Kameralna inwestycja przy ul. Otwinowskiego 18. Powierzchnia 43 m2 składająca się z: - salonu - kuchnia - przedpokój - sypialnia

Otwinowskiego Residence, apartament o powierzchni 42,8 m2. Ul. Otwinowskiego 18. Lokal bez ryzyka może generować stały miesięczny dochód w dla inwestorów. Szybki zwrot z inwestycji przy najmie krótko lub długoterminowym. Możliwość prowadzenia działalności gospodarczej- biuro, kancelaria itd. Bezpośrednio od właściciela, nie pobieram prowizji. Lokal składa się z:

Otwinowskiego Residence, apartament o powierzchni 24,3 m2. Ul. Otwinowskiego 18. Lokal bez ryzyka może generować stały miesięczny dochód w dla inwestorów. Szybki zwrot z inwestycji przy najmie krótko lub długoterminowym. Możliwość prowadzenia działalności gospodarczej- biuro, kancelaria itd. Bezpośrednio od właściciela, nie pobieram prowizji. Lokal składa się z: - pokoju wraz z aneksem kuchennym - łazienki z toaletą Lokal oddawany do użytku w stanie deweloperskim: - zaszpachlowane ściany, łączenia płyt GK - na podłodze wylewki - zamontowane grzejniki - zainstalowany osprzęt elektryczny - zamontowane drzwi - nowe okna PCV Na życzenie mieszkanie może zostać przygotowane " pod klucz". Kameralna inwestycja, budynek oddany do użytku po generalnym remoncie, który obejmuje między innymi: - wymianę instalacji elektrycznej, wod-kan. - wymianę stolarki okiennej - montaż kotłowni - ocieplenie z zewnątrz Możliwość dokupienia miejsca parkingowego w cenie - 39 000 zł. Możliwość parkowania przy ulicy. Doskonała lokalizacja, Szybki dojazd do ścisłego cenrtum i na uczenie. Położenie w cichej, spokojnej okolicy, wśród zabudowy jednorodzinnej. W pobliżu przystanek MPK. Posiadam też inne kawalerki w innych częściach Krakowa już od 139 000 zł. Zapraszam do oglądania! Mateusz

Nowa inwestycja na ul. Otwinowskiego 18. Powierzchnia 20,6 m2 składająca się z: - przedpokój z aneksem kuchennym - pokój dzienny - łazienka Budynek przeszedł generalny remont, podczas którego wykonaliśmy:

Kameralna inwestycja przy ul. Otwinowskiego 18. Powierzchnia 16,6 m2 składająca się z: - przedpokój z aneksem kuchennym - pokój dzienny - taras przed lokalem Budynek jest w trakcie generalnego remontu, podczas którego wykonaliśmy:

We speak english. Мы говорим по русски.

Otwinowskiego Residence, apartament o powierzchni 16,6 m2. Osobne wejście, może być wykorzystany pod gabinet, salon kosmetyczny itd. Lokal bez ryzyka może generować stały miesięczny dochód w dla inwestorów. Szybki zwrot z inwestycji przy najmie krótko lub długoterminowym. Możliwość prowadzenia działalności gospodarczej- biuro, kancelaria itd. Bezpośrednio od właściciela, nie pobieram prowizji.

