ENGLISH DESCRIPTION BELOW Komfortowe trzypokojowe mieszkanie z ogródkiem na Kamionku tuż przy Parku Skaryszewskim Słoneczny i przestronny apartament na parterze z prywatnym tarasem i ogródkiem wokół mieszkania oraz bezpośrednim widokiem i wyjściem do Parku Skaryszewskiego i Jeziorka Kamionowskiego Mieszkanie na Osiedlu "Sonata" położone jest w historycznej części Kamionka w dzielnicy Praga Południe w Warszawie powstało między ulicami Grochowską od północy, a brzegiem Jeziora Kamionkowskiego i Parku Skaryszewskiego od południa. Osiedle posiada własne podwórko z zielenią i małą architekturą oraz plac zabaw dla dzieci, zapewniając mieszkańcom ciszę i poczucie intymności. Teren osiedla jest bezpieczny - 24-godzinna ochrona, monitoring, domofony, teren ogrodzony i strzeżony całodobowo. Osiedle zamieszkują zarówno Polacy jak i obcokrajowcy. Tuż obok Parku Skaryszewskiego, gdzie jest boisko do piłki nożnej, tereny do jazdy na rowerze, wiosłowania, wypożyczalnia sprzętu wodnego, szkoła jeździecka, siłownia na otwartym powietrzu, mini teatr oraz bar/restauracja/grill. 10min pieszo na Saską Kępę pełną urokliwych uliczek, przy których znajdują się liczne restauracje i kawiarnie. Doskonały transport miejski zapewniony przez metro, tramwaje i autobusy. 8 min pieszo do stacja metra Stadion Narodowy, 2 min tramwaj i autobus. Mieszkanie składa się z: - salonu z aneksem kuchennym, - dwóch pokoi, - garderoby, - łazienki, - oddzielnej toalety. Mieszkanie jest wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty: zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, okap, lodówka, pralka, suszarka i telewizor. Mieszkanie ma 3 m wysokości, duże okna sprawiają, że mieszkanie jest niesamowicie jasne i doświetlone, jednocześnie bardzo przytulne w związku z otaczającą je zielenią. Mieszkanie jest umeblowane, po remoncie, czyste, gotowe do zamieszkania od zaraz. Dodatkowe informacje: Dodatkowo płatny czynsz administracyjny 1800 zł oraz prąd według zużycia. Do apartamentu należy miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Zwierzęta mile widziane. Zapraszam na prezentację Kontakt: Monika Leśniewska tel. 723 620 626 Sunny and spacious first floor apartment with private terrace and garden around the apartment and direct view and access to Skaryszewski Park and Kamionowski Lake The apartment in the "Sonata" Estate is located in the historic part of Kamionek in the Praga Południe district of Warsaw created between Grochowska Street to the north and the shore of Kamionkowskie Lake and Skaryszewski Park to the south. The estate has its own backyard with greenery and small architecture, as well as a playground for children, providing residents with silence and a sense of intimacy. The estate is secure - 24-hour doorman, monitoring, intercoms, the area is fenced and guarded around the clock. The estate is inhabited by both Poles and foreigners. Right next to Skaryszewski Park, where there is a soccer field, areas for biking, paddling, water equipment rental, riding school, outdoor gym, mini theater and bar/restaurant/grill. 10min walk to Saska Kepa full of charming streets with numerous restaurants and cafes. Excellent public transportation provided by metro, streetcars and buses. 8min walk to metro station National Stadium, 2 min streetcar and bus. The apartment consists of: - living room with kitchenette, - two bedrooms, - wardrobe - bathroom, - a separate toilet. The apartment is equipped with all necessary appliances: dishwasher, induction hob, oven, hood, refrigerator, washing machine, dryer and TV. Large windows make the apartment incredibly bright and light, at the same time very cozy due to the surrounding greenery. The apartment is furnished, renovated, clean, ready to move in right away. Additional information: Additionally payable administrative rent 1800 PLN and electricity according to consumption. To the apartment belongs a parking space in the underground garage. Pets are welcome. I invite you to the presentation Contact: Monika Leśniewska tel. 723 620 626