Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 2-pokojowy apartament o powierzchni 50 m², wykończony w najwyższym standardzie, zlokalizowany w prestiżowej części Bielan przy ul. Sokratesa. ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US Apartament składa się z: - Przestronnego salonu: Wyposażony w designerskie meble wykonane na zamówienie, w tym kanapę, stolik kawowy, szafkę RTV, solidny dębowy stół i krzesła. Na ścianie wyjątkowa betonowa powierzchnia w stylu industrialnym, specjalnie malowana na zamówienie. Salon posiada panoramiczne okna z południowo-zachodnią ekspozycją oraz wyjście na loggię o powierzchni 9 m². - Oddzielnej kuchni: W pełni wyposażona w sprzęty renomowanych marek (zmywarka, lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik, mikrofala) oraz zaprojektowana w sposób funkcjonalny. - Sypialni: Łóżko o wymiarach 160x200 cm z pojemnikiem na przechowywanie, zabudowane szafy, biurko oraz inne elementy wykonane na wymiar. - Łazienki: Wykończona w nowoczesnym stylu, wyposażona w prysznic, pralkę oraz wysokiej jakości armaturę. Dodatkowo apartament jest wyposażony w nowy, cichy klimatyzator zainstalowany w lecie. Na podłogach wysokiej jakości deska drewniana w ciemnym kolorze. Apartament znajduje się w bardzo cichej i spokojnej okolicy, jednocześnie doskonale skomunikowanej. Osiedle zostało wybudowane z wysokiej jakości materiałów, posiada zamknięty i monitorowany teren, a także panoramiczne okna w każdym apartamencie, co zapewnia wyjątkowy komfort mieszkania. W bliskiej okolicy znajdują się: szkoły, żłobki, sklepy, apteka, bazar Wolumen, restauracje, kawiarnie oraz Galeria Młociny i Galeria Północna. - Balkon o powierzchni 9 m² - Miejsce parkingowe w garażu podziemnym (tuż przy windzie) - Klimatyzacja - Teren zamknięty z całodobową ochroną Koszt wynajmu: 4500 zł/miesiąc Miejsce parkingowe: 300 zł/miesiąc Czynsz administracyjny: 923,66 zł/miesiąc Kaucja: 5000 zł - Prąd Numer oferty: 825449 The apartment consists of: - Spacious living room: Equipped with designer custom-made furniture, including a sofa, coffee table, TV stand, solid oak dining table, and chairs. The walls feature a unique industrial-style concrete surface, painted on request. The living room includes panoramic windows with a south-western exposure and access to a 9 m² loggia. - Separate kitchen: Fully equipped with high-quality appliances from renowned brands (dishwasher, refrigerator, induction hob, oven, microwave) and designed for functionality. - Bedroom: Features a 160x200 cm bed with storage, built-in wardrobes, a desk, and other custom-made elements. - Bathroom: Finished in a modern style, equipped with a shower, washing machine, and high-quality fixtures. Additionally, the apartment includes a new, quiet air conditioning unit installed in the summer. The floors are covered with high-quality dark wooden boards. The apartment is situated in a very quiet and peaceful area, yet is perfectly connected to the city. The estate was built with high-quality materials, has a gated and monitored area, and features panoramic windows in every apartment, ensuring exceptional living comfort. Nearby amenities include schools, nurseries, shops, a pharmacy, the Wolumen market, restaurants, cafés, and shopping centers such as Galeria Młociny and Galeria Północna. - A 9 m² balcony - A parking space in the underground garage (right by the elevator) - Air conditioning - A gated area with 24-hour security Rent: 4500 PLN/month Parking space: 300 PLN/month Administrative fees: 923.66 PLN/month Security deposit: 5000 PLN - Electricity Listing number: 825449

Budynek i lokalizacja: Budynek z 2016 przy ul. Sokratesa 13c. Pod blokiem znajduje się Żabka, Kawiarnia, Krawcowa, Pizzeria, Sushi, Fryzjer/ Barber. W pobliży Lidl (350 m), Metro Młociny (650 m), Galeria Młociny (1200 m). Niedaleko do małego lasku Lindego, trochę dalej do Lasu Bielańskiego. Bardzo dobra komunikacja poza metrem znajdują się tramwaje oraz autobusy.

MIESZKANIE Z KOMÓRKĄ I GARAŻEM w cenie, w nowym apartamentowcu na wynajem dla PARY lub Singla. Adres ul. Sokratesa 11b. 2 piętro, winda (Umowa najmu okazjonalnego na okres min.12 miesięcy). Miejsce garażowe w garażu podziemnym i duża komórka w cenie.