Luksusowy dom z basenem położony na Parkowym Wzgórzu - Mogilany ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Royal Space ma przyjemność zaprezentować luksusowy dom wolnostojący o powierzchni całkowitej 269,60 m² w Libertowie na 10 arowej działce. LOKALIZACJA Ta urokliwa posiadłość w Libertowie, zaledwie 200 metrów od granicy Krakowa, to idealne miejsce dla tych, którzy pragną spokojnego życia w otoczeniu zieleni, zachowując jednocześnie szybki dostęp do centrum miasta. Dzięki bliskości stacji kolejowej i przystanku autobusowego podróże do Krakowa zajmują zaledwie kilkanaście minut. Okolica oferuje pełną infrastrukturę, w tym sklepy, szkoły i przedszkola, idealne dla rodzin z dziećmi. Urocza panorama z widokiem na Wawel i Klasztor na Bielanach dodaje temu miejscu wyjątkowego uroku. Dodatkowo, w niedalekiej odległości znajduje się przystanek linii autobusowej 235 (300m) następnie Galeria Atut (4.4km) na Ruczaju oraz Międzynarodowa Szkoła Anglojęzyczna w Lusinie (2.6 km), co sprawia, że to idealne miejsce dla osób ceniących sobie wygodę i spokój, nie rezygnując z dostępu do atrakcji miejskich. Dom w Libertowie oferuje 269 m² przestrzeni, zbudowanej z dbałością o detale i komfort mieszkańców. Wnętrze zdobią dębowe schody zaprojektowane przez znaną architektkę Dagmarę Obłuską, wysokiej jakości fornir naturalnego jabłoni indyjskiej w kuchni oraz eleganckie łazienki wykończone marmurem i nowoczesną armaturą. Dodatkowo, dom wyposażony jest w odkurzacz centralny, ogrzewanie podłogowe, instalację pod kamery i wideofon oraz szybki internet światłowodowy. Dzięki energooszczędnym rozwiązaniom, roczny koszt ogrzewania pozostaje stosunkowo niski, a solidna konstrukcja oparta na tradycyjnych metodach budowy zapewnia trwałość i stabilność. Dom posiada 2 poziomy użytkowe, na które składają się: PARTER • salon z jadalnią, • otwarta kuchnia, • spiżarka, • pokój, • łazienka, • pralnia, • pomieszczenie gospodarcze, • kotłownia • hol, • garaż. PIĘTRO • pokój II, • pokój III, • pokój IV, • łazienka II, • łazienka III, • garderoba • garderoba II, • pomieszczenie rekreacyjne, • pomieszczenie gospodarcze II • hol z wyjściem na strych. • położenie domu na wzgórzu gwarantuje lepszą jakość powietrza, • duży, widokowy taras z przygotowanym miejscem na działce pod altanę, • dwufunkcyjny piec gazowy, • odkurzacz centralny, • ogrzewanie podłogowe w łazienkach i na parterze a w pokojach zrobione kurtyny z ogrzewania podłogowego, • system alarmowy, pełna instalacja pod kamery, • na piętrze zsyp na ubrania połączonym z pralnią na dole. - 13 000 PLN + ok. 700 PLN prąd, woda, gaz w zależności od zużycia Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. Мы также говорим на русском! We speak English! Albert Opiela + 48 883 848 059 ROYAL. SPACE