Sprzedam widne (okna na 2 strony budynku) i ustawne mieszkanie z dużym potencjałem wraz z własną piwnicą na krakowskich Grzegórzkach przy ulicy Szafera. Zlokalizowane jest na 1 piętrze, 4 piętrowego budynku, okna nie wychodzą na ulicę, a na zielone ogrody z obydwóch stron. Klatka schodowa świeżo po remoncie. Bliska odległość od: Kazimierza 2.6km, Rynku Głównego 2.4km, Galerii Kazimierz 1.3km, Galerii Krakowskiej 2.1km, Rondo Mogilskie 900m, Rondo Grzegórzeckie 800m Bliskość Uczelni: Uniwersytet Ekonomiczny 1.4km, Akademia Frycza Modrzewskiego 1.6km, Politechnika Krakowska 2.6km, AWF 3.3km, Uniwersytet Rolniczy 3.4km, Uniwersytet Jagielloński 2.9km Mieszkanie składa się z dwóch nieprzechodnich pokoi, osobnej, kuchni, sporego przedpokoju, łazienki, oraz piwnicy o pow. 3,2M2 Łącznie 50,3 mkw Obecnie mieszkanie jest wynajmowane, możliwość przedłużenia wynajmu z obecnymi najemcami idealna opcja jeżeli szukasz mieszkania pod inwestycję lub jeśli chcesz kupić bez najemców mam 1 miesięczny okres wypowiedzenia więc przy podpisaniu umowy przedwstępnej dokładnie określimy datę przekazania i będzie to od 1 do 2 miesięcy (w zależności w której części miesiąca odbędzie się akt gdyż wypowiedzenie ważne jest od wręczenia ze skutkiem na koniec kolejnego miesiąca). Mieszkanie własnościowe z uregulowaną sytuacją prawną, bez obciążeń hipotecznych, gotowe do sprzedaży. Ogrzewanie miejskie, woda ciepła i zimna miejska, gaz jest doprowadzony do mieszkania w kuchni (kuchenka gazowa) przez powyższe aspekty opłaty eksploatacyjne mieszkania są najniższe z możliwych. Oferta bezpośrednio od właściciela - nie płacisz prowizji dla biura pośrednictwa! Zainteresowanym wyślę więcej zdjęć, w razie pytań zachęcam do kontaktu telefonicznego. Jednocześnie agentom nieruchomości dziękuję za kontakt, ale nie jestem zainteresowany współpracą. Podana cena jest ostateczna nie podlegająca negocjacji.

Kraków - Grzegórzki - Profesora Władysława Szafera

Na Sprzedaż gruntownie wyremontowane mieszkanie w świetnej lokalizacji w sąsiedztwie Parku Lotników i terenów zielonych. Mieszkanie o pow. ok 43 m2 zlokalizowane w dzielnicy Śródmieście, Prądnik Czerwony, Ugorek w okolicy ul Ułanów, w pobliżu Castorama, Alma, Comarch

TYLKO W NASZYM BIURZE! Biuro Nieruchomości oferuje do sprzedaży mieszkanie jednopokojowe z oddzielną kuchnią o powierzchni około 39 m², zlokalizowane w prestiżowej dzielnicy Grzegórzki, na Dąbiu przy ul. Bajecznej. Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze w czteropiętrowym, kameralnym (12 mieszkań) i ogrodzonym bloku z 1999 roku z cegły (brak windy). Nieruchomość cechuje się przestronnym pokojem z trzema oknami (w tym balkonowym typu francuskiego), oddzielną kuchnią, dużą łazienką z wanną oraz przedpokojem. Mieszkanie świeżo pomalowane, posiada duży potencjał inwestycyjny. Układ okien oraz rozmiar pokoju pozwalają na elastyczne dostosowanie przestrzeni, umożliwiając podział na dwa osobne pokoje z oddzielną kuchnią lub stworzenie dwóch pokoi z aneksem kuchennym. Ogrzewanie, oraz ciepła woda dostarczane są z sieci miejskiej (w mieszkaniu brak gazu), a do mieszkania przynależy piwnica. Dodatkowym atutem jest możliwość parkowania samochodu na ogrodzonym terenie, poza strefą płatnego parkowania. Lokalizacja jest bardzo korzystna ze względu na ciche i spokojne otoczenie z dala od ruchliwej ulicy. W sąsiedztwie liczne sklepy (najbliższy Lewiatan znajduje się ok. 20 metrów od mieszkania), szkoły, przedszkola, ośrodek zdrowia, centra biznesowe oraz siedziby renomowanych firm, takich jak UBS, PepsiCo, Brown Brothers Harriman, Cisco, StateStreet, HSBC. W okolicy znajdują się także Galeria Kazimierz, Galeria M1, Park Lotników Polskich, TAURON Arena Kraków, Staw Dąbski, Wisła, Park Dąbie i bulwary wiślane, a także liczne ścieżki rowerowe i tereny spacerowe. Doskonała komunikacja miejska tramwajowa i autobusowa, umożliwia szybki i wygodny dojazd do centrum Krakowa oraz Nowej Huty, a także wielu krakowskich uczelni wyższych, autostrady A4 oraz dróg wylotowych z Krakowa. Odległość od centrum Starego Miasta to około 15 minut. Mieszkanie stanowi doskonałą propozycję zarówno dla osób szukających wygodnego miejsca do zamieszkania, jak i dla inwestorów poszukujących atrakcyjnej nieruchomości pod wynajem. Szerokie możliwości adaptacyjne oraz bliskość kluczowych punktów miasta sprawiają, że to miejsce może stać się idealnym domem lub inwestycją. Mieszkanie posiada Świadectwo Charakterystyki Energetycznej. Polecamy i Zapraszamy do Współpracy! Nota Prawna Zamieszczone ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, a dane w nich zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie. Kontakt do osoby prowadzącej ofertę: Iwona Trojańska Licencja nr 3678 Biuro Nieruchomości "GLOBAL" tel. kom. 50*******34 www.biuroglobal.pl

