Dzień Dobry, do wynajęcia bardzo ładne 2 pokojowe mieszkanie przy ul. Wielicka 44 bezpośrednio od właściciela. Mieszkanie znajduję na pierwszym piętrze, blok z windą, wyremontowane 3 lata temu w wysokim standardzie. Dostępne do wynajęcia od zaraz. (ENG below) Mieszkania składa się z: • Salon z aneksem kuchennym. Kuchnia wyposażona w AGD: zmywarkę, lodówkę, piekarnik, mikrofalę, płytę indukcyjną, okap. Robiona na wymiar, bardzo pojemna. W salonie narożnik z funkcją spania, stół i krzesła, szafka RTV, regał, karnisze elektryczne (na pilot), klimatyzacja, mały TV jeśli potrzebny. • Sypialnia: łóżko, pojemna szafa na wymiar, hamak • Łazienka: pralka, wanna z opcją prysznica, • Przedpokój: pojemna zabudowana szafa, duże podświetlane lustro • Balkon na całej długości mieszkania Na wyposażeniu będzie również podstawowy zestaw sztuców, talerzy, kubków, szklanek itp. Opłaty: • Czynsz najmu: 4000 zł • Czynsz administracyjny: 520 zł (w tym media: woda, ogrzewanie, śmieci itp.) • Prąd wg zużycia: ok. 150 zł • Internet 750mb/s: 60 zł Razem: 4730 zł Kaucja zwrotna 4000 zł Jeśli chodzi o lokalizację i transport: w pobliżu znajduje się przystanek tramwajowy i autobusowy Cmentarz Podgórski. 10 min pieszo zajmuje dotarcie do stacji PKP Kraków Płaszów. Bardzo szybko można się dostać nad Wisłę czy na Kazimierz. Niedaleko bloku znajduję się LIDL, McDonald, liczne przedszkola, stacje paliw, o Żabce nie wspominając; ). Dla lubiących spacery w kilka minut można dojść na kopiec Kraka, zielone tereny Obozu Płaszów. Mieszkanie można wynająć z małym pupilem. Jest też dobre dla rodziny z małym dzieckiem, z możliwością wstawienia łóżeczka w sypialni. Ogłoszenie prywatne, bez pośredników, brak opłaty prowizyjnej. Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania, Pozdrawiam! ENG - Good morning, I am offering a very nice 2-room apartment for rent at 44 Wielicka Street, directly from the owner. The apartment is located on the first floor in a building with an elevator, renovated 3 years ago to a high standard. Available for rent starting now. The apartment consists of: • Living room with a kitchenette. The kitchen is equipped with household appliances: dishwasher, fridge, oven, microwave, induction hob, and extractor hood. Custom-made, very spacious. In the living room: a corner sofa with a sleeping function, a table and chairs, a small TV, a TV stand, a bookshelf, electric curtain rods (remote-controlled), air conditioning. • Bedroom: bed, spacious custom-made wardrobe, hammock • Bathroom: washing machine, bathtub with shower option. • Hallway: spacious built-in wardrobe, large illuminated mirror. • Balcony along the entire length of the apartment. The apartment also comes with a basic set of cutlery, plates, mugs, and glasses. Costs: • Rent: 4000 PLN • Administrative fee: 520 PLN (includes utilities: water, heating, garbage, etc.) • Electricity according to usage: approx. 150 PLN • Internet 750mb/s: 60 PLN Total: 4730 PLN Refundable deposit: 4000 PLN Location and transportation: nearby is the Cmentarz Podgórski tram and bus stop. It's a 10-minute walk to the Kraków Płaszów train station. You can quickly get to the Vistula River or Kazimierz. Near the building, there is a LIDL, McDonald's, several preschools, gas stations, and, of course, a Żabka store. For those who enjoy walks, it's just a few minutes to reach Krak Mound or the green areas of the Płaszów camp. The apartment can be rented with a small pet and is also suitable for a family with a young child, with space to set up a crib in the bedroom. This is a private listing, no intermediaries, and no agency fees. Feel free to contact me and schedule a viewing. Best regards!

