523 obiekty

Объект PL-484606421 не найден. Возможно, он удалён по истечению срока давности, либо находится в процессе публикации.

Tylko u nas - blisko lotniska!
Tylko u nas - blisko lotniska! Matarnia, ul. Spadochroniarzy, Gdańsk, pomorskie
28 000 zł
1500 m²

LOKALIZACJA: Obiekt zlokalizowany jest w Gdańsku - Rębiechowie w poblirzu gdańskiego lotniska, dojazd drogą asfaltową. Dojazd do lotniska (ok 500m) oraz do obwodnicy trójmiejskie ok 3,5 km. OBIEKT: Hala o powierzchni ok 1500m/2 z mozliwością korystania z węzła sanitarnego. Na terenie obiektu duży plac manewrowy. Cały teren ogrodzony. Możliwość wjazdu do hali pojazdami ciężarowymi. -Długość hali około 60 m -Szerokość około 25 m -Wysokość w szczycie niecałe 9 m Istnieje możliwość wynajęcia części terenu oraz pomieszczeń na ewentualne biuro (jeśli będzie taka potrzeba) - kwestia ustaleń. Kaucja - jednomiesięczny czynsz najmu. Kwota najmu jest kwotą netto - Wynajmujący wystawia fakturę VAT. Zapraszam na prezentację ! WYNAJMIJ Z NAMI - KORZYSTNIE I BEZPIECZNIE! - gwarantujemy bezpieczny wynajem i najlepszą cenę

Hala 131m z zapleczem i placem Starogard Gdański
Hala 131m z zapleczem i placem Starogard Gdański ul. Sadowa, Starogard Gdański, starogardzki, pomorskie
6 500 zł
215 m²

Biuro Użlis Nieruchomości ma przyjemność zaoferować wynajem wszechstronnej hali przemysłowo-magazynowej wraz z częścią socjalną i magazynową o łącznej powierzchni użytkowej około 215 m2. Nieruchomość usytuowana jest w strefie przemysłowej w Starogardzie Gdańskim, przy ulicy Sadowej 9. Obiekt jest idealnie przystosowany do różnorodnych zastosowań, począwszy od naprawy ciężarówek po funkcje produkcyjne, magazynowe lub handlowe. Hala o wymiarach 14m x 9,4m (131m2). Wysokość hali wynosi 5 metrów, a dostęp zapewniają trzy duże bramy wjazdowe o wymiarach 4 m szerokości na 4 m wysokości. Teren jest ogrodzony, utwardzony i oświetlony, a dokładna powierzchnia (około 1500 m2) i sposób korzystania z niego zostaną określone w umowie najmu. Na terenie dostępne są media techniczne, takie jak przyłącze prądu, wodociągu i linii telefonicznej. W hali znajdują się trzy stanowiska naprawcze, w tym dwa z kanałami. Wyposażenie hali widoczne na zdjęciach nie jest przedmiotem najmu. Dodatkowo, obiekt wyposażony jest w instalację pneumatyczną oraz instalację sprężonego powietrza. Ogrzewanie opałowe zapewnia komfortowe warunki pracy, a monitoring zwiększa bezpieczeństwo obiektu. Ponadto, hala dysponuje pomieszczeniami socjalnymi o łącznej powierzchni 42 m2, w tym kuchnią z jadalnią o powierzchni 12,3 m2, pomieszczeniem socjalnym o powierzchni 10 m2 oraz łazienką o powierzchni 4,3 m2. Nad powierzchnią socjalną z wejściem z hali znajduje się pomieszczenie z przeznaczeniem na np. magazyn. Umowa na minimum 12 miesięcy wymagana zabezpieczenie umowy (kaucja) uzgodnione indywidualnie z potencjalnym najemcą. Nieruchomość zlokalizowana jest na terenie objętym Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego (MPZP) o funkcji przemysłowej, co zapewnia stabilność i możliwość długoterminowej działalności. Obiekt cieszy się bardzo dobrą lokalizacją w Starogardzie Gdańskim, z dogodnym dojazdem drogą asfaltową. Ponadto, znajduje się w odległości zaledwie 12 km od węzła Autostrady A1 węzeł Swarożyn, co stanowi dodatkowy atut dla przyszłych najemców. Zapraszamy do kontaktu pod numerem telefonu 660 538 825 w celu uzyskania więcej informacji oraz umówienia się na obejrzenie nieruchomości. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()