Kompaktowe, ustawne 3 pokoje z osobną kuchnią, miejscem postojowym i piwnicą.Główne atuty nieruchomości: • doskonała komunikacja z centrum• cicha i spokojna okolica• rozkład pomieszczeńNieruchomość złożona z: • pokój dzienny 16,09 m.kw• pokój 8 m.kw• pokój 7,5 m.kw• kuchnia otwarta z oknem 5 m.kw• łazienka 4 m.kw• przedpokój 6 m.kw W skład nieruchomości wchodzą też: • balkon• piwnica• miejsce parkingoweTyp ogrzewania: ogrzewanie miejskie. Typ własności: własność spółdzielcza własnościowa z kw. Otwieram przed Państwem drzwi jednego z najbardziej ustawnych mieszkań, jakie znajdziecie Państwo w tej części miasta, składające się z 3 niezależnych pokoi wraz z osobną, jasną kuchnią.Położone na Olszy, a właściwie na przez wielu ukochanym Osiedlu Oficerskim mieszkanie zachęca rozkładem, usytuowane jest na 2 piętrze naroża budynku, składa się z trzech niezależnych, kompaktowych pokoi, zamkniętej kuchni z oknem, łazienki oraz przedpokoju. W budynku znajduje się nowa winda. Do mieszkania przynależy zewnętrzne miejsce postojowe znajdujące się na placu przed budynkiem, aby z niego korzystać należy posiadać identyfikator. Dodatkowo przestronna, sucha piwnica.Mieszkanie nie było remontowane w ostatnich latach, instalacji również nie wymieniano. Aktualnie trwają rozmowy członków spółdzielni mieszkaniowej mające na celu podłączenie ciepłej wody MPEC.Nieruchomość nie jest zamieszkała, można zatem przeprowadzić się do niej natychmiast po zakupie. Dodatkowo wnętrze mieszkania jest wyposażone, co również na start będzie atutem.Z pokoju dziennego wyjście na balkon z widokiem na zieleń, okna od tej strony skierowane są na wschód, na ulicę OlszynyOferta dostępna tylko w Metrohouse. ZADZWOŃ: 883 377 629. Czekamy na telefon od Ciebie. -Zakup lub najem nieruchomości przez Agencję Metrohouse to:• największy wybór na rynku• elastyczne podejście do Klienta• bezpieczeństwo transakcji• możliwość skorzystania z szerokiej oferty kredytów gotówkowych i hipotecznych• doświadczeni doradcyCzy wiesz, że możemy przygotować dla Ciebie prezentację on-line nieruchomości? Skontaktuj się z naszym Agentem i zapytaj o szczegóły.Pomimo, iż Doradcy Metrohouse przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

