3 pokoje | Wola | Gorczewska | Parking

Мы говорим по русски/украински. We speak English. LOKALIZACJA Mieszkanie znajduje się na Woli, tuż przy centrum handlowym Wola Park. Bardzo dobra lokalizacja - kilka minut pieszo do stacji metra Księcia Janusza lub Ulrychów, w pobliżu przystanki tramwajowe i autobusowe, co zapewnia szybki dojazd do centrum i innych dzielnic Warszawy. W okolicy znajdują się sklepy, restauracje, siłownia, kino, punkty usługowe oraz tereny zielone idealne na spacery. Osiedle w zabudowie blokowej, zadbane, z możliwością parkowania na ulicy. Do wynajęcia 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 50 m², po remoncie, położone na parterze w bloku z windą. Układ: 2 oddzielne, zamykane pokoje oraz salon z aneksem kuchennym. Mieszkanie jest umeblowane i gotowe do zamieszkania. Kuchnia wyposażona w podstawowy sprzęt AGD, salon pełni funkcję części dziennej, idealnej do wypoczynku. Pokoje sprawdzą się jako sypialnie, gabinet lub pokój dla dziecka. Mieszkanie jest przyjazne zwierzętom - Zwierzęta: tak. Czynsz najmu: 3 300 zł/miesiąc Czynsz administracyjny: ok. 1 100-1 120 zł/miesiąc Prąd: ok. 120 zł/miesiąc (wg zużycia) Kaucja: 4 500 zł Квартира находится в районе Воля, прямо рядом с торговым центром Wola Park. Очень удобное расположение - всего несколько минут пешком до станций метро Księcia Janusza или Ulrychów, рядом трамвайные и автобусные остановки, что обеспечивает быстрый проезд в центр и другие районы Варшавы. В округе много магазинов, ресторанов, фитнес-клубов, кино, различных услуг, а также зелёные зоны для прогулок. Дом блочного типа, ухоженный, парковка на улице, место для жителей обычно находится без проблем. Сдаётся 3-комнатная квартира площадью 50 м² после ремонта, расположена на первом (польский parter) этаже дома с лифтом. Планировка: 2 отдельные изолированные комнаты плюс гостиная с кухонным уголком. Квартира меблирована и готова к заселению. Кухня оборудована необходимой бытовой техникой, гостиная служит общей зоной отдыха. Отдельные комнаты можно использовать как спальни, кабинет или детскую. Квартира подходит для жильцов с животными - Животные: да. Аренда: 3 300 зл./мес. Административный платёж (czynsz): окол ********* зл./мес. Электричество: около 120 зл./мес. по счётчику Залог: 4 500 зл. For rent: a 3-room apartment of 50 m² located in the Wola district, right next to the Wola Park shopping centre. Perfectly connected area - just a few minutes on foot to Księcia Janusza or Ulrychów metro stations, with tram and bus stops nearby, providing fast access to the city centre and other parts of Warsaw. In the neighbourhood there are shops, restaurants, a gym, cinema, various services and green areas for walks. Residential block, ground floor flat, street parking available for residents. The flat has 3 rooms: 2 separate bedrooms and a living room with a kitchenette, total area 50 m², recently renovated, located on the ground floor of a block with an elevator. It is fully furnished and ready to move in. The kitchenette is equipped with basic household appliances, the living room serves as a comfortable day area, and the two separate rooms can be used as bedrooms, home office or a children's room. The apartment is pet-friendly - pets are allowed. Monthly rent: 3,300 PLN Administrative fee (service charge): approx. 1,100-1,120 PLN/month Electricity: about 120 PLN/month according to usage Deposit: 4,500 PLN