Hala produkcyjna/ magazynowa 425 m2 i 735 m2
Hala produkcyjna/ magazynowa 425 m2 i 735 m2 Gdańsk, Orunia-Św. Wojciech-Lipce, ul. Sandomierska, pomorskie
9 350 zł
425 m²

Do wynajęcia hala produkcyjno-magazynowa mieszcząca się w Gdańsku przy ul. Sandomierskiej 50, w bezpośrednim sąsiedztwie centrum Gdańska. Łączna powierzchnia hal mieszczących się w budynku wynosi ok 1160 m2, możliwość podzielenia hali na dwie osobne o powierzchni: hala nr 1 o pow. 425 m2, hala nr 2 o pow. 735 m2. W budynku znajduje się część biurowo-socjalna o łącznej powierzchni ok 150 m2. Cena za 1 m2 hali - 22,00 netto zł miesięcznie.

lokal usługowy z dużą witryną - dwa wejścia
lokal usługowy z dużą witryną - dwa wejścia ul. Grudziądzka 4, Wrzeszcz Dolny, Gdańsk, pomorskie
7 500 zł
89 m²

do wynajęcia lokal usługowy zaaranżowany na biuro. Duża witryna i dwa wejścia od ulicy. Do lokalu przynależą 2 miejsca postojowe. inwestycja Zajezdnia Wrzeszcz. dostępne od czerwca. czynsz najmu 7500 zł netto / miesiąc

Lokal na wynajem pod imprezy okolicznościowe + GRILL
Lokal na wynajem pod imprezy okolicznościowe + GRILL Zaspa Rozstaje, Gdańsk, Pomorskie
900 zł
100 m²

Zapraszamy do wynajmu dwupoziomego lokalu na imprezy okolicznościowe (urodziny, osiemnastki, spotkania rodzinne, rocznice, eventy firmowe, wigilie pracownicze, integracje, wieczory panieńskie i kawalerskie). Lokalizacja: Gdańsk, zaspa, ul. Żwirki i Wigury 4a/15 Co oferujemy? - dwupoziomowy lokal na wyłączność - powierzchnia użytkowa 100m2 - ponad 30 miejsc siedzących - przestrzeń do tańca z nagłośnieniem - taras z zadaszeniem - grill - wynajem od godziny 17:00 do 7:00 Cennik: - weekendy 17:00-7:00 - 1300 zł - niedziela - czwartek 17:00-7:00 - 900 zł - poniedziałek - czwartek 8:00-17:00 - 400 zł - dzień poprzedzający dzień wolny: 17:00-7:00 - 1300 zł Kontakt: Tel. 73*******34 www.imprezowestudio.pl

Gabinet na wynajem w weekendy
Gabinet na wynajem w weekendy Oliwa, Gdańsk, Pomorskie
50 zł
20 m² 2 p

Wynajmę gabinet terapeutyczny w cichej i bardzo dobrze skomunikowanej lokalizacji w Gdańsku Oliwie (VII Dwór). Gabinet wraz z aneksem kuchennym mieści się na drugim piętrze w bloku mieszkalnym przy ulicy Chełmońskiego. Idealny dla psychologów, terapeutów, dietetyków. W mieszkaniu znajdują się dwa oddzielne gabinety. W pobliżu znajduje się przystanek autobusowy, tramwajowy i PKM. Pod blokiem dostępny jest również DARMOWY parking publiczny - brak parkometrów. Gabinet dostępny we wszystkie weekendy w miesiącu ( soboty i niedziele) w cenie 500 zł/msc W koszt wynajmu wliczone są wszystkie opłaty: m.in. internet wi-fi, media oraz środki czystości. Wystawiam rachunki (bez vat). Cała faktura może być zatem uwzględniona jako koszt w Państwa firmie. Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu!