Na wynajem dom z panoramą na Kraków usytuowany na 10 arowej działce w miejscowości Libertów. Lokalizacja: Położenie domu czyni go idealnym rozwiązaniem dla osób poszukujących zamieszkania z dala od miejskiego hałasu, zachowując jednocześnie łatwy dostęp do centrum miasta. W okolicy znajdują się nowo wybudowane domy jednorodzinne oraz rozległe tereny zielone. Urokliwe widoki, obejmujące panoramę z Wawelem i Klasztorem na Bielanach w oddali, dodają temu miejscu niezwykłego uroku. To ekskluzywne miejsce gwarantuje nie tylko wysoki standard i komfort, lecz również zapewnia atmosferę spokoju, oddaloną od zgiełku południowego Krakowa, przy wygodnym dostępie do miejskiej Kolei Aglomeracyjnej Kraków Sidzina (w odległości 1,5 km). - salon z kuchnią, - gabinet, - łazienka, - pralnia, - pomieszczenie gospodarcze, - garaż dwustanowiskowy, Ze strefy dziennej na parterze mamy wyjście na taras i ogród, gdzie znajduje się część wypoczynkowa z eleganckim stołem jadalnianym. w której znajdują się wysokiej klasy sprzęty AGD, uzupełnione przylegającą do niej spiżarnią. Klimat wnętrza podkreślają piękne - 4 sypialnie, - 2 łazienki. Główna sypialna jest połączona z garderobą, wyjściem na balkon i ma prywatną łazienką wyposażoną w marmurową wannę, zlew oraz okno z widokiem na Kraków. Z holu jest wejście do ogólnodostępnej łazienki z prysznicem i bezpośrednim zsypem na ubrania połączonym z pralnią na dole. Każda z - znajdziemy tu Gresy Kamienne z Max Fliz i nowoczesną armaturę. Druga sypialnia również posiada garderobę, a trzeci pokój jest z wyjściem na balkon. Ostatni czwarty osiemnastometrowy pokój obecnie pełni funkcję sali do ćwiczeń ale pierwotnie miała to być strefa rozrywkowa posiadająca wyprowadzone wszystkie podłączenia i można tą przestrzeń zaaranżować na salę kinową lub według własnego uznania. Standard wykończenia i wyposażenia: - odkurzacz centralny, - ogrzewanie podłogowe w łazienkach i na parterze, a w pokojach zrobione są kurtyny z ogrzewania podłogowego, - wyprowadzona cała instalacja pod kamery, - wideodomofon, - Internet światłowodowy, - okna trzyszybowe, - ocieplenie izolacją styropianową o grubości 15 cm, - poddasze ocieplone jest wełną mineralną, - ocieplenie izolacją styropianową o grubości 15 cm, - poddasze ocieplone jest wełną mineralną, - dachówka ceramiczna, - technologia tradycyjna z pustaków ceramicznych Porotherm, - Ogrzewany za pomocą dwufunkcyjnego kotła gazowego z zasobnikiem ciepłej wody. Poza doskonałym położeniem i interesującą architekturą, ten dom wyróżnia się starannym wykończeniem, cechującym się wysoką jakością i dbałością o najmniejsze detale. Zapewniając wszystkie niezbędne udogodnienia, ten obiekt gwarantuje komfortowe i wygodne życie dla jego mieszkańców. Zapraszam na prezentację: Marta Rejment 574 742 604

Royal Space ma przyjemność zaprezentować dom o powierzchni użytkowej 160 m² w Lusinie obok Krakowa. LOKALIZACJA W okolicy znajduje się Park w Mogilanach, Las Bronaczowa i Rezerwat Cieszynianka. Jest to idealna lokalizacja dla rodzin, które lubią spędzać czas aktywnie, ponieważ poza udogodnieniami oferowanymi przez inwestycję w bliskim otoczeniu znajdują się dogodne tereny spacerowe i wycieczkowe. Osiedle jest dobrze skomunikowanie z centrum Krakowa przez Zakopiankę. Dom posiada trzy poziomy użytkowe, na które składają się: • przestronny salon z wyjściem na ogród, • kuchnia z jadalnią, • toaleta, • hol, • garaż. • sypialnia I, • sypialnia II, • pokój, • łazienka, • pralnia, • taras. • otwarta przestrzeń zaadaptowana na sypialnię, • łazienka, • balkon. • • dom całkowicie umeblowany, • prywatny ogród, • miejsce postojowe na 3 samochody. - 12 000 PLN - czynszu najmu + opłaty Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. We speak English. Gabriela Czyż + 48 883 848 058 ROYAL. SPACE

