ciche mieszkanie z bardzo dużym balkonem przy Parku Łazienkowskim. • Okna wychodzą na 3 strony budynku. • Duża kuchnia (17 m), w pełni wyposażona: piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, pralka. • Pokoje: 22,5, 17,5 oraz 15 metrów częściowo umeblowane. Meble - do uzgodnienia • Łazienka z wanną i prysznicem • Piwnica • Drugie piętro w czteropiętrowej kamienicy, tylko 4 mieszkania na zadbanej klatce, jedno mieszkanie na piętrze. W bloku nie ma windy. • Ogrodzony teren, miejsce parkingowe, brama na pilota. • Mały plac zabaw. Agencjom dziękujemy. ENGLISH DIRECTLY FROM THE OWNER Flat for rent - 82 m2, 3 Szwoleżerów Street, parking space. spacious kitchen (17 m2) equipped with an induction kitchen unit, an oven, a dishwasher, a washing machine, a fridge and a table for 6 persons. living room (22,5 m2) furnished with a sofa, a fitted wardrobe and a coffee table bedrooms with double beds in each (17,5 m2 and 15 m2) bathroom with a bathtub and a shower head windows overlooking 3 sides of the building very large balcony - 8 m long cubicle for storage in the basement parking space within a private, fenced parking lot only one flat on each of only 4 floors of the building. No elevator. kids playground We speak English, French, Spanish and Russian

ENGLISH BELOW WYNAJMĘ BEZPOŚREDNIO mieszkanie z miejscem parkingowym przy Parku Łazienkowskim. Okna wychodzą na 3 strony budynku. W pełni wyposażona, bardzo duża kuchnia (piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, pralka) Pokoje: 22,5, 17,5 oraz 15 metrów w pełni umeblowane, m in dwa duże łóżka, kilka szaf itp. Łazienka z wanną

*MOKOTÓW* Kawalerka po remoncie* duży balkon* Do wynajęcia mieszkanie 1-pokojowe o pow. 40mkw na Mokotowie przy Parku Arkadia i Królikarnia. Idealne dla singla, pary, małżeństwa. Pokój dzienny: Stół i krzesła, szafa, biblioteczka, szafka RTV. KANAPA do ustalenia. Oddzielna kuchnia z oknem: meble w zabudowie, okap, piekarnik, płyta indukcyjna, zlewozmywak, lodówka z zamrażalnikiem, komoda, stolik i krzesła. Łazienka: prysznic, umywalka, WC, szafka z lustrem, grzejnik drabinkowy, pralka. Pom. gospodarcze/szafa: wieszaki. Balkon. W okolicy Żabka, Biedronka, liczne punkty handlowo-usługowe. Do stacji metra Wierzbno 10 min spacerem lub 4 przystanki tramwajowe. BARDZO DOBRA LOKALIZACJA, 3 min. spacerem do Paru Wodnego Warszawianka, przy bloku przystanek tramwajowy (4,10,18) oraz autobusowy (222, N37). KOSZTY: czynsz najmu - 2800 zł/m-c czynsz administracyjny - ok. 650zł (w tym zaliczki na poczet wody i CO). media - 150zł/os/m-c (prąd i ewentualne dopłaty do wody i CO). kaucja - 3500zł prowizja- tak MOŻLIWY NAJEM NA CELE BIUROWE NP. GABINET PSYCHOLOGICZNY, BIURO RADCY PRAWNEGO etc. NAJEM NA MIN. 12-MCY, TYLKO DLA OSÓB PRACUJĄCYCH. BEZ DZIECI. Regulamin najmu wyklucza możliwość posiadania zwierząt przez najemców, w mieszkaniu obowiązuje też całkowity zakaz palenia. Oferta wyłączna FIESTA ZN w ramach zarządzania najmem - zarzadzanienajmem.eu ***POLECAM I ZAPRASZAM DO OGLĄDANIA*** Aleksandra Skrobek tel. 50*******55 spacer 3D: my.matterport.com/show/?m=EZu87dLFti7