Rzymskie mieszkanie przy Rondzie Grunwaldzkim; english below

Bezpośrednio od właściciela, balkon, przystanki tramwajowe i autobusowe, parking. Identyfikator parkingowy, który przekazujemy Najemcy umożliwia parkowanie pod blokiem. Bez prowizji biura pośrednictwa. LOKALIZACJA • ul. Słomiana 3, • drugie piętro w bloku czteropiętrowym, • przystanki tramwajowe i autobusowe 200 m, • centra biurowe, • 1,5 km od Wawelu. W SKŁAD MIESZKANIA WCHODZĄ • pokój z balkonem, • osobna kuchnia z oknem, • łazienka, • przedpokój. WYPOSAŻENIE • pralka, • lodówka, większa niż na zdjęciu, • kuchenka, • piekarnik elektryczny, • czajnik elektryczny, • żelazko, • meble: łóżko o szerokości 140 cm, stół, 2 krzesła, dwie szafy. OPŁATY • czynsz 2200 zł • opłaty eksploatacyjne na rzecz spółdzielni zawierające ogrzewanie miejskie i wodę - 448 zł • opłaty za gaz i prąd, które Najemca ponosi zgodnie ze zużyciem • kaucja 2800 zł zwracana po zakończeniu umowy. Zawieram umowę najmu okazjonalnego, której koszty notarialne pokrywam. Mieszkanie wyłącznie dla osób niepalących, dbających o porządek, bez zwierząt. Directly from the owner, balcony, tram and bus stops, parking next to the block + parking ID for the resident No agency commission. LOCATION • Słomiana Street, • first floor in a four-story block, • tram and bus stop 200 m, • office centers, • 1.5 km from Wawel. THE APARTMENT CONSISTS OF • room with balcony, • separate kitchen with window, • bathroom, • hallway. EQUIPMENT • washing machine, • fridge, larger than in the picture, • cooker, • electric oven, • electric kettle, • iron, • furniture: 140 cm wide bed, table, 2 chairs, two wardrobes, FEES • rent PLN 2,200 • operating fees for the cooperative including city heating and water - PLN 448 • gas and electricity fees, which the Tenant pays according to consumption • deposit PLN 2800 returned after the end of the contract. I am entering into an occasional lease agreement, the notarial costs of which I cover. The apartment is exclusively for non-smokers, tidy, no pets.