Lokal na godziny
Lokal na godziny Wrzeszcz, Gdańsk, Pomorskie
100 zł
100 m²

Witam. Wynajme lokal od poniedziałku do czwartku na godziny. Rozważę każda propozycje. Zapraszam

Lokal użytkowy Garnizon
Lokal użytkowy Garnizon ul. Mariana Hemara 11, Gdańsk, Wrzeszcz Górny, pomorskie
do negocjacji
151 m²

Restauracja, śniadaniownia, gastronomia, duże witryny, bar, lokal usługowy, świetna lokalizacja, parking, ogródek letni, Więcej informacji pod numerem 601 661 137 Oferujemy Państwu atrakcyjny lokal gastronomiczny o powierzchni 151 m2 w apartamentowcu w sercu Garnizonu przy ul. Hemara 11. Lokal bardzo dobrze wyeksponowany, spełniający warunki pod pełną gastronomię do wykończenia przez Najemcę. Przy lokalu miejsce na ogródek letni. Pod budynkiem dwupoziomowa hala garażowa, pierwsza godzina postoju jest bezpłatna

Wynajmę lokal użytkowy ul.Halera 35m2
Wynajmę lokal użytkowy ul.Halera 35m2 Bobowo, Pomorskie
1 500 zł
40 m² 1 p

Wynajmę lokal ok 35m2, przeznaczona pod usługi. Lokal znajduje się przy ulicy hallera. W budynku znajdują się taże inne lokale usługowe, w pobliżu przychodni zrowia, dzięki czemu ruch klientów jest bardzo duży. Pomieszczenie składa się z głownej sali, toalety, małego pomieszczenia oraz pomieszczenia gospodarczego. UWAGA : Lokal nie posiada żandych dodatkowych opłat typu czynsz, fundusz remontowy itd. Jedyne koszta to ogrzewanie, prąd oraz wywóz smieci. Dzięki temu łaczne opłaty są o kilkaset złotych mniejszy niż w innych lokalizacjach. Zapraszam do kontaktu

Mały lokal biurowy w nowym budynku
Mały lokal biurowy w nowym budynku Gdańsk, Ujeścisko - Łostowice, Pomorskie
1 084 zł
18 m² 1 p

Do wynajęcia lokal biurowy w nowym budynku biurowo-usługowym w Gdańsku ul. Swiętokrzyska 25. Oferuję na wynajem samodzielny lokal biurowy o pow. użytkowej 18,07 m2 Wszystkie media i koszty eksploatacji są w cenie wynajmu lokalu. Okna - PCV, centralne ogrzewanie, oświetlenie, na podłodze panele PCV. Przed budynkiem duży parking dla najemców i klientów.

Przestrzeń na własny biznes Tylko U Nas
Przestrzeń na własny biznes Tylko U Nas ul. Zielona, Starogard Gdański, starogardzki, pomorskie
13 191 zł
660 m²

Kontakt Monika Lipska 575 884 040 Wyjątkowa przestrzeń dla dużej firmy, placówki np. medycznej, pod organizację konferencji, siłownię i centrum fitness lub inny plan biznesowy. Nieruchomość znajduje się na pierwszym piętrze budynku, którego parter zaadoptowany jest już jako placówka bankowa. Obiekt składa się z sali o powierzchni 146 m2 oraz dwóch skrzydeł w których znajdują się dodatkowe sale, pokoje biurowe, pomieszczenia gospodarcze, toalety. Istnieje możliwość adaptacji jednego ze skrzydeł obiektu - kwota najmu do uzgodnienia. Nieruchomość jest w trakcie renowacji, kwestia wykonania dalszych prac remontowych przez wynajmującego bądź najemcę do omówienia podczas spotkania. Kontakt Zgodnie z Ustawą o Prawie Autorskim i Prawach Pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 roku (Dz.U.94 Nr 24 poz. 83, sprost.: Dz.U.94 Nr 43 poz.170) wykorzystywanie autorskich pomysłów, rozwiązań, kopiowanie, rozpowszechnianie zdjęć, fragmentów grafiki, tekstów opisów w celach zarobkowych, bez zezwolenia autora jest zabronione i stanowi naruszenie praw autorskich oraz podlega karze. Znaki towarowe i graficzne są własnością firmy Nieruchomości Apartament.