Morestate ma przyjemność zaprezentować dwupokojowe mieszkanie w kamienicy w dzielnicy Grzegórzki blisko galerii Kazimierz. Lokal znajduje się na drugim piętrze w budynku trzypiętrowym Jego powierzchnia wynosi 33,65 m^2, na co składają się: - salon z aneksem kuchennym - sypialnia - przedpokój - łazienka - piwnica Mieszkanie gotowe do zamieszkania Jasne, ustawne mieszkanie Ogrzewanie gazowe (piec dwufunkcyjny) Domofon Mieszkanie oferowane z meblami Lokal do remontu Parking na ulicy, strefa Teren ogrodzony i monitorowany Ciche, kameralne miejsce jednocześnie w ścisłym centrum Klatka schodowa odnowiona ul. Grzegórzecka Rondo Grzegórzeckie ul. Daszyńskiego OPŁATY MIESIĘCZNE Czynsz administracyjny ok. 350 zł. Prąd, woda, gaz według zużycia The flat is located on the second floor of a three-storey building Its area is 32 m^2, which consists of: - living room with kitchenette - bedroom - hall - bathroom - cellar Flat ready to move in Bright, ustawny flat Gas heating (combi oven) Intercom Flat offered with furniture Flat to be renovated Parking on the street, zone Fenced and monitored area Quiet, intimate place in the city centre at the same time Renovated staircase Grzegórzecka Street Grzegórzeckie Roundabout Daszyńskiego Street Administration rent approx. 420 zł. Electricity, water, gas as per consumption

Lokata kapitału nie tylko jako inwestycja pod wynajem, ale także miejsce dla młodych rodzin, ceniących sobie komfort i wygodę życia w mieście. Do sprzedaży ładne, dwupokojowe mieszkanie na krakowskich Grzegórzkach. Doskonała lokalizacja, w okolicy liczne sklepy mało i wielkopowierzchniowe, punkty usługowe, żłobki, przedszkola, szkoły, przychodnia. Doskonałe połączenia tramwajowe i autobusowe z każdą częścią miasta. Przystanek tramwajowy ”Dąbie” w odległości 1 min. od budynku. W niedalekiej odległości Bulwary Wiślane ze ścieżkami rowerowymi; krakowski Kazimierz z licznymi zabytkami, kawiarniami, restauracjami. Dojazd komunikacją miejską do Dworca Głównego zajmuje ok. 13 min. Oferowane mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze czteropiętrowego bloku po termomodernizacji; czysta, odświeżona klatka schodowa. Budynek z roku 1967, materiał budowlany: cegła-pustak. Na powierzchnię 44,20m2 składają się: dwa oddzielne pokoje: osobna jasna kuchnia, łazienka, przedpokój. Mieszkanie sprzedawane bez umeblowania w pokojach: wyposażone w sprzęt AGD (kuchenka z piekarnikiem, lodówko-zamrażarka, zmywarka, pralka, kuchenka mikrofalowa). W pokojach na podłodze parkiet; okna PCV, w łazience nowa instalacja wodna. Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej, gaz tylko do kuchenki (piekarnik elektryczny). Mieszkanie posiada duży balkon oraz przynależy do niego piwnica. Forma własności: spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu bez KW (nie ma problemu z jej założeniem). Czynsz administracyjny: ok.453PLN (w tym ogrzewanie, ciepła i zimna woda, wywóz nieczystości;). Cena: 687.000PLN Biura nieruchomości zapraszam z konkretnym Klientem ( nie podpisuję umów).

Zespół Annderson prezentuje do sprzedaży ustawne 3-pokojowe mieszkanie przy ul.Rzeźniczej, dzielnica Grzegórzki. Mieszkanie o pow. 58,87 m2 położone na 3 piętrze 4-piętrowego budynku, bez windy. Składa się z: - przedpokoju; - 3 osobnych pokoi: - kuchni; - łazienki; - WC. Przynależy. Mieszkanie ustawne, jasne, wystawa okien: północ/południe. Ogrzewanie z sieci miejskiej MPEC. Wysokość sufitów 273 cm. Stan mieszkania - do odświeżenia bądź remontu, w zależności od potrzeb. Oferta bardzo atrakcyjna pod katem inwestycyjnym, duży popyt na wynajem w tej lokalizacji ze strony studentów (bezpośrednie połączenie komunikacyjne z uczelniami: Akademia Krakowska, Politechnika Krakowska, Uniwersytet Ekonomiczny/Jagielloński/Pedagogiczny, AGH). Znakomita lokalizacja: w bliskiej odległości CH Galeria Kazimierz, sklepy spożywcze, apteka, restauracje, siłownia; bulwary Wiślane, park; potężny punkt komunikacji miejskiej Rondo Grzegórzeckie oraz przystanek SKA Kraków Grzegórzki. Zapraszamy do obejrzenia na żywo.