Do wynajęcia od zaraz piękny dom zlokalizowany w Libertowie, zaraz przy wjeździe do Krakowa. ENGLISH VERSION BELOW Miejscowość: Libertów Ulica: Przylesie W pobliżu: liczne tereny zielone, Szkoła Międzynarodowa, sklep, kościół, obwodnica. Rodzaj budynku: Wolnostojący dom po generalnym remoncie w 2020 roku. Rok budowy: 1985r. Udogodnienia: Teren ogrodzony, garaż w bryle budynku Liczba kondygnacji: 3 Powierzchnia: 240 m2 (180m2 użytkowe) Ekspozycja: południe, północ, wschód i zachód Pomieszczenia: Parter: salon, łazienka, jadalnia, kuchnia, toaleta, hol, gabinet, garaż, taras oraz ogródek Półpiętro: otwarty pokój telewizyjny Piętro: 3 oddzielne sypialnie, 2 łazienki, hol, antresola, 2 balkony Piwnica Budynek znajduje się nieopodal Zakopianki w świetnie skomunikowanej, cichej okolicy. Od obwodnicy Krakowa dzieli nas jedynie 1,5km. W najbliższym sąsiedztwie zlokalizowany jest las Libertowski, Szkoła Międzynarodowa, liczne punktu usługowe, korty tenisowe. Budynek posiada trzy kondygnacje w tym jedną stanowi piwnica, teren jest ogrodzony oraz posiada zadbany ogród przy frontowej elewacji. Od strony południowej zlokalizowany jest taras oraz drugi ogród. Budynek pierwotnie został wybudowany w 1985 roku jednak przeszedł generalny remont w 2020 roku (wymiana instalacji, docieplenie zewnętrzne, ogrzewanie podłogowe w parterze, nowe gładzie na ścianach, wymiana podłóg na glazurę oraz parkiet dębowy wysokiej jakości, generalny remont łazienek.) Działka: 7,2a Powierzchnia domu: 240m2 (w tym 180m2 użytkowe) Rodzaj ogrzewania: gazowe lub ogrzewanie drewnem Okna: drewniane Dom posiada system alarmowy Do wynajęcia od 1 listopada Kwestie wyposażenia i umeblowania ustalane indywidualnie - 8500 PLN cena wynajmu - opłaty za media według zużycia - prowizja dla biura nieruchomości - For rent from November 1, a beautiful house located in Libertów, right at the entrance to Krakow. Town: Libertów Street: Przylesie In the vicinity: numerous green areas, the International School, a shop, a church, a beltway. Building type: Detached house after major renovation in 2020. Year of construction: 1985 Facilities: Fenced area, garage in a block of the building Number of storeys: 3 Area: 240 m2 (180 m2 usable) Exposure: South, North, East and West Rooms: Ground floor: living room, bathroom, dining room, kitchen, toilet, hall, office, garage, terrace and garden Mezzanine: open TV room First floor: 3 separate bedrooms, 2 bathrooms, hall, mezzanine, 2 balconies Basement The building is located near Zakopianka in a well-connected, quiet area. We are only 1.5 km away from the Kraków ring road. In the immediate vicinity there is the Libertowski forest, the International School, numerous service points, tennis courts. The building has three floors, one of which is a basement, the area is fenced and has a well-kept garden at the front elevation. On the south side there is a terrace and a second garden. The building was originally built in 1985, but underwent a general renovation in 2020 (replacement of installations, external insulation, underfloor heating on the ground floor, new finish coats on the walls, replacement of floors with tiles and high-quality oak parquet, general renovation of bathrooms. ) Plot: 7.2a House area: 240 m2 (including usable 180 m2) Type of heating: gas or wood heating Wooden windows The house has an alarm system For rent from November 1 Equipment and furnishings are determined individually - 8500 PLN rental price - utility charges according to consumption - commission for the real estate agency Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu. Kontakt do Brokera: Oskar Zapała tel.: + 48 573 537 924 e-mail: I'm on Whatsapp

Nowoczesny dom na prestiżowym osiedlu Parkowe Wzgórze ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Na wynajem nowoczesny, przestronny dom na pięknym osiedlu Parkowe Wzgórze, Mogilany.Inwestycja Parkowe Wzgórze to nowoczesny kompleks parkowo-willowy o wysokim standardzie w cichej i urokliwej części Mogilan. Dom znajduje się na terenie zamkniętym i ogrodzonym. Obszar całodobowo strzeżony i monitorowany z portiernią połączoną z każdym z obiektów, co gwarantuje maksymalne bezpieczeństwo.Budynek o powierzchni 169 m2 znajduje się na ośmio arowej działce ogrodzonej działce.Składa się z dwóch kondygnacji:W skład pierwszej wchodzi:salon z kominkiem i wyjściem na taras, w pełni umeblowana i wyposażona kuchnia, przedpokój z szafą w zabudowie, osobne WC, spiżarnia, kotłownia połączona z pralnią i garaż. W salonie, kuchni i przedpokoju ogrzewanie podłogowe;W skład drugiej kondygnacji wchodzą:trzy sypialnie, w tym jedna z łazienką i garderobą, osobna łazienka, hall i balkon.Dom jest wykończony w wysokim standardzie. Na podłodze parkiet egzotyczny, w łazienkach marmury. Dom jest nieumeblowany.Na osiedlu znajduje się plac zabaw dla dzieci i fontanna.LokalizacjaBardzo dobra lokalizacja. Cicha spokojna okolica. Bardzo szybki dojazd do centrum Krakowa, autostrady A4 oraz szkoły amerykańskiej w Lusinie.Cena:Cena najmu: 7500 zł + czynsz do administracji 810 zł + media (prąd, woda, gaz, kanalizacja)Zapraszamy do oglądania Typ budynku: bliźniak Informacje dodatkowe:ogród