Lokal na gabinety, przychodnię, poradnię, Wrzeszcz
Lokal na gabinety, przychodnię, poradnię, Wrzeszcz ul. Wajdeloty, Wrzeszcz Dolny, Gdańsk, pomorskie
12 042 zł
108 m²

Lokal o pow. 108,10m2., na wysokim parterze, idealny na przychodnię, poradnię, gabinety lub biuro, składający się z 6 pokoi, 2 łazienek, korytarza, we Wrzeszczu, przy ul. Wajdeloty. Lokal jest częścią zamkniętą budynku, w którym znajdują się inne lokale, do którego wchodzi się z korytarza na parterze budynku ( lokal na rzucie zaznaczony jest kolorem czerwonym ). Lokal super nadaje się na przychodnię, poradnię, gabinety lekarskie, zabiegowe. W lokalu są 4 pomieszczenia, które mogą być gabinetami lekarskimi, pokojem zabiegowym, rejestracją, 2 pomieszczenia mniejsze, jako socjalne i gospodarcze oraz 2 łazienki, jedna dla personelu, druga dla klientów, przystosowana dla niepełnosprawnych. Centralnie znajduje się korytarz, który może służyć jako poczekalnia. Do budynku jest podjazd dla niepełnosprawnych. Przed budynkiem, odpłatne, strzeżone, miejsca parkingowe dla najemców budynku, z wjazdem na pilota. Koszt najmu: 12.042zł. netto + 10zł./m2 koszty eksploatacyjne. Obecnie, w budynku, jest jeszcze do wynajęcia, również na parterze ( na rzucie zaznaczony kolorem pomarańczowym ), lokal o pow. 23,11m2., z umywalką, w cenie 2310zł. netto + 10zł./m2. koszty eksploatacyjne Polecam i zapraszam do kontaktu i na prezentację. Gwarantujemy ci: Pomoc przez cały etap sprzedaży aż do przekazania Nadzór licencjonowanego pośrednika Pomoc w uzyskaniu kredytu Bezpieczeństwo transakcji- każda transakcja jest objęta polisą OC w PZU

Lokal użytkowy pod działalność kosmetyczną / biuro
Lokal użytkowy pod działalność kosmetyczną / biuro Gdańsk, ul. Władysława Jagiełły, Orunia Górna - Gdańsk Południe, pomorskie
1 800 zł
30 m² 2 p

Do wynajęcia lokal usługowy pod działalność kosmetyczną - branża beauty lub biurową (księgowość / handel).Lokalizacja, Gdańsk ul. Jagiełły, przedłużenie Czerskiej.Lokal nowy, w całości wykończony, gotowy do wejścia.Położenie w budynku z windą na 2 piętrze. Powierzchnia łączna 30m2.Większe pomieszczenie ok 15m2, mniejsze ok 5m2, korytarz z kuchnią ok 7m2, łazienka 3m2.Do czynszu najmu należy doliczyć opłaty 400-600 zł w zależności od zużycia oraz prąd.Istnieje możliwość wynajmu stanowiska w cenie 800 zł + media (ok 200-300zł).Szczegóły do omówienia na prezentacji.Zapraszamy! Kontakt w sprawie oferty: 799 319 339.

Stanowisko pod działalność kosmetyczną ew. biurową
Stanowisko pod działalność kosmetyczną ew. biurową Gdańsk, ul. Władysława Jagiełły, Orunia Górna - Gdańsk Południe, pomorskie
800 zł
30 m² 2 p

Do wynajęcia stanowisko w lokalu usługowym pod działalność kosmetyczną - branża beauty lub biurową (księgowość / handel). Lokalizacja, Gdańsk ul. Jagiełły, przedłużenie Czerskiej.Lokal nowy, w całości wykończony, gotowy do wejścia.Położenie w budynku z windą na 2 piętrze. Powierzchnia łączna 30m2.Większe pomieszczenie ok 15m2, mniejsze ok 5m2, korytarz z kuchnią ok 7m2, łazienka 3m2.Do czynszu najmu należy doliczyć opłaty 200 zł w zależności od zużycia oraz prąd.Istnieje możliwość wynajmu całego lokalu w cenie 1800 zł + opłaty (ok 400-600zł) + prąd.Szczegóły do omówienia na prezentacji.Zapraszamy! Kontakt w sprawie oferty: 799 319 339.