Mieszkanie do natychmiastowego wprowadzenia się, sprzedaż bez maklera. Powierzchnia mieszkania 50 m², na które składają się 2 pokoje (18 i 11 m²), osobna kuchnia (8,5 m²), łazienka z wanną i przedpokój z miejscem na garderobę, dużym pawlaczem i szafami ściennymi. Równiez w jednym z pokoi jest wbudowana duża szafa ścienna. Wszystkie pomieszczenia są ustawne, z dużymi oknami. Dom ma solidną substancję budowlaną i jest ciepły w zimie, oraz przyjemny w lecie. Mieszkanie jest dzięki dobrze izolującym oknom wewnątrz ciche i spokojne, oddzielone od ulicy szerokimi pasami odrzewionych trawników z obszernym chodnikiem pośrodku. Z jednej strony w ciągu jednej minuty jest sie na przystanku tramwajowym lub autobusowym, aby w dziesieć minut pokonać dwa kilometry do Starego Miasta, z licznymi uczelniami wyższymi, klubami i galeriami.

Więcej informacji DAWID 607 970 589 Mail: Wszystkie oferty na stronie Ta Alternatywa jest dla Ciebie! Mam przyjemność zaprezentować mieszkanie w najlepszej lokalizacji w Krakowie miedzy rondami Mogilskim oraz Grzegorzeckim. Mieszkanie trzy pokojowe zlokalizowane jest obok ABB, Sadu Okręgowego, nieopodal znajdują się banki Millenium, ING oraz Credit Agricole Nieruchomość znajduje się na 8 pietrze. Po przejściu przez przedpokój wchodzimy do przestronnego salonu, który jest idealnym miejscem do relaksu i spotkań towarzyskich. Duże okna przepuszczają mnóstwo naturalnego światła, tworząc przyjemną atmosferę. W salonie znajduje się również miejscem idealnym do urządzenia mini gabinetu lub biblioteki. Przytulna kuchnia, która sąsiaduje z salonem, zachwyca swoim minimalistycznym designem. Wyposażona we wszystkie potrzebne sprzęty, z dużą ilością miejsca do przechowywania, jest idealnym miejscem dla każdego kucharza amatora. Na pewno będziesz cieszyć się gotowaniem w tak inspirującym otoczeniu. Przechodząc dalej, docieramy do sypialni, która jest wyjątkowo spokojna i relaksująca. Tutaj z pewnością odpoczniesz po intensywnym dniu. Duże łóżko zapewni Ci wygodę i głęboki sen. Dwie małe komody oraz duże lustro dodają elegancji wnętrzu. Bliskość Rynku sprawia, że będziesz miał łatwy dostęp do wszelkich sklepów i punktów usługowych. Znajduje się tuż obok Uniwersytetu Ekonomicznego, co może być idealne dla studentów. Jeśli chodzi o lokale gastronomiczne, to masz ich naprawdę wiele do wyboru. W okolicy znajdują się restauracje serwujące kuchnię zarówno polską, jak i międzynarodową. Bez względu na to, czy masz ochotę na tradycyjne pierogi, czy też na egzotyczne dania azjatyckie, na pewno znajdziesz tu coś dla siebie. Ważnym atutem tego mieszkania jest również bliskość drogi szybkiego ruchu, co sprawia, że podróżowanie po mieście staje się niezwykle łatwe i wygodne. Podsumowując, to mieszkanie to prawdziwa perełka w sercu miasta. Jego wyjątkowe położenie w pobliżu rynku, UEK oraz dostęp do licznych lokali gastronomicznych jak i usługowych sprawia, że życie tutaj jest naprawdę wyjątkowe. Przyjdź i przekonaj się sam! Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, a dane w nim zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