Do wynajęcia zupełnie nowy, luksusowy dom szeregowy położony na osiedlu Parkowe Wzgórze - Mogilany. ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Na wynajem nowy dom w zabudowie bliźniaczej na zamkniętym osiedlu, urządzony w standardzie Premium. Lokalizacja: Dom zlokalizowany jest w miejscowości Libertów tuż przy granicy Krakowa. Położenie domu czyni go idealnym rozwiązaniem dla osób poszukujących zamieszkania z dala od miejskiego hałasu, zachowując jednocześnie łatwy dostęp do, centrum miasta. W okolicy znajdują się nowo wybudowane domy jednorodzinne oraz rozległe tereny zielone. Niewątpliwym atutem jest usytuowanie domu tuż przy lesie, co gwarantuje spokój i ciszę. 10 minut do Centrum handlowego, 3 min sklep spożywczy Lidl, restauracja, apteka oraz szkoła podstawowa, 7 min International School of Kraków, 7 min przedszkole, Dom o powierzchni 110 m2 składa się z: PARTER: - przedpokój (duża szafa), - salon z wyjściem na ogród, - kuchnia, - toaleta, 1 PIĘTRO: - sypialnia 1, - sypialnia 2 z wyjściem na balkon, - sypialnia 3 z wyjściem na balkon, - przestronna łazienka (wanna, prysznic, toaleta). 2 miejsca parkingowe przed budynkiem. - dostępne od zaraz, - ogrzewanie gazowe, - zamknięte osiedle, - dom umeblowany i wyposażony we wszystkie sprzęty AGD, - wjazd na osiedle otwierany przez pilota. Finanse: 6400 zł + media wg zużycia Wymagana kaucja Zapraszam na prezentację: Marta Rejment 574 742 604 Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego

OFERUJEMY do wynajęcia dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni 110m2 zlokalizowany na 3-arowej działce w Libertowie, tuż przy południowej granicy Krakowa. Nieruchomość z 2022 roku, na zamkniętym osiedlu kilkunastu domów tuż przy lesie. Budynek składa się z dwóch kondygnacji: - parteru: wiatrołap, hol, otwarta kuchnia, salon z wyjściem na taras i do ogródka, toaleta - piętra: hol, 3 sypialnie, łazienka - strych: schowek Kuchnia umeblowana i wyposażona w sprzęty AGD. W wiatrołapie pojemna szafa. Salon z kompletem wypoczynkowym, stołem jadalnianym z krzesłami, tv oraz wyjściem na taras i do ogródka. Toaleta z umywalką, wc i pralką. Sypialnie umeblowane, główna z łóżkiem 2os i szafą, mniejsze z łóżkami 1os, biurkiem i szafą. Łazienka na piętrze z wanną i prysznicem. Okna pcv, ogrzewanie gazowe (piec dwufunkcyjny). Dwa miejsca postojowe zewnętrzne, teren ogrodzony, brama wjazdowa na osiedle na pilota. W sąsiedztwie zabudowa jednorodzinna, 2-3min samochodem do Zakopianki, marketu. 5min do autostrady, 8min do centrum handlowego, 25/30min do centrum miasta. Szybki dojazd do szkoły międzynarodowej ISK w Lusinie. Cena: 6600 zł + media wg zużycia Pełna oferta na naszej stronie

English below Do wynajęcia nowy dom typu bliźniak przy ul. Przylesie w podkrakowskim Libertowie. NIERUCHOMOŚĆ - pow. 109 m2 - rok budowy 2022 - 2 poziomy - ogródek około 90m2 - dostępne 2 miejsca parkingowe - ogrzewanie gazowe - teren osiedla ogrodzony - w pełni wyposażona i umeblowana kuchnia (zmywarka, lodówka, piekarnika płyta grzewcza, zlewozmywak) - mała spiżarnia - łazienka z wc i pralką - salon podzielony na część wypoczynkową i dzienną (wyposażony w kominek, sofę, stół, krzesła) - z salonu wyjście na taras i ogródek - 3 sypialnie (możliwość domeblowania zgodnie z preferencjami najemcy) - łazienka z kabiną prysznicową i wanną - korytarz - balkon Poddasze o pow. około 30m2 wykończone. Możliwość aranżacji we własnym zakresie. Cena: 6400 zł najem + media wg zużycia Serdecznie polecamy i zapraszamy na prezentację! [ENG] For rent a new semi-detached house with easy access to the center of Krakow. - area 109 m2 - year of construction 2022 - 2 levels - garden around 90m2 - 2 parking spaces available - gas heating - the estate is fenced LEVEL 0 - fully equipped and furnished kitchen (dishwasher, fridge, oven hob, sink) - a small pantry - bathroom with toilet and washing machine - a living room divided into a seating area and a living area (equipped with a fireplace, sofa, table, chairs) - from the living room there is an exit to the terrace and garden LEVEL 1 - 3 bedrooms (possibility of furnishing according to the tenant's preferences) - bathroom with shower and bathtub - corridor - balcony LEVEL 2 Attic of the area about 30m2 finished. Possibility to arrange on your own. Price: PLN 6400 rent + utilities according to consumption We highly recommend and invite you to the presentation! Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Do wynajęcia 2- pokojowe mieszkanie o powierzchni ~ 50 m2 w szeregowcu (tylko 3 mieszkania) Libertów GM. Mogilany