Obiekt komercyjny z potencjałem!
Obiekt komercyjny z potencjałem! Kokoszki, Gdańsk, ul. Osiedlowa, pomorskie
19 000 zł
700 m²

Oferuję do wynajęcia obiekt wolnostojący zlokalizowany w Gdańsku Kokoszki przy ul Osiedlowej. Obiekt składa się z hali o pow. 400 m2 oraz przestrzeni biurowej o pow. ok. 300 m2 Dodatkowo jest możliwość wynajęcia powierzchni na 1. piętrze ok. 200 m2 (3 duże kawalerki, 5 pomieszczeń biurowych, kuchnia, łazienka) - dodatkowo płatne. Hala produkcyjna/magazynowa o wysokości ok 3 - 3,5m, dostęp przez bramę, siła, hala składa się z 8 pomieszczeń, 3 łazienek, garażu, kuchnia. Do hali przynależą pomieszczenia biurowe. Ogrzewanie olejowe, nowy piec z 2021 r. firmy Dietrich. Możliwość adaptacji obiektu pod własne potrzeby. Budynek ocieplony, wyłożony klinkierem, okna PCV. Obiekt monitorowany. Przed budynkiem plac manewrowy, miejsca parkingowe. Atrakcyjna lokalizacja: dobry dojazd do Obwodnicy Trójmiasta, połączonej z S6, S7, A1., w sąsiedztwie PKM, przystanek Kokoszki. Czynsz najmu 19 000 zł netto + opłaty. Kaucja. Zapraszam na prezentację i do zapoznania się ze szczegółami oferty.

Przetarg
Przetarg Gdańsk, Wrzeszcz Górny, ul. Jaśkowa Dolina, pomorskie
1 416 zł
24 m² 1 p

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O CZTERECH PRZETARGACH USTNYCH NIEOGRANICZONYCH KANCLERZ POLSKIEJ AKADEMII NAUK w oparciu o: art. 76 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Polskiej Akademii Nauk

Przetarg
Przetarg Gdańsk, Wrzeszcz Górny, ul. Jaśkowa Dolina, pomorskie
910 zł
16 m² 1 p

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O DWÓCH PRZETARGACH USTNYCH NIEOGRANICZONYCH KANCLERZ POLSKIEJ AKADEMII NAUK w oparciu o: art. 76 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Polskiej Akademii Nauk

Kameralny lokal idealny na biuro
Kameralny lokal idealny na biuro małopolskie, Nowy Sącz, ul. Jagiellońska
1 392 zł
48 m² 1 p

Kameralny lokal idealny na biuro - zacisznie choć w centrum W ofercie lokal biurowy w spokojnej kamienicy przy ul. Jagiellońskiej (deptak) na pierwszym piętrze, w skład którego wchodzą: pokój większy (25m2), pokój mniejszy (12m2), przedpokój pełniący funkcję poczekalni, łazienka, WC, małe pomieszczenie gospodarcze, dwa balkony. Po sąsiedzku biuro fundacji i bank. Ekspozycja okien na podwórko, dużo zieleni, cisza i spokój a tym samym doskonałe warunki do pracy biurowej. Uprzednio lokal był wieloletnią siedzibą biura rachunkowego i kancelarii radcy prawnego a ostatnio Pracowni Rysunku Architektonicznego. Kilka miesięcy temu wymieniona została instalacja elektryczna, ogrzewanie lokalu grzejnikami elektrycznymi konwekcyjnymi z możliwością zdalnego sterowania z telefonu, możliwość podłączenia do światłowodu ORANGE.

Na wynajem lokal użytkowy przy ul. Okrężnej
Na wynajem lokal użytkowy przy ul. Okrężnej Starogard Gdański, ul. Okrężna, starogardzki, pomorskie
3 000 zł
80 m²

Do wynajęcia lokal użytkowy o powierzchni ok. 80 m2 położony przy ul. Okrężnej w Starogardzie Gdańskim. Lokal składa się z sali sprzedaży o powierzchni ok. 44 m2 oraz zaplecza sanitarno-socjalnego z pomieszczeniem mogącym pełnić funkcję biurową. Wejście do budynku bezpośrednio z ulicy, dodatkowo wejście na tyłach budynku - wygodne w przypadku np. dostaw towaru. Do tej pory prężnie działał w tym miejscu lokal handlowy branży wędliniarskiej. Czynsz miesięcznego najmu w wysokości 3000zł. Dodatkowo płatne media według zużycia. Przy podpisaniu umowy najmu wymagana wpłata kaucji zwrotnej w kwocie 3000zł.