Oferuje Państwu przytulne mieszkanie o pow. 27m2, znajdujące się na Podgórzu u zbiegu ulic Limanowskiego i Węgierskiej. MIESZKANIE: Mieszkanie znajduje się w oficynie kamienicy. Usytuowane jest na parterze budynku, w jego skład wchodzą: - salon (szafa, komoda, stolik, sofa, łózko z materacem 140cm), - łazienka (wyposażona w pralkę, umywalkę, wc oraz prysznic), - kuchnia (meble kuchenne, kuchenka elektryczna z piekarnikiem, lodówka, stół + 3 krzesła) UWAGI: - ogrzewanie i ciepła woda sieć miejska, - zgoda na zwierzaki, - po genralnym remoncie, - świetna lokalizacja, - dostępne od zaraz - umowa 12msc. FINANSE: 1850 zł dla właściciela + media (ogrzewanie, ciepła i zimna woda, odpady, energia elektryczna) ok. 450-550zł, Przewidywana kaucja zwrotna (1850 zł) oraz prowizja dla biura nieruchomości (1850). POLECAM i ZAPRASZAM DO OGLĄDANIA. Kontakt do agenta: Macias Łukasz Tel.: 69*******17 mail: Napisz do nas a my pomożemy Ci znaleźć mieszkanie, które będzie dla Ciebie odpowiednie pod każdym względem.

english version below Dostępne od listopada Do wynajęcia klimatyczne mieszkanie w nowo wybudowanym apartamentowcu, w pobliżu Rynku Podgórskiego. Cicha i spokojna okolica (Park Sikorskiego, Park Bednarskiego, ale zarazem bliskość wielu punktów gastronomicznych jak i sklepów czy lokali usługowych. Dodatkowo piękne i odnowione kamienice dookoła, bardzo urokliwe miejsce. W odległości 20m od kamienicy znajduje się przystanek tramwajowy “Smolki” gwarantujący połączenie komunikacją miejską z każdą częścią miasta. Mieszkanie do wynajęcia na semestr lub cały rok akademicki lub na pełny rok. Elastyczna umowa. Koszty: Czynsz: 1999 zł Zaliczka na poczet mediów: 300 zł Depozyt: 2300 zł Prowizja: 1-miesięczny czynsz + VAT An atmospheric apartment for rent in a modern, newly built tenement house located near the Podgórze Square. Quiet and peaceful neighborhood (Park Sikorskiego, Park Bednarskiego, Boulevard of Vistula). Around you will find many restaurants, shops and services. Beautiful and renovated tenement houses around, a very charming place. Tram stop "Smolki" 20m from the tenement house, ensuring connection with public transport part of the city. 7 min walk to Mateczny Roundabout. Apartment for rent for a semester or a whole academic year. Flexible contract. Costs: Rent: 1999 zł Advance payment for utilities: 300 zł Deposit: 2300 zł Commission: 1 month rent + VAT

Leach & Lang Property Consultants prezentuje na wynajem mieszkanie o powierzchni 29 mk położone na Starym Podgórzu na ul Kalwaryjskiej. Mieszkania składa się z pokoju dziennego z aneksem kuchennym, sypialni i łazienki. Mieszkania posiada duży taras z widokiem na Stare Podgórze. Mieszkanie jest ciche ze względu na to że okna wychodzą na wewnętrzny dziedziniec a nie na ul. Kalwaryjską.

Oferuję do wynajęcia wygodne i funkcjonalne dwupokojowe mieszkanie na Starym Podgórzu. Mieszkanie jest po generalnym remoncie. Całkowicie nowe wyposażenie kuchni. Komfortowa łazienka. Istnieje możliwość własnego umeblowania w części lub całości. Okolica doskonale skomunikowana. Tramwaje z Pl. Bohaterów Getta oraz z Korony i Limanowskiego. W pobliżu liczne sklepy np. Biedronka, Rossman, Żabki, InPost, targ pietruszkowy oraz liczna infrastruktura gastronomiczna. Bliskość Rynku Podgórskiego, Park Bednarskiego, Kładka Bernatka, Wisły wraz bulwarami. Czynsz najmu 3400 zł +opłata za energię elektryczną, gaz, wodę według wskazań licznika + 100 zł (od osoby) opłata za użytkowanie części wspólnej, sprzątanie, wywóz śmieci oraz kaucja. Możliwość zamieszkania do 4 osób (bez zwierząt). Osoby zainteresowane proszę o kontakt telefoniczny. Nie odpisuję na wiadomości SMS.