JANOTA NIERUCHOMOŚCI przedstawia do sprzedania 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 49,2 metrów kwadratowych, położone na 12 piętrze w bloku mieszkalnym usytuowanym przy ulicy OSTATNIEJ. Lokal składa się z: - salonu z wyjściem na balkon, - sypialni, - oddzielnej kuchni z oknem, - przedpokoju z zabudowaną, pojemną szafą, - łazienki z WC Mieszkanie jest w wyposażone w podstawowy sprzęt AGD - pralka, lodówka z zamrażalnikiem, kuchenka elektryczna, piekarnik, mikrofala, okap. Umeblowanie widoczne na zdjęciach oraz wszystkie sprzęty w cenie mieszkania. Ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej MPEC. W budynku brak gazu. Ekspozycja mieszkania - południowo-wschodnia, dzięki czemu lokal jest świetnie doświetlony. Budynek położony na końcu ulicy, przez co nie ma dużego ruchu samochodowego. W bezpośrednim sąsiedztwie bloku znajduje się pełna infrastruktura handlowo-usługowa (Żabka, piekarnia, Rossmann, LIDL, fryzjer, myjnia samochodowa, stacja paliw i wiele innych). Przystanek tramwajowy 5 minut pieszo (Białucha), przystanek autobusowy 8 minut pieszo (TAURON ARENA). Dojazd komunikacją do ścisłego centrum miasta zajmuje 10-15 minut (Dworzec, Galeria Krakowska, Rynek Główny). Oferowana kwota sprzedaży 770.000 zł Czynsz administracyjny w kwocie 567 zł obejmujący zaliczkę na poczet zużycia ciepłej oraz zimnej wody, centralne ogrzewanie, śmieci, fundusz remontowy i inne. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe z blokadą, na wyłączność, dodatkowo płatne 30.000 zł Serdecznie zapraszamy na prezentację mieszkania z naszym biurem. Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Ma przyjemność przedstawić Państwu na sprzedaż ustawne, pięknie doświetlone 2 pokojowe mieszkanie. Mieszkanie znajduje w świetnie skomunikowanej okolicy. Mieści się na 2gim piętrze w 4ero piętrowym bloku z 1968r. Do aranżacji wg własnych potrzeb i upodobań, istnieje możliwość oddzielenia całkowicie lub otwarcia kuchni. Mieszkanie ciepłe, słoneczne, duże okna z widokiem na zieleń. Na powierzchnię mieszkania 36,40 m2 składa się: kuchnia, salon, sypialnia, łazienka z toaletą, przedpokój. Ogrzewanie miejskie, jedynie gaz w kuchni oraz do podgrzania wody piecem gazowym. Miejsca postojowe z identyfikatorem dla mieszkańców. Ekspozycja południowy-wschód. Lokalizacja: Grzegórzki, Kraków w najbliższej odległości: przedszkole, żłobek 350m, przystanek autobusowy 250m (linie 124,152,182,184,189), kompleks sklepów i usług w okolicy 250m (sklep całodobowy - 300m) Zapraszam na prezentację! Aleksandra Barańska tel.884 685 745 Informujemy, że zgodnie z ustawą z dnia 21 sierpnia 1997 r o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 1997 r. nr 115, poz. 741) usługa pośrednictwa jest wykonywana na mocy pisemnej umowy. W trakcie prezentacji nieruchomości konieczne jest podpisanie umowy pośrednictwa w kupnie nieruchomości. Za wykonaną usługę polegającą na doprowadzeniu do podpisania umowy kupna/sprzedaży pobierana jest prowizja. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Zapraszamy do zakupu mieszkania w malowniczej dzielnicy Grzegórzki w Krakowie. To idealna propozycja dla osób, które chcą samodzielnie urządzić swoje oraz posiadać łatwy dostęp do wszystkich potrzebnych udogodnień.