Atrakcyjne biuro dla małej firmy we Wrzeszczu
Atrakcyjne biuro dla małej firmy we Wrzeszczu Gdańsk, Wrzeszcz Górny, pomorskie, al. Grunwaldzka
5 500 zł
52 m² 2 p

Wynajmę lokal biurowy w doskonałej lokalizacji we Wrzeszczu Podstawowe informacje: Lokalizacja: Al. Grunwaldzka 163 budynek Office Island Powierzchnia biura: 41,75 m2 (składająca się z dwóch pomieszczeń) Piętro: 2 Ciesz się komfortem pracy w świetnej lokalizacji. W odległości 10-15 minut pieszo znajduje się węzeł komunikacyjny Gdańsk - Wrzeszcz (PKP/SKM/PKM oraz pętla autobusowa), dojazd z lotniska samochodem zajmuje około 20-35 minut. Otwierane okna, które zapewniają świeże powietrze i naturalne oświetlenie, Klimatyzacja, aby zapewnić optymalną temperaturę przez cały rok, Dwa przestronne pomieszczenia, idealne dla małej firmy lub biura oddziału, Bezpłatne miejsca postojowe przy budynku, z możliwością skorzystania z miejsc parkingowych w hali garażowej lub na zewnątrz (płatne), Możliwość wynajęcia wraz z widocznym na zdjęciach wyposażeniem (płatne, do uzgodnienia). Lokal jest gotowy do natychmiastowego wynajmu, zapewniając idealne warunki do skutecznej pracy i rozwijania Twojego biznesu. - standard budynku B + - liczba kondygnacji naziemnych 4 - podnoszone podłogi - podwieszany sufit - recepcja i ochrona - dostęp 24/7 - klimatyzacja - rozprowadzona sieć teleinformatyczna - garaż podziemny w cenie 70 EUR/m-c - parking naziemny w cenie 40 EUR/m-c - czynsz: 16,26 EUR/m2 netto - opłaty eksploatacyjna: 5,95 EUR/m2 netto - współczynnik powierzchni wspólnych: 25% do wynajmowanej powierzchni - 10,45 m2 - dodatkowe koszty: energia elektryczna wg podlicznika prądu - kaucja w wysokości 2 miesięcznego czynszu oraz opłat eksploatacyjnych brutto (może być również rozliczona w formie gwarancji bankowej) Jeśli jednak szukasz czegoś innego, sprawdź, czy nie mamy takiej nieruchomości do najmu w naszej ofercie. Współpracujemy z wieloma biurami nieruchomości i agencjami, dzięki czemu nasi doradcy mogą zaoferować naprawdę wiele propozycji ofert na wynajem, także mamy dostęp do ofert mieszkań, domów, lokali, obiektów jeszcze nie wystawionych na rynku. Skontaktuj się z doradcą wskazanym przy ofercie i zapytaj o szczegóły! A może chcesz wystawić do wynajmu podobną nieruchomość i szukasz warunków do porównania? Skontaktuj się z naszym doradcą wskazanym przy ofercie, który pomoże w przygotowaniu najlepszej strategii wynajęcia Twojej nieruchomości. - Chcesz kupić, sprzedać lub wynająć nieruchomość? W ramach świadczonej usługi proponujemy aktywny marketing, dzięki czemu nieruchomości szybciej się sprzedają lub wynajmują. Dla domów i mieszkań przygotowujemy profesjonalną oprawę wizualną w tym home staging, sesje fotograficzne, wykonujemy rzuty i plany. Oferty publikujemy na większości portali internetowych, w systemach MLS, na nieruchomościach umieszczamy banery, przygotowujemy i dystrybuujemy informacje drukowane, organizujemy akcje typu "Dzień Otwarty". Jako profesjonaliści możemy wspierać naszych Klientów w całym procesie sprzedaży / zakupu / wynajmu nieruchomości - także pomagając w negocjacjach czy doradzając szczegółowe zapisy w umowach, dbając o zabezpieczenie ich interesów.

Otwórz mapę Mapa